manera habitual de pensar o actuar
ism
habitual oor Esperanto
habitual
es
Que se comporta de forma regular, como un hábito.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Esperanto
kutima
Soy un cliente habitual en un restaurante en este barrio. Vamos a comer hoy ahí.
Mi estas kutima kliento de restoracio en ĉi tiu kvartalo. Ni manĝu tie hodiaŭ.
ordinara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me levanté antes de lo habitual para poder coger el primer tren.
kiam mi alvenos...... mi alvokos taksion.Certe, mi devos alvoki taksionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La matanza del cerdo es un procedimiento habitual de sacrificio de uno o varios cerdos con el objetivo de aprovechar su carne y a menudo para proporcionar embutidos durante un año para la alimentación de una familia.
Redaktanta novan diagramon, unu el la unuaj aferoj kiujn vi faros estas enigi elementojn en ĝin (Klasojn, Aktorojn, Uzkazojn, ktp.) Estas resume du metodoj por fari ĉi tionWikiMatrix WikiMatrix
Presentamos aquí una lista con preguntas habituales relacionadas con el esperanto.
Provante memori kiu vi estas?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Su medio habitual fue el bronce, aunque también trabajó el mármol, alabastro, gemas preciosas talladas, y probablemente dejó algunos trabajos acabados en cera (material en que fueron modeladas muchas de sus esculturas), así como el diseño de monedas.
Neniu trako legataWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, el par ordenado (0, 1), en la construcción habitual de los números complejos con vectores bidimensionales.
Æu mi forportu æi tion?WikiMatrix WikiMatrix
No era guapa en el sentido habitual de la palabra, pero resultaba agradable mirarla.
Ŝanĝi & komentonLiterature Literature
Todo tenía un aire ajetreado, afanoso, discutidor, en lugar de la habitual flema y somnolienta tranquilidad de siempre.
Grandeco kaj orientiĝoLiterature Literature
El hombre silencioso parecía aún más desmañado de lo habitual, y bebía champán con regularidad y determinación por puro nerviosismo.
TRIM(tekstoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Durante el sueño el aleteo se reduce de los habituales diez movimientos por segundo a tan sólo siete.
& Nigrigi postWikiMatrix WikiMatrix
Durante la Guerra de Independencia de Chile, lo más habitual fue que los mapuches tomaran partido por los realistas, aunque no participaron mucho de las batallas, porque estas tuvieron lugar fuera de su territorio.
Skali KurbonWikiMatrix WikiMatrix
Es poco habitual en él que se levante temprano.
Teksto-al-Diro AgordoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Madrid en verano y en otras grandes capitales como Barcelona o Zaragoza, empieza a ser habitual que actuaciones culturales se extiendan hasta las dos o tres y media de la madrugada.
Poentoj de la lasta ludoWikiMatrix WikiMatrix
En Europa y parte de Norteamérica es más habitual que los funcionarios oficiales, la opinión pública, los intelectuales y las organizaciones políticas y sociales no consideren que la conquista de América haya constituido un genocidio, en términos generales.
Lanĉinterfaca subklasoWikiMatrix WikiMatrix
¿Cuál es el disfraz o apariencia habitual de un hombre mentalmente invisible?
Kiu estas tiu knabo?Literature Literature
En algunas zonas limítrofes con el Brasil, es habitual el uso del portuñol, hibridación del español de la Argentina con el portugués de Brasil, dado sobre todo en la provincia de Misiones, y en menor medida en Corrientes y Entre Ríos.
MesaĝredaktiloWikiMatrix WikiMatrix
Introduzca el número de puerto del servidor proxy HTTP. El predefinido es el #. Otro valor habitual es el
Eŭropo/VarsovioKDE40.1 KDE40.1
La alternativa en los campos de batalla convencionales llegó gracias a la aplicación de tecnología informática, munición de alta precisión -también llamada "bomba inteligente"- y tecnología furtiva, ya habituales en diversos tipos de aviones de guerra.
& Reordigi gruponWikiMatrix WikiMatrix
Los jeroglíficos tallados en piedra no aparecen hasta la primera dinastía, cuando el hierático ya era una práctica habitual.
Sendante datumojn al %WikiMatrix WikiMatrix
Fue, posiblemente, el mayor taller reunido bajo el magisterio de un único gran maestro de la pintura, y mucho mayor de lo habitual.
PalVerda#colorWikiMatrix WikiMatrix
La forma habitual de solucionar los casos que se le presentan a Maigret es "introducirse en las vidas" de aquellas personas que están en torno al suceso investigado.
Kvankam vi eble donis ĝustajn salutinformojn, la salutado malsukcesis, ĉar la salutmetodo uzatan de la servo, ne estas subtenata de la KDE-programo tranktanta la protokolon %WikiMatrix WikiMatrix
Jack no está aquí. Debe de haber perdido su autobús habitual.
Nova dosiero malfermiĝis dum finiga provo de Kejt '; finigo interrompitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Una llave es una herramienta habitual.
Nombro da vidigilojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pan y mantequilla es mi desayuno habitual.
Origina aŭtoroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En ella se encuentran innumerables bares y terrazas, además de la cafetería más antigua de la ciudad, el centenario Café literario Novelty, que al estilo del Café Gijón en Madrid, ha sido punto de encuentro habitual de los literatos y artistas de la ciudad, desde su inauguración en 1905.
Pikul...... mia guþo estas mortantaWikiMatrix WikiMatrix
177 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.