visita de cortesía oor Engels
visita de cortesía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
courtesy call
Para una visita de cortesía ya he abusado bastante.
For a courtesy call, I've stayed a bit too long.
courtesy call or visit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VISITA DE CORTESÍA AL PRESIDENTE DEL ESTADO DE ISRAEL
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch suppliervatican.va vatican.va
Había hecho su visita de cortesía, su presencia había sido notada, y eso era todo.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveLiterature Literature
—Dudo que vayan a hacerle al emperador una visita de cortesía —respondió Dachido.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
«5» Visita de cortesía
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveEurlex2019 Eurlex2019
Hacer una visita de cortesía a los Farrell no haría más que retrasarla.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
En enero de 1911 el ministro japonés en Pekín hizo una visita de cortesía al presidente de China.
Man, would I love to see you play hockeyLiterature Literature
Esto no es una visita de cortesía.
No, she wasn' t.- All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que ésta era una visita de cortesía.
Well, Mr Stamper, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había constituido un alivio tras la frialdad de tantas formalidades, de visitas de cortesía, de rituales.
Half, you sayLiterature Literature
Estaba convencido de que no se trataba de una visita de cortesía.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Literature Literature
Creía que sería una mera visita de cortesía.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsLiterature Literature
Simularemos una visita de cortesía.
Thank you, doctor, I feel rebornLiterature Literature
Era tan increíble como que uno de ellos fuera al monte Olimpo a hacer una visita de cortesía.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
Es una visita de cortesía, nada más, Utli.
may we praise you in union with themLiterature Literature
¡ No es una visita de cortesía!
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero esto es más que una visita de cortesía.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Esta es una visita de cortesía.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería una visita de cortesía, ya que estaba apartado del caso oficialmente.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
—No se trata de una visita de cortesía, señora.
I had nothing to do with thatLiterature Literature
Ananías dijo: —Agradecemos tu visita de cortesía, procurador.
We thank you for honouring our House with your visit.Literature Literature
¿Visita de cortesía?
Stay calm- Why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te conozco demasiado bien, Harry, sé que esto no es una visita de cortesía.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLiterature Literature
Si no ha venido a hacer una visita de cortesía, ¿por qué motivo ha venido, Georgiana?
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Ya te dije que solo era una visita de cortesía de un vecino.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLiterature Literature
—Digamos que es una visita de cortesía.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996Literature Literature
1181 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.