zona no construida oor Engels
zona no construida
es
Áreas que no están intensamente desarrolladas para viviendas, comercio, industria, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-built-up area
es
Áreas que no están intensamente desarrolladas para viviendas, comercio, industria, etc.
en
Areas which are not intensely developed for housing, commerce, industry, etc. (Source: LANDY)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En esa zona no habían construido ninguna carretera, y sólo unos cuantos caminos para carros interrumpían la vegetación.
I' d like them to come in and see meLiterature Literature
Tiene que ser algún tipo de estación de la zona media, pero... - ...no construida por nosotros -añadió Steenameert
Hey, baby birthing was not part of the original dealLiterature Literature
Dos caminos incas conducen hasta esa zona —y los incas no los habrían construido de no llevar a alguna parte—.
Why are you babbling in riddles?Literature Literature
Alquilábamos una choza en la playa cada verano, en la zona de la isla que no había sido construida todavía.
As a failed attack On # federal plazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El zona de Muerte había sido construido para antipersonal, no para cobertura aérea.
Leave this room immediatelyLiterature Literature
No había sido construida en la zona de los tornados
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
En una zona en la que no había carreteras, se han construido más de # kilómetros de vía pública
That was the wind, right?MultiUn MultiUn
Poireauville era una aldea construida sobre una zona talada y no tenía tantos sicomoros.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
En tercer lugar, las limitaciones de espacio no pueden solucionarse de una manera rápida y sencilla ampliando la zona de la instalación existente debido a que la zona circundante, al estar construida, no está disponible.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En una zona en la que no había carreteras, se han construido más de 300 kilómetros de vía pública.
He went to run an errand but he should be back shortlyUN-2 UN-2
(64) En segundo lugar, incluso BPA reconoce que desde 1992 no se ha construido en la zona SMN ningún gasoducto de gran tamaño.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryEurLex-2 EurLex-2
No se había construido nada en la zona desde hacía cuarenta años o más, y los árboles tenían la posibilidad de crecer.
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
Ya se ha construido otra central eólica en la zona, aunque todavía no está activa.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.not-set not-set
Traducciones de zona no construida
It was a very daring film in many waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando la Junta visitó la zona, el # de enero de # aún no se había construido ninguna vivienda y sólo se había delimitado el # % de los solares
You girls have got forensics waiting outsideMultiUn MultiUn
Estos asentamientos han sido considerados ilegales incluso por la legislación israelí, por no haberse construido en terrenos públicos de la Zona C.
Open your eyesUN-2 UN-2
d) si la zona de las cámaras de máquinas no está construida con doble casco conforme al apartado 5, la embarcación deberá permanecer a flote en caso de inundación de una de dichas cámaras.
We are Hobbits of the ShireEurLex-2 EurLex-2
Así que Fin y Boyle habían construido una zona —lo bastante alejada como para que no llegaran los olores— con ese fin.
Sir, you need a pen?Literature Literature
Como si esto no fuera lo suficientemente espantoso, según se afirma, los terroristas dijeron a los investigadores que, para infiltrarse en Israel, buscaron una zona en la que la cerca aún no se había construido.
Thank you very much, sirUN-2 UN-2
Como si esto no fuera lo suficientemente espantoso, según se afirma, los terroristas dijeron a los investigadores que, para infiltrarse en Israel, buscaron una zona en la que la cerca aún no se había construido
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyMultiUn MultiUn
En una zona en la que no había instalaciones médicas, la empresa ha construido clínicas y se ha hecho cargo de renovar un hospital local
Are you happy like this?MultiUn MultiUn
En una zona en la que no había instalaciones médicas, la empresa ha construido clínicas y se ha hecho cargo de renovar un hospital local.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsUN-2 UN-2
Cuando la Junta visitó la zona, el 31 de enero de 2006, aún no se había construido ninguna vivienda y sólo se había delimitado el 20% de los solares.
Pleased to meet youUN-2 UN-2
Desde entonces, en la zona de Kariselkä se ha llevado a cabo la explotación forestal, pero no se han construido caminos.
adequate response to food aid and food security requirementsUN-2 UN-2
Desde entonces, en la zona de Kariselkä se ha llevado a cabo la explotación forestal, pero no se han construido caminos
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xMultiUn MultiUn
375 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.