religión
Definisie in die woordeboek Spaans
religión
r̄e.li.'xjon
Definisies
La expresión de la creencia y reverencia del hombre hacia un ser superior reconocido como el creador y regidor del universo.
hyphenation: re·li·gión;
sinonieme
credo · dogma · ideología · fe · creencia
grammatika
religión f. ( plural religiones)
lm liczba mnoga religiones
religión f (plural religiones)
voorbeelde
Advanced filtering
La Constitución estoniana garantiza la protección de los derechos y libertades relacionados con la libertad de conciencia, religión y pensamientoMultiUn MultiUn
Aterrados, por otra parte, por la vil propaganda que trata de presentar al islam como una religión que preconiza la violencia, la venganza y la intolerancia, los miembros de la OCI piden encarecidamente a todos los autores de estos actos irresponsables que les pongan fin y que, en cambio, traten de favorecer el diálogo entre las civilizaciones con el fin de promover la armonía y la tolerancia entre todas las religiones y todas las razasMultiUn MultiUn
El compromiso de Liechtenstein con el programa de cooperación humanitaria y desarrollo internacionales tiene una vocación a largo plazo y sostenible y abarca a todas las personas, con independencia de su sexo, origen, color de la piel o religión.UN-2 UN-2
La religión no se encuentra entre mis intereses.Literature Literature
Como ya he dicho, eso es lo que trata de hacer la religión.Literature Literature
Trato diferencial dado a diferentes personas debido, en su totalidad o en su mayor parte, a la descripción de que son objeto en razón de su raza, casta, lugar de origen, opinión política, color, religión o sexo y en virtud del cual las personas cuya descripción corresponde a uno de esos criterios sufren desventajas o restricciones de las que no son objeto las personas de otra descripción, o reciben privilegios o ventajas que no se otorgan a las personas de otra descripciónMultiUn MultiUn
A. tiene estructuras democráticas y en él se respetan consecuentemente los siguientes derechos: derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión, derecho a la libertad de expresión, derecho de reunión pacífica, derecho a asociarse libremente con otras personas, incluido el derecho a fundar sindicatos y afiliarse as ellos y derecho a participar en la dirección de los asuntos públicos directamente o por medio de representantes libremente elegidos;not-set not-set
Esos jóvenes cometieron una ofensa grave contra su propio país y su propia religión, que prohíbe clara y absolutamente el crimen que cometieron.UN-2 UN-2
Examinen, cuando proceda, las prácticas de registro existentes para garantizar el derecho de todas las personas a profesar su religión o sus creencias, solas o colectivamente y en público o en privado;UN-2 UN-2
¿Sería cierto que allí la única religión eran los caballos...?Literature Literature
“Mi madre es testigo de Jehová, pero yo pensaba que los Testigos eran como los de cualquier otra religión.jw2019 jw2019
El islam es una religión de mierda.Literature Literature
Su religión lo prohíbe —me explica Murat.Literature Literature
El derecho a la libertad de pensamiento, conciencia y religión está garantizado en el artículo 24 constitucional el cual establece que todo hombre es libre para profesar la creencia religiosa que más le agrade y para practicar las ceremonias, devociones o actos del culto respectivo, siempre que no constituyan un delito o falta penados por la ley.UN-2 UN-2
Destacando que toda persona tiene los derechos y libertades reconocidos en la Declaración Universal de Derechos Humanos, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición,UN-2 UN-2
La respuesta de la Secretaría General se basaba en el criterio del Consejo Consultivo del Estado y otros organismos competentes, que se refería a decisiones anteriores en las que se estipulaba que los menores tenían derecho a recurrir a un tribunal, dentro del plazo establecido por la ley, si deseaban cambiar de religión, ya que ello no constituía un delito de apostasía por el cual podrían ser castigados.UN-2 UN-2
El Reino de Marruecos acoge con satisfacción esta noble iniciativa, que nos brinda una nueva oportunidad para seguir fortaleciendo las bases de la comunicación entre los representantes de todas las religiones.UN-2 UN-2
La propuesta del Relator Especial difícilmente puede considerarse un avance, en la medida en que el proyecto de artículo 5 no menciona el principio universalmente reconocido de no devolución de los refugiados, con independencia de que su presencia en el territorio del Estado sea legal o ilegal, a países en que su vida o su libertad peligren por causa de su raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social o convicciones políticas.UN-2 UN-2
Una vez más surgieron cuestiones de identidad étnica y nacional, religión e inmigración entre los blogueros de Martinica y Guadalupe, además de algunas declaraciones políticas polémicas como el concurso de belleza “Miss Francia Negra”.gv2019 gv2019
Cualquier religión que no tenga amor y compasión es falsa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* El Estado de Kuwait participa en todas las conferencias y reuniones destinadas a fortalecer el diálogo y la comprensión mutua entre civilizaciones a fin de evitar la discriminación contra religiones y culturasMultiUn MultiUn
¿Pretendía el árbol decirle algo, recordarle su deber y su religión?Literature Literature
Derogar las leyes y las políticas discriminatorias, especialmente las que se basan en la religión, que niegan a las mujeres la participación plena y decidida en la economía y la obtención de beneficios económicos, el acceso a la educación, el trabajo decente y la atención sanitaria adecuada, incluida la salud sexual y reproductiva.UN-2 UN-2
Años más tarde, en 1928, a la edad de 42 años, se dedicó a estudiar las religiones y filosofía de la India en las universidades de Berlín, Marburg, Heidelberg, Halle y Breslau.WikiMatrix WikiMatrix
Por lo que respecta a la libertad de credo y a la libertad de practicar otras religiones en el Reino, la posición de la sharia a ese respecto es clara y categórica.UN-2 UN-2
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.