zanja de desague oor Engels
zanja de desague
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
collecting ditches
cross draining
drainage systems
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
draining ditches · interceptor drains · junction drains · longitudinal draining · main drains · outlet ditches
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—se quejó Elsbeth mientras Cat buscaba las zanjas de desagüe alrededor de la parcela.
You don' t understand it yetLiterature Literature
Había túneles secretos y zanjas de desagüe recubiertas de hormigón donde los chavales iban en monopatín.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
¡Y entre Chalmette y Nueva Orleáns no había siquiera una zanja de desagüe!
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
¿Y en las zanjas de desagüe?
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si empezaban a hacer zanjas de desagüe, o a mejorar sus letrinas, vuelta a empezar.
You were shot, you were injuredLiterature Literature
Lizzie vio a un hombre orinando en la zanja de desagüe delante de las mujeres y las niñas.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentLiterature Literature
El azadón, la zanja de desagüe, el yugo, eran los instrumentos principales de la domesticación del sol.
It' s better if you go back insideLiterature Literature
—Ella estaba en una unidad de trabajo, afuera, en los campos, cavando una zanja de desagüe.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canLiterature Literature
Y lo práctica que era, incluso cuando Fleur se cayó en la zanja de desagüe.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLiterature Literature
Sistemas de desagüe para duchas, en particular zanjas de desagüe, platos de duchas con desagüe integrado
Look, I gotta gotmClass tmClass
Afortunadamente, la oscuridad cayó enseguida, ocultándoles cuando alcanzaban las zanjas de desagüe del pueblo.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Golpearon a los niños en la cabeza, los ataron y los tiraron a la zanja de desagüe...
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La zanja de desagüe estaba llena sólo hasta la mitad, pero el agua que corría por ella estaba limpia.
Who made off with me hat?Literature Literature
—hizo una demostración de la operación de la máquina, y otro medio metro se agregó a la zanja de desagüe—.
¿ What happens you?Literature Literature
En el pánico de las calles, el Equipaje chapoteaba lentamente por una de las zanjas de desagüe bordeadas de hierbajos.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
A menudo se las ve en zanjas de desagüe y balsas colectoras próximas a las instalaciones lecheras, así como en las charcas de desechos del ganado vacuno de leche, porcino y avícola.
That just about cover it, trooper?Common crawl Common crawl
A las 14.00 horas se encontraron los cadáveres de dos hombres en una zanja de desagüe de la carretera de As-Salamiya a Ar-Raqqa, en las proximidades de la localidad de Ash-Shahatiya, del distrito de Azriya.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECUN-2 UN-2
Los análisis de laboratorio indican que no existe un impacto a causa del petróleo en los ríos, pantanos, suelos, agua subterránea ni agua potable aledaños, excepto en 3 pequeñas áreas (con 0,12 hectárea o 0,3 acre en total) asociado con una zanja de desagüe al oeste de la estación.
She is closer to your ageCommon crawl Common crawl
Los resultados de las pruebas de laboratorio indican que no existe un impacto negativo en los ríos, pantanos, suelos, agua subterránea ni agua potable aledaños, excepto en los suelos de 3 pequeñas áreas [0,3 acre (0,12 hectárea) en total] asociado con una zanja de desagüe al oeste de la estación.
Because it' s short and beautifulCommon crawl Common crawl
Merodearon a lo largo de zanjas, y a lo largo de desagües, ocultándose bajo nada más que el manto de la noche.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLiterature Literature
El OOPS firmó un acuerdo con un donante para la financiación de proyectos de protección ambiental y saneamiento, en especial la construcción del sistema de alcantarillado y desagüe en Deir El-Balah (etapas # y III) y para la construcción de la zanja maestra de desagüe, la sustitución de cañerías de agua corroídas y la reconstrucción de las oficinas de servicios de saneamiento en los campamentos de Jabalia y Beach
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyMultiUn MultiUn
El OOPS firmó un acuerdo con un donante para la financiación de proyectos de protección ambiental y saneamiento, en especial la construcción del sistema de alcantarillado y desagüe en Deir El-Balah (etapas II y III) y para la construcción de la zanja maestra de desagüe, la sustitución de cañerías de agua corroídas y la reconstrucción de las oficinas de servicios de saneamiento en los campamentos de Jabalia y Beach.
It may be nothing- Yes, it may be nothingUN-2 UN-2
Las grandes balsas de cemento en arroyos, el revestimiento del cauce del Elaiorema con cajones de alambre, la apertura de zanjas y tuberías de desagüe(3) y el uso extensivo de especies extranjeras (como el ciprés de Arizona) durante las reforestaciones han tenido graves consecuencias medioambientales(4).
They usually use their kids for beggingnot-set not-set
Los demás cultivos medraban junto a los desagües de las zanjas de riego.
He' s on the wayLiterature Literature
Todo lo que fluya por esa zanja irá a parar al desagüe y de ahí al océano
I have to see Guidoopensubtitles2 opensubtitles2
78 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.