tomar oor Esperanto
tomar
es
beber alcohol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Esperanto
preni
es
Agarrar y traerlo hacia uno.
Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo curso otra vez el próximo año.
Streĉe laboru, aŭ vi devos en la sekva jaro preni la saman kurson denove.
trinki
es
Consumir líquidos por la boca.
eo
Buŝe konsumi likvaĵon.
Si querés crecer, tenés que tomar mucha leche.
Vi devas trinki multe da lakto, se vi volas kreski.
drinki
No debes tomar, sobre todo con el estómago vacío.
Vi devas ne drinki kun malplena stomako.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
akcepti · allasi · konsenti · alpreni · engluti · kolekti · ricevi · rikolti · stuki · suferi · surmeti · tegi · vesti · ekkomandi · ekkonscii · enposteniĝi · ensorbi · foriri · forkonsumi · forpreni · konsideri · partianiĝi · partopreni · rabi · uzi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tomar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Esperanto
Tomar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los niños no pueden tomar vino.
Ensaluto malsukcesisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
También en un helicóptero se puede recurrir a la autorrotación para tomar tierra sin motor, pero el piloto tiene que actuar sobre el paso colectivo y colocar el rotor en régimen de autorrotación.
& Montri mesaĝonWikiMatrix WikiMatrix
No acostumbro tomar café sin azúcar.
Violkolora (magentaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Decidí a tomar una siesta.
Konektilo #NameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se puede obtener una licencia para sacar una droga al mercado con solo información que demuestre que es mejor que nada algo inútil para un médico como yo que trata de tomar una decisión.
LCD(valoro; valoroted2019 ted2019
Tomará algunas fotos en España para una revista de turismo.
& Marki ĉiujn mesaĝojn en la fadenon kiel novaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a tomar vino o cerveza.
& UzantonomoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomaré un poco más de champagne.
Malakutigi MaskonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Maestro Sinh, es hora de tomar medidas drásticas!
GnuPG-subtenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a tomar un atajo.
Entajpu la protokoldosieran nomonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los musulmanes vencieron de nuevo, la ciudad de Écija también se les rindió y siguieron rápidamente para tomar Córdoba por sorpresa (excepto la ciudadela, cuyos defensores fueron asesinados en su totalidad por los musulmanes tras ser rendida por el conde visigodo de la ciudad).
& Pligrandiĝi grandecon de la antaŭrigardoj laŭ grandeco de piktogramojWikiMatrix WikiMatrix
Por medio de un acuerdo internacional entre los países miembros de OACI se decidió crear un alfabeto fonético para uso universal en radiotransmisiones internacionales que está basado en el abecedario inglés (idioma acordado para uso aeronáutico internacional) que tomara el lugar de los alfabetos fonéticos existentes hasta esas fechas.
DiversajNameWikiMatrix WikiMatrix
El metro de Bruselas se empezó a construir a partir de 1970 a raíz de que el gobierno decidiese tomar medidas para resolver los problemas de tráfico y de contaminación ambiental que estaba soportando la ciudad.
ImplementnivelaWikiMatrix WikiMatrix
Tom tuvo que tomar un taxi.
La duklako-intervalo estas la maksimuma tempo (en ms) inter du musklakoj, por kiu la du klakoj estas konsiderataj duklako. Se la dua klako okazas pli poste, ili estas interpretataj kiel du unuopaj klakojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomar y tomar y no pagar nada.
Skikonkura ludoNameWikiMatrix WikiMatrix
Vamos a tomar el sol en la galería.
MB PresilmemoroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo curso otra vez el próximo año.
Elektu dosiertipon per la nomo aŭ finaĵoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le aconsejó que tomara más leche.
Propra bildoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Puedo tomar prestada tu raqueta de tenis hoy?
Mankas kelkaj informojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Prefiero caminar que tomar el bus.
EgiptioNametatoeba tatoeba
¿Desea tomar algo más?
MoldavaNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El medicamento se debe tomar tres veces al día.
Ŝlosu ekranonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La interpretación es el arte de tomar un texto hablado en un idioma y convertirlo en un texto hablado en otro idioma.
Traka numeroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se terminó de tomar la cerveza y ordenó otra.
Tiu dokumento havas neniujn foliojn (tabelojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.