deposición en la tierra oor Estnies

deposición en la tierra

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

jäätmekäitlus künnikihis

jäätmete pinnaskäitlus

voorbeelde

En la evaluación de la deposición atmosférica de sustancias, y en la compilación de inventarios de cantidades y tasas de emisiones de contaminantes en la atmósfera desde fuentes situadas en tierra, se procederá a la vigilancia de la contaminación del aire y al establecimiento de modelos que utilicen factores y metodología de emisión comunes aceptables."
Ainete atmosfäärist toimuva sadestuse hindamiseks ning maismaalt atmosfääri levivate saastekoguste ja -tasemete andmekogude koostamiseks teostatakse õhusaaste seiret ja modelleerimist, rakendades vastuvõetavaid heitetegureid ja meetodeid."

Además, la República Eslovaca destaca que la eliminación o la limitación de la entrada de cadmio en las tierras agrícolas a través de abonos fosfatados es muy importante porque se ha comprobado que algunos de sus suelos presentan concentraciones elevadas de cadmio debido a diversos factores: la composición geoquímica natural, la deposición atmosférica o las actividades industriales anteriores en las proximidades de esas zonas.
Lisaks rõhutab Slovaki Vabariik, et fosforväetistest pärineva kaadmiumi põllumajandusmaale sattumise ärahoidmine või piiramine on väga oluline, sest mõnel selle mullal on suur kaadmiumisisaldus mitmesuguste tegurite tõttu, nagu looduslik geokeemiline koostis, saasteainete sadestumine atmosfäärist või varasem tööstustegevus nende alade lähedal.

La evaluación adecuada en que se ha basado la excepción a la obligación de autorización para el pastoreo de ganado y la aplicación de fertilizantes a las tierras, en la que se ha partido del alcance y de la intensidad efectivos y previstos de dichas actividades y cuyo resultado es que, globalmente considerado, se puede excluir un aumento de la deposición de nitrógeno como consecuencia de estas actividades, ¿se ajusta a los requisitos que establece al respecto el artículo 6, apartado 3, de la Directiva 92/43/CEE [...]?
Kas kariloomade karjatamisele ja väetiste kasutamisele loa andmise kohustusest erandi tegemise aluseks olev tagajärgede hindamine, mille puhul lähtutakse nimetatud tegevuste tegelikust ja oodatavast mahust, samuti tegelikust ja oodatavast intensiivsusest ning mille tulemusena saab väita, et lämmastiksaaste suurenemine keskmiselt on nimetatud tegevuste tagajärjel välistatud, vastab nõukogu 21. mai 1992. aasta direktiivi 92/43/EMÜ looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse kohta (EÜT L 206, lk 7; ELT eriväljaanne 15/02, lk 102) artikli 6 lõikes 3 sätestatud nõuetele?