El Consejo europeo de medio ambiente oor Estnies
El Consejo europeo de medio ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Euroopa Keskkonnanõukogu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Básicamente, durante este debate quiero escuchar lo que tienen que decir antes de reunirme con el Consejo Europeo de Medio Ambiente, que está teniendo lugar ahora mismo, durante todo el día.
Nii et nüüd olen ma Humphrey pere lemmikheategevusobjekt?Europarl8 Europarl8
Es preciso obrar más rápidamente en la definición de objetivos cuantificables comunes para poder aplicar las ambiciosas decisiones adoptadas por el Consejo Europeo de primavera y el posterior Consejo de Medio Ambiente.
Viiskümmend taala sinu käru eestEurLex-2 EurLex-2
Es preciso obrar más rápidamente en la definición de objetivos cuantificables comunes para poder aplicar las ambiciosas decisiones adoptadas por el Consejo Europeo de primavera y el posterior Consejo de Medio Ambiente
Ma alles panin kuulutuse ülesoj4 oj4
desea reforzar la cooperación con el Parlamento Europeo y el Consejo, colegisladores en materia de medio ambiente.
spetsiaalne raamatukogu sisustusEurLex-2 EurLex-2
En 1998, el Consejo Europeo adoptó la decisión de proteger el medio ambiente mediante el Derecho penal.
Kuid solidaarsuse eelduseks on aga seaduste austamine Itaalia on tuntud oma lahkuse poolest.Europarl8 Europarl8
En cuanto al cambio climático, en teoría, la intención no es mantener un debate detallado en el Consejo Europeo, ya que el Consejo de Medio Ambiente ya aprobó el 14 de octubre un documento muy completo con conclusiones que establecían la posición europea.
Ma olen saadetisega kaks nädalat hiljaks jäänud, kui ta neid homme keskpäevaks kätte ei saa, hakkab päid veel lendamaEuroparl8 Europarl8
El CESE apoya los ambiciosos objetivos formulados en la opción 4 de la Comunicación de la Comisión, que fueron aprobados también por el Consejo de Ministros de Medio Ambiente y por el Consejo Europeo.
Ta võib endale haiget tehaEurLex-2 EurLex-2
Proyecto de disposiciones financieras internas de la Agencia Europea de Medio Ambiente aprobadas por el consejo de administración.
Ühinemiskorra kontrollEurLex-2 EurLex-2
Proyecto de disposiciones financieras internas de la Agencia Europea de Medio Ambiente aprobadas por el consejo de administración
Esimest ja teist lõiku võidakse täielikult või osaliselt kohaldada artikli # lõike # punktis c loetletud ning samuti artiklis # loetletud ja lisas B loetletud kauba kujul eksporditavate toodete suhtesoj4 oj4
Se ha convertido en una práctica consolidada que el candidato seleccionado por el Consejo de Administración de la Agencia Europea del Medio Ambiente para el puesto de director ejecutivo sea invitado lo antes posible a comparecer ante la comisión competente del Parlamento Europeo.
Käesoleva määruse artikli # lõigeEurLex-2 EurLex-2
(4) Se ha convertido en una práctica consolidada que el candidato seleccionado por el Consejo de Administración de la Agencia Europea del Medio Ambiente para el puesto de director ejecutivo sea invitado lo antes posible a comparecer ante la comisión competente del Parlamento Europeo.
Direktiivi peaeesmärgidnot-set not-set
La Comisión acoge con satisfacción el acuerdo político sobre un texto de compromiso alcanzado el 9 de diciembre de 2013 por el Consejo y la Comisión de Medio Ambiente del Parlamento Europeo.
Mida?- See on ohtlik loomEurLex-2 EurLex-2
Proyecto de disposiciones financieras internas de la Agencia Europea del Medio Ambiente aprobadas por el consejo de administración
Lisaseadmedoj4 oj4
Dicho acuerdo, alcanzado en el curso de la reunión del Consejo de Medio ambiente, servirá como base de negociación con el Parlamento Europeo en este expediente.
Kasutusel on järgmised sidevahendidConsilium EU Consilium EU
El VI PMA ha sido el primer programa de medio ambiente adoptado por el Consejo y el Parlamento Europeo mediante el procedimiento de codecisión.
Kütuse väljalaskmine ja uuesti lisamineEurLex-2 EurLex-2
Bajo el impulso decisivo de la Presidencia alemana, el Consejo Europeo adoptó, en marzo de 2007, ambiciosos compromisos en favor del medio ambiente.
Vaatlusalusel perioodil investeeris ühenduse tootmisharu umbes # miljonit eurot, peamiselt masinatesse ja seadmetesse (umbes # %) ning uurimis- ja arendusprojektidesse (# %Europarl8 Europarl8
Con la decisión de adoptar el Sexto Programa de Acción Comunitario en materia de Medio Ambiente (VI Programa de Medio Ambiente), el Parlamento Europeo y el Consejo reconocieron la necesidad de seguir reduciendo los efectos de los plaguicidas sobre la salud humana y el medio ambiente, especialmente los relativos a los productos fitosanitarios.
kuivatatud viinamarjade kasutamise edendamine vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr #/# artikli # teisele taandele (EÜT L #, #.#.#, lkEurLex-2 EurLex-2
Proyecto de Resolución del Consejo sobre el desarrollo y el funcionamiento de la Agencia Europea del Medio Ambiente
Ma ei suuda magada, enne kui ma sind jälle näenEurLex-2 EurLex-2
Con la decisión de adoptar el Sexto Programa de Acción Comunitario en materia de Medio Ambiente, el Parlamento Europeo, la Comisión Europea y el Consejo reconocieron la necesidad de seguir reduciendo los efectos de los plaguicidas sobre la salud humana y el medio ambiente.
Kreeklane Nick' iltnot-set not-set
TENIENDO EN CUENTA el Reglamento (CEE) no 1210/90 del Consejo por el que se crea la Agencia Europea de Medio Ambiente y la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente, modificado por el Reglamento (CE) no 933/1999 del Consejo y el Reglamento (CE) no 1641/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo,
Esiteks, prognoosi aluseks on makromajandusliku stsenaariumi väga optimistlikud kasvuootused ning finantskriisi kestuse, ulatuse ja makromajandusliku mõju suhtes valitseb suur ebaselgusEurLex-2 EurLex-2
Al adoptar el Sexto Programa de Acción Comunitario en materia de Medio Ambiente (VI Programa de Medio Ambiente)[5], el Parlamento Europeo y el Consejo reconocieron la necesidad de seguir reduciendo el impacto de los plaguicidas (especialmente de los productos fitosanitarios) sobre la salud humana y el medio ambiente.
AMETIÜLESANNETE KIRJELDUSEurLex-2 EurLex-2
Visto su Dictamen sobre la Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones sobre el Sexto Programa de Acción de la Comunidad Europea en materia de Medio Ambiente Medio ambiente #: el futuro está en nuestras manos # Programa de medio ambiente y la Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece el Programa Comunitario de Acción en materia de Medio Ambiente para #-# (COM # final- CDR #/# fin
lenduv heitkogus + #) IIA lisa kirjes # nimetatud seadeldiste ning kirjetes # ja # nimetatud madalama piirmäära alla kuuluvate seadeldiste puhuloj4 oj4
Visto su Dictamen sobre la Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones sobre el Sexto Programa de Acción de la Comunidad Europea en materia de Medio Ambiente Medio ambiente #: el futuro está en nuestras manos # Programa de medio ambiente, y la Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece el Programa Comunitario de Acción en materia de Medio Ambiente para #-#, COM # final- CDR #/# final
võttes arvesse Ühendkuningriigi tehtud tähelepanekuidoj4 oj4
4396 sinne gevind in 239 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.