zona bajo control israelí oor Engels
zona bajo control israelí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ICA
Israel-controlled area
Israel-controlled Area
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, existía la posibilidad de que los disparos procedieran de la Zona H2, bajo control israelí.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004UN-2 UN-2
Además, se niega a los palestinos el acceso al 61% de la Ribera Occidental (Zona C) bajo control israelí.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberUN-2 UN-2
El 4 de julio se comunicó que se había producido un enfrentamiento verbal entre policías palestinos y tropas de las FDI cerca de Alei Sinai cuando los palestinos intentaron impedir que los colonos erigieran una valla en una zona bajo control israelí.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'UN-2 UN-2
¿Está la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores al tanto de la situación de las familias y las comunidades palestinas de Jerusalén oriental y de la zona bajo control israelí, conocida como Zona C, que representa el 60 % de Cisjordania?
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #snot-set not-set
Ha'aretz # de junio) El # de julio se comunicó que se había producido un enfrentamiento verbal entre policías palestinos y tropas de las FDI cerca de Alei Sinai cuando los palestinos intentaron impedir que los colonos erigieran una valla en una zona bajo control israelí
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
Las infraestructuras públicas y las inversiones privadas están restringidas en la zona C (bajo control israelí), que ocupa el 63% del territorio de la Ribera Occidental.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsUN-2 UN-2
Teóricamente pertenecemos a la Zona B [bajo control conjunto israelí y palestino].
An hours of scales, no thanksUN-2 UN-2
En algunas zonas geográficas se han registrado niveles de inseguridad alimentaria particularmente elevados, como en la Zona administrativa C bajo control israelí, la zona de división y los campamentos de refugiados40.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodUN-2 UN-2
La Ribera Occidental siguió dividida en zonas separadas no contiguas, de modo que la zona A estaba bajo el control total palestino, la zona B bajo control civil palestino, pero control de seguridad israelí, y la zona C se hallaba bajo control israelí, salvo respecto de responsabilidades de carácter civil no relacionadas con el territorio.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.UN-2 UN-2
El repliegue convertiría el 5,1% de la Zona B (control civil palestino, control de seguridad israelí) en Zona A (total control palestino), en tanto otro 1% bajo completo control israelí (Zona C), se traspasaría a la Zona A.
OrthodonticsUN-2 UN-2
El Primer Ministro Fayyad me llevó al mirador de Al-Masyoun, en la frontera entre la Zona A, que está bajo administración palestina, y la Zona C, que está bajo control israelí.
Been a whileUN-2 UN-2
Los palestinos afirmaron que los disparos venían desde la Zona C, que se encuentra bajo control israelí.
Aren' t they growing?UN-2 UN-2
Los palestinos afirmaron que los disparos venían desde la Zona C, que se encuentra bajo control israelí
You wanna tell me something?MultiUn MultiUn
El 4 de enero de 2000, se informó de que la administración civil de la Ribera Occidental presentaría una queja a la Autoridad Palestina por violación grave de los Acuerdos de Oslo al haber registrado tierras en la región de Belén situadas en la Zona C, bajo pleno control israelí, y una pequeña parte en la Zona B, bajo control civil palestino y control de seguridad israelí.
I got a hair sampleUN-2 UN-2
Después de la guerra ÁRABE-ISRAELÍ de 1973, se estableció allí una zona bajo control de la ONU entre sirios e israelíes.
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
Jerusalem Post # de diciembre) El # de enero de # se informó de que la administración civil de la Ribera Occidental presentaría una queja a la Autoridad Palestina por violación grave de los Acuerdos de Oslo al haber registrado tierras en la región de Belén situadas en la Zona C, bajo pleno control israelí, y una pequeña parte en la Zona B, bajo control civil palestino y control de seguridad israelí
it had a # licenseMultiUn MultiUn
Se informó de que a las # horas del # de febrero de # numerosos efectivos israelíes y agentes de inteligencia habían asaltado la casa de Abu Rmeila, que se encontraba situada en la Zona # en Hebrón, bajo control israelí
I bear you no childMultiUn MultiUn
El sitio propuesto estaba vinculado a la aldea palestina de Abu Dis, incluida en la Zona B (bajo control de seguridad israelí y gestión civil palestina).
Keep our heads down with an occasional shellUN-2 UN-2
Puede decirse que la situación militar y de seguridad en la zona que se encontraba anteriormente bajo control israelí está tranquila y relativamente estable
No, they don' tMultiUn MultiUn
Puede decirse que la situación militar y de seguridad en la zona que se encontraba anteriormente bajo control israelí está tranquila y relativamente estable.
so, Nadia became the face of the monthUN-2 UN-2
Un funcionario de nivel superior de la Autoridad Palestina dijo que las FDI habían comenzado a trasladar los puestos de control de la Zona C, que todavía estaba bajo control israelí, seis meses antes de lo previsto.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duUN-2 UN-2
Con arreglo a la decisión del Knesset, las tres aldeas, que antes estaban bajo control civil y militar israelí, quedarían comprendidas en la Zona A, bajo total control de la Autoridad Palestina
No.Too originalMultiUn MultiUn
Con arreglo a la decisión del Knesset, las tres aldeas, que antes estaban bajo control civil y militar israelí, quedarían comprendidas en la Zona A, bajo total control de la Autoridad Palestina.
The empress is a devil when she' s angryUN-2 UN-2
Debido a la tensa situación de inseguridad originada por el funeral de una persona muerta a tiros por las FDI la noche anterior, no pudo visitar la zona # de Hebrón bajo control militar israelí
Oh, I am such an oafMultiUn MultiUn
Se informó de que a las 21.30 horas del 7 de febrero de 2000, numerosos efectivos israelíes y agentes de inteligencia habían asaltado la casa de Abu Rmeila, que se encontraba situada en la Zona H1 en Hebrón, bajo control israelí.
That' s right, son, goodUN-2 UN-2
125 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.