vino caliente oor Engels
vino caliente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mulled wine
Tenemos que comer los dulces fritos y el vino caliente.
We must eat fried cakes and mulled wine.
mulled claret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Vino caliente!
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienso en mi conversación con Georg cuando estábamos bebiendo vino caliente con especias.
Can you hear that music?Literature Literature
Emalie mezcló unas cuantas hierbas más y las añadió a una copa de vino caliente.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
El capitán alcanzó un termo y le escanció un vaso de vino caliente.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upLiterature Literature
Algunos pedían sopa, vino caliente o, contra toda lógica, cerveza.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderLiterature Literature
Trae más sillas y vino caliente con especias.
Member States shall communicate to the Commission the text ofthe main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
Bufón, una copa de vino caliente, por favor.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
El hermano Milius, el cocinero, sirvió vino caliente con especias en pequeños boles de madera.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
Ven, siéntate junto a la chimenea; toma un poco de vino caliente.
What are you doing?Literature Literature
Fulke tomó, agradecido, la copa de vino caliente que le ofrecía Theobald.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
¿Por qué no entramos y compartimos una jarra de vino caliente con especias?
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
Vino caliente
At least pretend you' re sorry he' s goneopensubtitles2 opensubtitles2
Ella estaba sentada en el salón, bebiendo vino caliente.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
E hicieron carreras, flanqueadas por los vendedores de vino caliente, ¿lo recuerdas, en la Feria del Hielo?
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
El vino caliente era para obligarle a ayudarme a hacer el árbol después del trabajo.
Definitely scrambledLiterature Literature
Baochai prefirió no responder, y Baoyu se apartó de ellas buscando vino caliente para brindar por Xifeng.
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
La jarra de vino caliente traída por Satín les ayudó solucionar los puntos más irritantes.
Give me a dragLiterature Literature
Phiron sorbió el vino caliente, saboreó su calor y lo paseó por su lengua.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadLiterature Literature
El visitante también podrá deleitarse con las diferentes especialidades: golosinas, vino caliente, buñuelos...
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityCommon crawl Common crawl
¿Quién quiere vino caliente?
Whereas you and himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque estás mojado y tal vez te apetezca un poco de vino caliente.
Nothing except the next jobLiterature Literature
Quizás os apetezca un poco de vino caliente.
Father, I finally found youLiterature Literature
Hay un señor que hace vino caliente.
E# to E# correspond to discrete eventsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocrido estaba sirviendo vino caliente con especias.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
Se sentaron, aceptaron sendos vasos de vino caliente.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
2413 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.