regodearse
Definisie in die woordeboek Spaans
regodearse
sinonieme
deleitarse · saborear · gozar · disfrutar · complacerse · recrearse · regocijarse
grammatika
Conjugation of regodearse
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language. 2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
| infinitive | regodearse | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | regodeándose | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | regodeado | regodeada | |||||
| plural | regodeados | regodeadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| personal non-finite | yo | túvos | él/ella/ellousted | nosotrosnosotras | vosotrosvosotras | ellos/ellasustedes | |
| infinitive | regodearme | regodearte | regodearse | regodearnos | regodearos | regodearse | |
| gerund | regodeándome | regodeándote | regodeándose | regodeándonos | regodeándoos | regodeándose | |
| indicative | yo | túvos | él/ella/ellousted | nosotrosnosotras | vosotrosvosotras | ellos/ellasustedes | |
| present | me regodeo | te regodeastúte regodeásvos | se regodea | nos regodeamos | os regodeáis | se regodean | |
| imperfect | me regodeaba | te regodeabas | se regodeaba | nos regodeábamos | os regodeabais | se regodeaban | |
| preterite | me regodeé | te regodeaste | se regodeó | nos regodeamos | os regodeasteis | se regodearon | |
| future | me regodearé | te regodearás | se regodeará | nos regodearemos | os regodearéis | se regodearán | |
| conditional | me regodearía | te regodearías | se regodearía | nos regodearíamos | os regodearíais | se regodearían | |
| subjunctive | yo | túvos | él/ella/ellousted | nosotrosnosotras | vosotrosvosotras | ellos/ellasustedes | |
| present | me regodee | te regodeestúte regodeésvos2 | se regodee | nos regodeemos | os regodeéis | se regodeen | |
| imperfect(ra) | me regodeara | te regodearas | se regodeara | nos regodeáramos | os regodearais | se regodearan | |
| imperfect(se) | me regodease | te regodeases | se regodease | nos regodeásemos | os regodeaseis | se regodeasen | |
| future1 | me regodeare | te regodeares | se regodeare | nos regodeáremos | os regodeareis | se regodearen | |
| imperative | — | túvos | usted | nosotrosnosotras | vosotrosvosotras | ustedes | |
| affirmative | regodéatetúregodeatevos | regodéese | regodeémonos | regodeaos | regodéense | ||
| negative | no te regodees | no se regodee | no nos regodeemos | no os regodeéis | no se regodeen | ||
voorbeelde
Advanced filtering
Es una campaña para regodearse que tiene malas intenciones y el tiempo dejará las cosas claras.gv2019 gv2019
Quería regodearse en su triunfo.Literature Literature
A regodearse, a pensar su próxima jugada... a mostrarnos cuán astuto esopensubtitles2 opensubtitles2
La someto a desdichas cada vez más prolongadas, pero parece regodearse en la indignidad.Literature Literature
" Complacerse exageradamente, como en, regodearse en la autocompasión ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una buena palabra alemana para eso, Schadenfreude, regodearse de la mala suerte ajena.Literature Literature
Adamsberg apreció la elegancia de la omisión, con lo tentador que resulta regodearse con una buena historia de botella.Literature Literature
Una parte de ella quería regodearse, pero otra parte estaba sencillamente cansada del tema—.Literature Literature
En cambio, Sam se concentró por completo en ella y parecía regodearse con los detalles.Literature Literature
Es el momento de primar al pragmatismo frente a los dogmas, de tender puentes en vez de regodearse en la desconfianza individual.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carlos no tendría la satisfacción de regodearse con su fracaso.Literature Literature
¿Quiere algo de mí o ha venido sólo en su bonito coche para regodearse con gente que no ha tenido su suerte?Literature Literature
Regodearse en pensamientos agradables.Literature Literature
Tenía un motivo para estar allí, y no era el de regodearse en su pasado.Literature Literature
David lo vio regodearse en la caída en desgracia de Phaedra y de pronto todo se le hizo muy claro.Literature Literature
No hay nada en que regodearse, ninguna razón para estar disgustada, ni siquiera para ponerse introspectiva.Literature Literature
No creo que sea bueno regodearse cuando acabas de machacar a alguien.Literature Literature
No habría soportado su forma de culparme y de regodearse.Literature Literature
Bram odiaba pedir ayuda, sobre todo a Georgie, así que se hundió en la silla para regodearse en su desgracia.Literature Literature
¿Sería su hermano, que venía a regodearse, o estaría la comida en camino?Literature Literature
Antes de que hubiera tenido tiempo de preguntar si podía hacer algo, Salkeli aprovechó para regodearse.Literature Literature
Precisamente, Zohra tenía intención de regodearse con su victoria.Literature Literature
Iban a venderlo como sirviente; lo mantendrían en un sitio donde Grey pudiera verlo y regodearse.Literature Literature
Siempre le ha gustado regodearse.Literature Literature
Oí unos tacones golpeando el caminito hacia mí y pensé que era Siobhan, que venía a regodearse.Literature Literature
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.