casi seguramente oor Esperanto

casi seguramente

Vertalings in die woordeboek Spaans - Esperanto

preskaŭ certe

Eso casi seguramente tendrá consecuencias y efectos contradictorios.
Tio preskaŭ certe havos kontraŭdirajn sekvojn kaj efikojn.

voorbeelde

Eso casi seguramente tendrá consecuencias y efectos contradictorios.
Tio preskaŭ certe havos kontraŭdirajn sekvojn kaj efikojn.

De manera más general, "casi todo" se usa a veces en el sentido de "casi en todas partes" en teoría de la medida, o en el sentido estrechamente relacionado de "casi seguramente" en teoría de la probabilidad.
Foje, "preskaŭ ĉiuj" estas uzata en la senco de preskaŭ ĉie en mezura teorio, aŭ en la proksime rilatanta, parenca senco de preskaŭ certe en teorio de probabloj.

La historia evolutiva de las aves parece conservar pistas de la causa: Mauricio es una isla volcánica, y aunque su colonización por los cernícalos no puede ser fechada con alta precisión, fue casi seguramente algún tiempo antes de que se extinguiera la actividad volcánica.
La evolua historio de la birdoj ŝajne klarigas kiel tio okazis (Groombridge et al. 2002): Maŭricio estas insulo de vulkanoj, kaj kvankam la koloniigo de la insulo fare de turfalkoj ne povas esti datata certege, estas preskaŭ certe, ke ĝi okazis iom antaŭ kiam la vulkana aktiveco finiĝis.