hambruna oor Esperanto
hambruna
es
Falta severa de alimentos, como cuando se pierden las cosechas o por exceso de población. Puede deberse a malas cosechas, inundaciones, terremotos, guerras, conflictos sociales, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Esperanto
malsatego
es
Falta severa de alimentos, como cuando se pierden las cosechas o por exceso de población. Puede deberse a malas cosechas, inundaciones, terremotos, guerras, conflictos sociales, etc.
A la larga sequía le siguió la hambruna.
La longa sekeco estis sekvata de malsatego.
Malsatego
es
escasez de alimentos en una región que resulta en desnutrición, epidemias y muertes
A la larga sequía le siguió la hambruna.
La longa sekeco estis sekvata de malsatego.
malsatmizero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las hojas de muchos pastos también son comestibles para los humanos, pero solo suelen consumirse en caso de hambruna.
Aperigi la fenestron sur ĉiuj labortablojWikiMatrix WikiMatrix
He sobrevivido a duras penas uno de los peores las hambrunas y todos los de la pantalla impulsado por los países comunistas los campesinos eran brebajes Todavía se estipula que sus padres dentro de estas paredes de la tiranía ha intentado llegar más allá de los recovecos de dinero para principiantes del alma pts títulos como su vida por qué los serbios
Sed, ion:..... se ili estos faronta ion malbonan al Peppino, unue devos mortigi minQED QED
El resultado de las diversas medidas implementadas fue que Yonezawa se convirtió en un dominio bastante próspero, y no sufrió la hambruna que azotó Japón en la era Tenmei (1781-1789).
Pacifiko/RarotongaWikiMatrix WikiMatrix
Ese tipo de cultivo es muy frecuente en dimensiones colosales en los países asiáticos, definiendo el paisaje agrario característico del Asia monzónica (agricultura irrigada monzónica), donde es prácticamente un monocultivo que ha llegado a producir problemas económicos (por la excesiva dependencia de las cosechas y las cotizaciones del mercado internacional) y problemas alimentarios (hambrunas esporádicas y, específicamente, la avitaminosis denominada beriberi).
Duobligi SegmentonWikiMatrix WikiMatrix
Estos países eran a menudo visitados por la hambruna.
Aŭto-Generi MetodojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La hambruna nos mira al rostro.
Montri aŭ redakti & filtrilojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Así, en 1965, fui a lo que se denominó la peor hambruna de Bihar, en la India, y por primera vez vi hambre, muerte, personas que morían de hambre.
Konto malvalidiĝos jeted2019 ted2019
Esto está frecuentemente relacionado con la hambruna, que supone la ausencia de alimento en comunidades enteras.
Se enŝaltita, vi ricevos atentigon antaŭ sendado de neĉifritaj datumoj per via TTTiloWikiMatrix WikiMatrix
En 2001 experimentamos una terrible hambruna.
Neniu dokumentomalfermataQED QED
Fue en medio de esa horrible hambruna.
StatistikoQED QED
El 24 de diciembre de 1876 Cali es tomada y saqueada por un grupo bandolero conformado mayoritariamente por afroamericanos, posteriormente una plaga de langostas arruina los cultivos y un periodo de sequía seguido de un invierno intenso, arruina la agricultura de la región trayendo una hambruna.
Agordi la kolektonWikiMatrix WikiMatrix
Esta hambruna, la rebelión de Kronstadt, levantamientos de campesinos a gran escala como la rebelión de Tambov, y el fracaso de una huelga general alemana convencieron a Lenin de invertir su política dentro y fuera del país.
Korekta subskriboWikiMatrix WikiMatrix
A la larga sequía le siguió la hambruna.
Neniu noto Por krei novajn notojn, premu F# aŭ elektu Iloj-> Recenzoj el la menuoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Baja Edad Media Durante el siglo XIV, León experimentó una crisis económica que vino acentuada por una serie de acontecimientos climáticos en toda Europa que mermaron las cosechas, produciendo hambrunas y endeudamiento de los campesinos.
Videa kodekoWikiMatrix WikiMatrix
Como rōjū, Mizuno Tadakuni tenía un enorme poder político, e intentó reformar las finanzas y controles sociales del shogunato tras el fnal de la gran hambruna de Tenpō (1832-1836) mediante la aprobación de numerosas leyes suntuarias, que fueron conocidas en conjunto como reformas Tenpō.
Viro kiu estas viro bezonas kredi je ideoWikiMatrix WikiMatrix
Harnett nació en plena Gran hambruna irlandesa.
Ne eblis malfermi la atestilonWikiMatrix WikiMatrix
Durante este siglo también se produjeron varias hambrunas.
Se tiu opcio estas ebligita, Konkeranto malfermos novan fenestron kiam ajn vi malfermas dosierujon, anstataŭ montri la dosierujon en la nuna fenestroWikiMatrix WikiMatrix
La hambruna resultó del efecto combinado de la interrupción de la producción agrícola, que comenzó durante la Primera Guerra Mundial y siguió por las perturbaciones producto de la Revolución rusa de 1917 y la Guerra Civil Rusa.
Kreu vortlistonWikiMatrix WikiMatrix
También hay constancia de que E. clelandii y E. tremula se han consumido en Australia y Chad, respectivamente, en tiempos de hambruna.
Fokuso ĉe & pasvortoWikiMatrix WikiMatrix
La operación era arriesgada - varios trabajadores murieron de cólera - y no eran sin sus críticos, incluso el Daily Express de Londres, que primero negó la severidad de la hambruna, y luego sostuvo que el dinero sería mejor gastado en la pobreza en el Reino Unido.
Refari la ludonWikiMatrix WikiMatrix
Durante la Edad Media en el periodo de dominación musulmana y de “Reconquista cristiana”, el sur del Tajo pasó por largas épocas de inestabilidad que irían desde la toma de Toledo en 1085 hasta la conquista definitiva de Cuenca en 1177, producto de las campañas almorávides, almohades e incursiones de castigo cristinas, con acciones por ambos bandos de rapiña, razzias y quema de cosechas que ocasionaron hambrunas y continuas fluctuaciones de los grupos de población existentes.
Malplenigi la lokobreton Forviŝas la lokobretan enhavonWikiMatrix WikiMatrix
El gobierno soviético había rechazado de plano sus propuestas sobre Armenia y obstruyó un intento de Nansen para ayudar con la hambruna ucraniana de 1928.
& AntaŭrigarduWikiMatrix WikiMatrix
Hay una regla que funciona para cada calamidad. Ya sea la peste, la guerra, o la hambruna, los ricos se enriquecen y los pobres se empobrecen. Los pobres incluso les contribuyen.
Lasttempaj ProvejojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.