animal de matanza oor Estnies
animal de matanza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
tapaloom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Venta al por mayor y al por menor en relación con animales de matanza, carnes y embutidos, grasas, pieles y hueso
Mis te leidsite?tmClass tmClass
En 2007, la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) adoptó el Código Sanitario para los Animales Terrestres que contiene directrices sobre el sacrificio de animales y la matanza de animales con fines de control de las enfermedades.
Sellega seoses kaldus RATPi töötajate erisüsteemi rahastamise süsteem kõrvale üldisest süsteemist – RATP tagas kõnealuse süsteemi finantstagajärgede vältimise, nn tööandja sissemakse, mida RATP erisüsteemimaksis, ei olnud hilisematest maksekohustustest vabastavEurLex-2 EurLex-2
Servicios de matanza de animales Halal [Dhabihah]
Kes need mehed on?tmClass tmClass
5) mejorar la protección de los animales durante las operaciones de matanza masiva.
Praegu on 15 isikut vanglas eelvangistuses selle eest, et püüdsid Ungari valitsuse korrumpeerunud tegevuse vastu seisukohta võtta.EurLex-2 EurLex-2
el número nacional de identificación del animal o el número de matanza;
Tuleks kasutada nüüdisaegse tehnoloogia pakutavaid võimalusi, et teha teave viivitamatult kättesaadavaksEurLex-2 EurLex-2
Procede de los animales sacrificados en matanzas selectivas, de los que mueren por causas naturales y de los cargamentos ilegales confiscados.
Seepärast ei tohiks aretus- ja produktiivkalkuneid, nende haudemune, ühepäevaseid kalkunitibusid, tapakalkuneid ja uluklinnuvarude taastootmiseks ette nähtud kalkuneid enam lubada kõnealustest kolmandatest riikidest importida alates #. jaanuaristjw2019 jw2019
MÉTODOS DE MATANZA DE LOS ANIMALES DE PELO
Siiski, me ootame liiga kaua ja pole seda eriti tuliselt arutanudeurlex eurlex
El ponente considera conveniente introducir procedimientos estándar en el ámbito de la matanza de animales y operaciones a ella vinculadas.
Komisjon osutas menetluse alustamise otsuses, et esimest kohtumist Hesseni ametivõimude esindajate ja põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi ametnike vahel #. jaanuaril # võib käsitada meetmena, mis katkestab määruse (EÜ) nr #/# artiklis # sätestatud aegumistähtaja arvestusperioodinot-set not-set
Por tanto, por el bien de los animales, procede excluir la matanza de emergencia de algunas disposiciones del presente Reglamento.
võttes arvesse kodukorra artiklitEurLex-2 EurLex-2
«matanza de emergencia» : matanza de animales heridos o afectados por una enfermedad que conlleve un intenso dolor o sufrimiento cuando no exista otra posibilidad práctica de aliviarlos;
f) Kui konfiskeerimisotsus järgneb nõukogu #. juuli #. aasta raamotsuse #/#/JSK (vara või tõendite arestimise otsuste täitmise kohta Euroopa Liidus) alusel täidesaatvale riigile esitatud arestimisotsusele, esitage asjakohane teave arestimisotsuse kindlakstegemiseks (arestimisotsuse tegemise ja edastamise kuupäevad; asutus, millele see edastati; viitenumber (olemasolu korralEurlex2019 Eurlex2019
relativo a la protección de los animales en el momento de la matanza
Kas te oskate aimata, mida nad mulle ütleksid?EurLex-2 EurLex-2
Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la protección de los animales en el momento de la matanza
EÜ asutamislepingu artikli # lõikega # ettenähtud erandid, mis käsitlevad üksikutele tarbijatele võimaldatavat sotsiaalset tüüpi abi, looduskatastroofidest põhjustatud kahjustuste või teiste erakorraliste sündmuste korvamiseks antavat abi ja Saksamaa Liitvabariigi teatud piirkondade võimaldatavat majandusabi, ei ole antud juhul kohaldatavadEurLex-2 EurLex-2
Protección de los animales en el momento de la matanza (debate)
Komisjon piiritleb informatsiooni edastamise tehnilise viisi artiklis # ettenähtud korras ja arvesse võttes artikli # lõike # sätteidEuroparl8 Europarl8
Protección de los animales en el momento de la matanza *
Ajapikendus, mille liikmesriigid võimaldavad endosulfaani sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevate varude realiseerimiseks, ladustamiseks, turuleviimiseks ja kasutamiseks, ei tohiks olla pikem kui kaksteist kuud, et võimaldada kasutada olemasolevad varud hiljemalt ühe kasvuperioodi jooksulEurLex-2 EurLex-2
Protección de los animales en el momento de la matanza * (debate)
Iga maandumine, kui saad sealt eemale kõndida, on heaEurLex-2 EurLex-2
«Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la protección de los animales en el momento de la matanza»
Teade peab sisaldama hindamise põhjal tehtud järeldusi ning põhjendatud hindamisotsustEurLex-2 EurLex-2
Protección de los animales en el momento de la matanza * (votación)
Võimaldamaks tõhusat ja ametlikku järelevalvet artikli # lõikes # osutatud sööda üle, rakendatakse järgmisi sätteidEurLex-2 EurLex-2
Protección de los animales en el momento de la matanza * (debate
Portugal (EKL #, lk I-#) ilmneb, ning seda on vaikimisi aktsepteerinud ka Portugali ametivõimud, et kuues direktiiv ei sisalda sätteid, mis võimaldaksid kõnealustele teenustele kohaldada # %-list vähendatud maksumääraoj4 oj4
Protección de los animales en el momento de la matanza (
Maksetähtpäevaks maksmata saadaolevate summade viivise määr on määr, mida Euroopa Keskpank kohaldab oma peamiste refinantseerimistoimingute suhtes ja mis on avaldatud maksetähtpäeva kuu esimesel kalendripäeval Euroopa Ühenduste Teataja C-seerias, mida suurendatakseEuroparl8 Europarl8
1087 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.