visión escotópica oor Engels
visión escotópica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scotopic vision
en
vision of the eye under low light conditions
y que había solamente visión escotópica,
and that there would be only scotopic vision,
night vision
rod vision
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lo que es crucial para el reconocimiento facial. Y que solo sería visión escotópica,
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeQED QED
Analice su importancia para el dolor referido y la visión escotópica. 2.
I said, is there a fucking problem?Literature Literature
A niveles bajos de luminosidad, solo los bastones están activos, por lo que solo hay visión escotópica.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
Dado que las células fotorreceptoras de la visión escotópica son más sensibles al azul, la sensibilidad humana a la luz azul aumenta.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedWikiMatrix WikiMatrix
Esta función es diferente dependiendo de que el ojo se encuentre adaptado a condiciones de buena iluminación (visión fotópica) o de mala (visión escotópica).
How long has it been?WikiMatrix WikiMatrix
Así que estos son algunos de los cuadros que, de hecho, usé cuando testifiqué; pero lo más importante era, para mí como científico, aquellas lecturas, las lecturas del fotómetro, que luego se pueden convertir en predicciones reales de la capacidad visual del ojo humano en esas circunstancias. Y de mis lecturas registradas en el lugar en las mismas condiciones solares y lunares a la misma hora, etc. pude predecir que no había ninguna percepción fiable del color, lo que resulta crucial para el reconocimiento facial, y que había solamente visión escotópica, lo que significa que había una resolución muy baja, lo que llamamos límite de la detección de bordes, y que, además, debido a que los ojos habrían estado totalmente dilatados bajo esta luz, la profundidad de campo, la distancia a la que se puede enfocar y ver los detalles, hubiera sido inferior a 18 cm de distancia.
Did they live happily ever after?ted2019 ted2019
De hecho, en la oscuridad (condiciones escotópicas) sólo los bastones participan en la visión.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Literature Literature
Los bastones son responsables de la visión adaptada a la oscuridad, visión escotópica.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin luz (oscuridad) = visión escotópica con pupila grande
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glosario - S - Visión escotópica
Guys.- Calling dibs on the mountain guideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La visión escotópica tiene lugar con los bastoncillos, por ello comprende sobre todo la periferia de la retina.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of mostof the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin luz (oscuridad) = visión escotópica con pupila grande: Poca profundidad de enfoque
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los bastones permiten ver a bajos niveles de intensidad lumínica (visión escotópica).
hey, michael ive been thinking about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay que tener en cuenta el concepto conocido como visión escotópica.
The category of the content is referred to at the end .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Márgenes de la luminancia L de la visión escotópica (1), visión mesópica (2) y de la visión fotópica (3).
Semi-manufacturedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En pocas palabras: se distingue entre luz brillante (visión fotópica), ninguna luz (visión escotópica) y situaciones de poca luz (visión mesópica).
leave him alone, he doesn« t know you, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los bastoncillos están distribuidos de manera relativamente homogénea por la retina, son muy sensibles a la luz y permiten una visión de gran ángulo con iluminancias bajas (visión escotópica).
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los conductores deben asistir cada año a las revisiones pertinentes para controlar su agudeza visual, campo de visión, visión escotópica y fotópica, así como su sensibilidad a la luz solar.
Then we can play to winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los conductores deben asistir cada año a las revisiones pertinentes para controlar su agudeza visual, campo de visión, visión escotópica y fotópica, así como su sensibilidad a la luz solar.
We' re leaving, SosukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los conos se usan para la visión en condiciones de buena iluminación (visión fotópica), mientras que el ojo pasa a los bastones para ver en condiciones de muy poca luz (visión escotópica).
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha sugerido que niveles temporales de plomo cercanos a 200 dL al comienzo de la vida y la exposición crónica a 85 dL pueden causar posteriormente impedimentos de la visión escotópica en los humanos (8).
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiene lugar en principio mediante la dilatación o contracción de la pupila, pero en mucha mayor medida mediante la variación de la sensibilidad de los receptores de la retina y el cambio entre la visión fotópica y la visión escotópica (véase también Ojo).
Now, I figure your end of the score was at least three G' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la noche, los ojos pasan de visión diurna (o fotópica) a visión nocturna (o escotópica).
Okay, let' s say I give you what you wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí se cubren por el sistema de bastoncillos y conos campos de distinta intensidad luminosa; el sistema de bastoncillos es efectivo en el campo de la visión nocturna (visión escotópica), los conos posibilitan la visión diurna (visión fotópica), mientras que en el período de transición de la visión crepuscular (visión mesópica) ambos sistemas receptores están activados.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.