felicitar

Definisies

Expresar placer a una persona, por ejemplo en una ocasión feliz.

hyphenation: fe·li·ci·tar;

sinonieme

aplaudir · congratular · saludar · convidar · cumplimentar · brindar · alabar · elogiar · dedicar · desear · ofrecer

grammatika

koniugacja I

felicitar ( first-person singular present felicito, first-person singular preterite felicité, past participle felicitado)

(Verb) Conjugation of felicitar (See Appendix:Spanish verbs.)

person		singular			plural
infinitive			felicitar
gerund			felicitando
past participle			felicitado
person		first	second	third	first	second	third
indicative		yo	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	present	felicito	felicitas	felicita	felicitamos	felicitáis	felicitan
	imperfect	felicitaba	felicitabas	felicitaba	felicitábamos	felicitabais	felicitaban
	preterite	felicité	felicitaste	felicitó	felicitamos	felicitasteis	felicitaron
	future	felicitaré	felicitarás	felicitará	felicitaremos	felicitaréis	felicitarán
	conditional	felicitaría	felicitarías	felicitaría	felicitaríamos	felicitaríais	felicitarían
subjunctive		yo	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	present	felicite	felicites	felicite	felicitemos	felicitéis	feliciten
	imperfect(ra)	felicitara	felicitaras	felicitara	felicitáramos	felicitarais	felicitaran
	imperfect(se)	felicitase	felicitases	felicitase	felicitásemos	felicitaseis	felicitasen
	future	felicitare	felicitares	felicitare	felicitáremos	felicitareis	felicitaren
imperative		—	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	affirmative		felicita	felicite	felicitemos	felicitad	feliciten
	negative		no felicites	no felicite	no felicitemos	no felicitéis	no feliciten

felicitar (first-person singular present felicito, first-person singular preterite felicité, past participle felicitado) ;; Conjugation of felicitar ^{edit data}

		singular			plural
infinitive			felicitar
gerund			felicitando
past participle				masculine		feminine
		singular		felicitado		felicitada
		plural		felicitados		felicitadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	felicito	felicitas^tú felicitás^{^vos}	felicita	felicitamos	felicitáis	felicitan
	imperfect	felicitaba	felicitabas	felicitaba	felicitábamos	felicitabais	felicitaban
	preterite	felicité	felicitaste	felicitó	felicitamos	felicitasteis	felicitaron
	future	felicitaré	felicitarás	felicitará	felicitaremos	felicitaréis	felicitarán
	conditional	felicitaría	felicitarías	felicitaría	felicitaríamos	felicitaríais	felicitarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	felicite	felicites^{^tú} felicités^{^vos¹}	felicite	felicitemos	felicitéis	feliciten
	imperfect (ra)	felicitara	felicitaras	felicitara	felicitáramos	felicitarais	felicitaran
	imperfect (se)	felicitase	felicitases	felicitase	felicitásemos	felicitaseis	felicitasen
	future	felicitare	felicitares	felicitare	felicitáremos	felicitareis	felicitaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		felicita^{^tú} felicitá^{^vos}	felicite	felicitemos	felicitad	feliciten
	negative		no felicites	no felicite	no felicitemos	no felicitéis	no feliciten

¹ Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive. Selected combined forms of felicitar^{edit data} These forms are generated automatically and may not be attested. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive felicitar
	dative	felicitarme	felicitarte, felicitarle	felicitarle, felicitarse	felicitarnos	felicitaros, felicitarles	felicitarles, felicitarse
	accusative	felicitarme	felicitarte, felicitarlo, felicitarla	felicitarlo, felicitarla, felicitarse	felicitarnos	felicitaros, felicitarlos, felicitarlas	felicitarlos, felicitarlas, felicitarse

with gerund felicitando
	dative	felicitándome	felicitándote, felicitándole	felicitándole, felicitándose	felicitándonos	felicitándoos, felicitándoles	felicitándoles, felicitándose
	accusative	felicitándome	felicitándote, felicitándolo, felicitándola	felicitándolo, felicitándola, felicitándose	felicitándonos	felicitándoos, felicitándolos, felicitándolas	felicitándolos, felicitándolas, felicitándose

with informal second-person singular imperative felicita
	dative	felicítame	felicítate, felicítale	felicítale	felicítanos	felicítaos, felicítales	felicítales
	accusative	felicítame	felicítate, felicítalo, felicítala	felicítalo, felicítala	felicítanos	felicítaos, felicítalos, felicítalas	felicítalos, felicítalas

with formal second-person singular imperative felicite
	dative	felicíteme	felicítete, felicítele	felicítele, felicítese	felicítenos	felicíteles	felicíteles, felicítese
	accusative	felicíteme	felicítete, felicítelo, felicítela	felicítelo, felicítela, felicítese	felicítenos	felicítelos, felicítelas	felicítelos, felicítelas, felicítese

with first-person plural imperative felicitemos
	dative	not used	felicitémosle	felicitémosle	felicitémonos	felicitémosles	felicitémosles
	accusative	not used	felicitémoslo, felicitémosla	felicitémoslo, felicitémosla	felicitémonos	felicitémoslos, felicitémoslas	felicitémoslos, felicitémoslas

with informal second-person plural imperative felicitad
	dative	felicitadme	felicitadle	felicitadle	felicitadnos	felicitaos, felicitadles	felicitadles
	accusative	felicitadme	felicitadlo, felicitadla	felicitadlo, felicitadla	felicitadnos	felicitaos, felicitadlos, felicitadlas	felicitadlos, felicitadlas

with formal second-person plural imperative feliciten
	dative	felicítenme	felicítente, felicítenle	felicítenle, felicítense	felicítenos	felicítenles	felicítenles, felicítense
	accusative	felicítenme	felicítente, felicítenlo, felicítenla	felicítenlo, felicítenla, felicítense	felicítenos	felicítenlos, felicítenlas	felicítenlos, felicítenlas, felicítense

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering

Subcorpus

Susan telefoneó por la tarde para felicitar a su padre, pero Jack estaba en el club jugando al golf.Literature Literature

Cabe felicitar al OOPS por los servicios que suministró durante ese período de violencia.UN-2 UN-2

– Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, antes que nada quiero felicitar al señor Barón Crespo, que llama regularmente la atención sobre la falta de tacto del Consejo cuando no implica suficientemente al Parlamento en decisiones relativas al comercio internacional.Europarl8 Europarl8

Estimadas y estimados colegas, en primer lugar yo quiero felicitar al Sr. Valdivielso por su excelente y políticamente equilibrado informe sobre el nuevo reglamento "TACIS" .Europarl8 Europarl8

Señora Presidenta, quisiera unirme a otros que han intervenido en el debate para felicitar al Sr. Grosch por su informe, que es en general elogioso para la Comisión.Europarl8 Europarl8

Quiero asimismo felicitar al Sr.UN-2 UN-2

(RO) Señora Presidenta, quiero felicitar a la señora Ţicău por este ambicioso Acuerdo con Canadá, que marca una fase importante en el proceso de apertura del mercado.Europarl8 Europarl8

Permítaseme también aprovechar esta ocasión para dar la bienvenida a Namibia como Presidente entrante del proceso de Kimberley, y felicitar a Israel por haber sido elegido Vicepresidente para 2009.UN-2 UN-2

El Comité tal vez desee felicitar a Honduras por los datos correspondientes a 2008 notificados, los cuales indican que ese año la Parte estaba cumpliendo con antelación su compromiso establecido en la decisión XVII/34 de reducir su consumo de metilbromuro a no más de 207,5424 toneladas PAO.UN-2 UN-2

También quisiera felicitar a mis colegas, la señora Kalniete y el señor Correia De Campos, por su gran trabajo.Europarl8 Europarl8

Al felicitar a nuestro Secretario General, quisiera destacar que ponemos una esperanza especial en él y reiterar nuestro apoyo a sus actividades dirigidas a alcanzar los objetivos para los cuales se crearon las Naciones Unidas.UN-2 UN-2

Sr. Mohammed (Etiopía) (habla en inglés): Sr. Presidente: Para empezar, la delegación de Etiopía desea felicitar sinceramente a usted y a los demás miembros de la Mesa por su elecciónMultiUn MultiUn

En nombre de los miembros del Consejo de Seguridad deseo felicitar a la Confederación Suiza en esta ocasión histórica.UN-2 UN-2

Deseamos felicitar al pueblo afgano por la elección de su nuevo dirigente nacional.UN-2 UN-2

Pensamos que debíamos venir y felicitar las fiestas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Seguidamente se acercó a felicitar al duque de Saboya, y —contra su opinión— decidió no atacar directamente París hasta no haber tomado la ciudad de San Quintín, aún en manos francesas.WikiMatrix WikiMatrix

Presidente: Me gustaría felicitar a los miembros del Consejo de Seguridad y a usted en particular por haber retomado la cuestión de la justicia y el estado de derecho, tema que, en nuestra opinión, es sumamente importante y, sin embargo, en ocasiones se olvida en esta era en la que la atención de este órgano se centra en otras cuestiones más urgentes.UN-2 UN-2

(HU) Señor Presidente, desearía felicitar a los creadores de la página oficial del Parlamento Europeo, al servicio de prensa del PE por respetar el multilingüismo y por indicar los topónimos en la lengua nacional de cada página web.Europarl8 Europarl8

En primer lugar, queremos felicitar al facilitador, Sir Ketumile Masire, por organizar la exitosa reunión preparatoria de Gaborone.UN-2 UN-2

Quiero dar las gracias y felicitar a la Comisión.Europarl8 Europarl8

Sr. Zarif (República Islámica del Irán) (habla en inglés): Es para mí un gran honor y un privilegio, en mi calidad de Presidente del Grupo de Estados de Asia, felicitar a la Confederación Suiza por haber sido admitida hoy como Miembro de las Naciones UnidasMultiUn MultiUn

Quiero felicitar a la señora Keller por su excelente trabajo.Europarl8 Europarl8

También quiero felicitar al personal y a los funcionarios de la Comisión, por sus buenas respuestas a nuestras solicitudes.Europarl8 Europarl8

Al mismo tiempo, permítaseme felicitar al Sr. Jean Ping, del Gabón, Presidente de la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones por su excelente laborMultiUn MultiUn

Kavan por haber sido elegido Presidente de la Asamblea General en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, así como felicitar a su predecesor, el Sr.UN-2 UN-2

206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

Arabies

Aragonese

Armeens

ast

Azerbeidjans

Baskies

Belo-Russies

Bosnies

Bulgaars

cbk

Chavacano

Deens

Duits

Engels

Esperanto

Estnies

Faroees

Fins

Frans

Galisies

Georgies

felicitar Definisie in die woordeboek Spaans