República Francesa oor Estnies
República Francesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Prantsuse Vabariik
A este respecto, la demandante, con el apoyo de la República Francesa, formula esencialmente cuatro imputaciones y la República Francesa una imputación.
Hageja, keda toetab Prantsuse Vabariik, esitab sisuliselt neli etteheidet ja Prantsuse Vabariik ühe etteheite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
república francesa
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) En la República Francesa: Le Ministre chargé du budget o un representante autorizado
Helistan sulle kohe hommikul kõige esimese asjanaEurLex-2 EurLex-2
— dos suplentes designados por la República Francesa,
Käesolevas juhtumis on komisjon arvamusel, et valitsuse otsus taotleda riigivõlaametilt krediidigarantii eraldamist oli tingimuslik otsus ja see ei andnud Teracomile mingit absoluutset õigust krediidigarantii saamise nõudmiseksEurlex2019 Eurlex2019
El Consejo, la República Francesa, el Reino Unido y la Comisión han solicitado unánimemente la inadmisión del motivo.
Komisjonile kättesaadava teabe põhjal hindas rahvusvaheline mineraalitööstuse konsultatsiooniettevõtja Behre Dolbear International Ltd European Golfieldsi nimel #. juunil #, kuus kuud pärast kaevanduste müümist Ellinikos Xrysosele, Cassandra kaevanduste varade väärtuseks õiglase turuväärtuse alusel # miljonit EUREurLex-2 EurLex-2
La República Francesa interpuso un recurso de anulación contra la citada Decisión.
Ärge vaadake tagasi!EurLex-2 EurLex-2
Enmienda 44 Iniciativa de la República Francesa Artículo 15 – apartado 2 Texto de la República Francesa Enmienda 2.
Novem # mg/ml süstelahus veistele ja sigadelenot-set not-set
47 La República Francesa solicita al Tribunal de Justicia que:
Aitäh selle põsemusi eestEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vista la iniciativa de la República Francesa,
Läti Vabariigi vahel kaheteistkümnendal mail kahe tuhande kolmandal aastalEurLex-2 EurLex-2
Demandante: República Francesa (representantes: F.
Nõukogu järgis suurel määral komisjoni ettepanekut täpsustada ja lihtsustada õigusnormeEurlex2019 Eurlex2019
LA REPÚBLICA FRANCESA,
Viin fotod hotelliEurLex-2 EurLex-2
La destinataria de la presente Decisión será la República Francesa
tagades tarbijatele kõrgetasemelise kaitse suhetes tarnijatega, eelkõige sellega, et tagatakse juurdepääs lihtsatele ja odavatele vaidlusküsimuste lahendamise menetlustele, mida teostab asjaosalistest pooltest sõltumatu organoj4 oj4
Otras partes en el procedimiento: República Francesa (representantes: D.
Tunnistatakse kehtetuks määruse (EÜ) nr # artikli # lõike # teine taane, artikli # lõige #, # lisa, milles on loetletud teatavate Hiinast pärinevate toodete kvoodid, # lisa, milles on loetletud Hiina tooted, mille suhtes kohaldatakse järelevalvemeetmeid, ning viited # lisale artikli # lõikes # ja artikli # lõike # punktis aEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El destinatario de la presente Decisión será la República Francesa.
Oleksin pidanud takso võtma, aga ma sõitsin oma autoga kojuEurLex-2 EurLex-2
LA REPÚBLICA FRANCESA
Komisjoni määrus (EL) nr #/#, #. aprill #, millega määratakse kindlaks määruses (EÜ) nr #/# osutatud kvoodi alusel Dominikaani Vabariiki eksporditavate teatavate piimatoodete ekspordilitsentside jaotuskoefitsientoj4 oj4
Lo contrario sería indicio, en opinión de la República Francesa, de una inactividad relevante.
Tervise- ja tarbijakaitse poliitikavaldkonna vahendite ja teenustega seotud kulud ja hooned ja nendega seotud kuludEurLex-2 EurLex-2
LA REPÚBLICA FRANCESA,
Mõtlesin, et vihkad neidEurLex-2 EurLex-2
Que se condene en costas República Francesa.
JõustumineEurLex-2 EurLex-2
9 La República Francesa solicita al Tribunal de Justicia que:
Ma kannan seda sinu eest, kuid järgmine kord pea esmalt minuga nõu, eks?EuroParl2021 EuroParl2021
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FRANCESA,
Anna see mulle!EurLex-2 EurLex-2
– Condene en costas a la República Francesa.
MIS JUHTUB LAEKUNUD TAOTLUSTEGA?EurLex-2 EurLex-2
43 La Comisión, respaldada por la República Francesa y por France Télévisions, niega las alegaciones de las demandantes.
Seda veterinaarravimit ei pea säilitama eritingimustesEurLex-2 EurLex-2
Enmienda 53 Iniciativa de la República Francesa Artículo 21 – apartado 1 Texto de la República Francesa Enmienda 1.
Euroopa Keskpanga poolt peamistel refinantseerimistoimingutel rakendatav intressimäär: #,# % #. veebruar #- Euro vahetuskurssnot-set not-set
56 La Comisión se opone a las alegaciones de la República Francesa.
Võimaldamaks liikmesriikidel määratleda nõuetekohaselt ja ühemõtteliselt inuliinisiirupi toodang, tuleks eelnevate kogemuste põhjal eelkõige täpsustada, et kõnealune toiming tuleb teostada sellise inuliinisiirupi puhul, mille fruktoosisisaldus on # % ja suhkru/isoglükoosi ekvivalent väljendatakse, kohaldades koefitsientieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Condenar en costas a la República Francesa.
Me soovime visuaalset kinnitustEurLex-2 EurLex-2
9299 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.