Lavadero oor Baskies
Lavadero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Latsarri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lavadero
es
echar lavadero: significa chismosear con otra persona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Garbitoki
latsarri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cuanto a lavaderos de mineral se refiere, el más cercano al horno Apold-Fleisner es el Lavadero de Cavia, ubicado en la misma ladera sobre el horno Apold-Feisner, hacia el Este, en la cota aproximada +105,00.
ez badu erabakirik hartzen, Aurrekontua ezartzen duen Europako legea onartutzat joko da;WikiMatrix WikiMatrix
Daba miedo mirar hacia los rincones del lavadero y, a pesar de eso, uno tenía que mirar con todas sus fuerzas.
Ez dute nire galdera erantzun berriro Castlek . Emaztea eta semea nire ondoan nahi ditut. Agindu egin zidaten. Borisek agindu zidan.Literature Literature
En la esquina, detrás de la puerta, unos borceguíes de clavos relucientes estaban colocados sobre la piedra del lavadero, cerca de una botella llena de aceite que llevaba una pluma en su gollete; había un Mathieu Laensberg tirado en la chimenea polvorienta, entre pedernales, cabos de vela y pedazos de yesca.
Kolore-mapaLagun Lagun
Además, está dotada de todo to que resulta agradable a una familia: lavadero, cocina con despensa, salón familiar, cuarto para la fruta, etc.
Ziurtagirien ezabapenak huts egin duLagun Lagun
Por su parte, el sistema de la minería además de la extracción del mineral, incluye también el transporte por ferrocarril, planos inclinados y embarcaderos-, los lavaderos de material y los hornos de calcinación.
Aplikazio batek eskatu du ezarpen hauek aldatzekoWikiMatrix WikiMatrix
Por ocho meses, tuve una rana en el lavadero, y nunca nadie se dio cuenta.
CImg konfigurazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tema principal: Iban al lavadero a enjabonar la ropa.
Sloganen errepikapenak eta aztergai den gaiarekin zerikusirik ez duten faktoreen azpimarraketak, moteldu egiten diote kritika-ahalmena.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puedes ponerlas en la despensa, la cocina, el lavadero, e incluso en el garaje o el vestíbulo.
Ametsa kontatu didazu, beraz, ez da errepikatuko.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mercado Castaños (Antiguo lavadero) 1910/2009.
Langile alemanen karaktere-egituraren analisi arretatsu batek fenomeno honen kausa bat ez bakarra noski erakutsi ahal digu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El barrio de abajo está compuesto por una serie de caseríos que conformaban el núcleo urbano al que actualmente se han unido edificios de reciente construcción. Como construcción característica, el conjunto de fuente, abrevadero y lavadero, construido en 1883, que junto al juego de bolos recientemente restaurado, conforman un tipo de equipamiento que se repite en los pueblos de alrededor.
Erabiltzaile ID-aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Sistema de calentamiento individual o colectivo de agua para los aparatos sanitarios, fregaderos y lavaderos.
Kontsumorako erabili beharrean kapitala metatzearen printzipio hau gure sistema industrialaren konkista handiosoen premisa da.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ofrecerá la posibilidad de visitar espacios exclusivamente femeninos, como conventos y seroretxes (las casas de seroras o sacristanas), pero también otros convertidos en centros de socialización a través del trabajo cotidiano: mercados, lavaderos, fuentes... El público podrá visitar los lugares habitados por las mujeres, las casas (desde los caseríos a los palacios, pasando por las viviendas urbanas burguesas y los barracones obreros), con espacios comunes y otros claramente diferenciados según los sexos.
Hala ere, gero eta ohartzenago ziren lehenbizi deskribatu ditugun moduko jaugin masokistek eta perbertsio sexualek duten elkarren antzekotasun handiaz, masokismo-mota biok funtsean fenomeno bera zirela ikusiz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La localidad se distingue por el conjunto hidraúlico reformado recientemente y que está compuesto por un lavadero que ha sido objeto de estudio.
& PortzentaiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vídeo Euskera del Pirineo Los utensilios de concina también los lavaban en el lavadero.
Erakutsi & argibideakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el barrio de Ariztegui, se encuentran la ermita del Pilar y el lavadero rodeados de preciosas casas.
% #(r) en komando edizioaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las personas mayores de Azuelo nos hablaban de que en la fuente de La Calzada, donde se inicia el camino de la iglesia, había un lavadero pequeño y que en su día fue tapado porque dejó de usarse.
Giza Eskubideak eta Oinarrizko Askatasunak Babesteko Europako Hitzarmenak bermatzen dituen oinarrizko eskubideak eta Batasuneko estatuen konstituzio-tradizio komunetatik datozenak Batasunaren Zuzenbidearen osagai dira, printzipio orokor direnez.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Higiene y buen estado de conservación que se mantendrá en baños, piscina, zonas deportivas, lavaderos de ropa y fregaderos de platos o instalaciones interiores (bar, restaurante, salón social, recepción, supermercado...).
TxandakatuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El importante número de el alojamiento del administrador, de características singulares, y unas construcciones de carácter colectivo, como la ermita y el lavadero.
Alderanztu horizontalkiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La actividad rescata la historia del lavadero de la plaza de los Tres Pilares, en Bilbao la Vieja.
Egia da aldakuntza horiek beti irriskuz beteak direla, eta gobernamendu eratua ez dela sekula hunki behar, onezia publikoarekin elkarrezina gertatzen denean baizik; baina maxima politiko bati dagokio zuhurtzia hori, ezzuzenbideko erregela bati. Nola Estatua ez baita aginpide militarraren jeneralei ematera behartua, halaber ez du aginpide zibilaren buruzagiei emateko obligaziorik ere.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otro aspecto que delata su antigüedad es el lavadero de piedra que se conserva todavía en buen estado, entre la cocina y el comedor de la casa.
Etiketak eta idazkunaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El el centro del pueblo hay una hermosa fuente con lavadero. Naturaleza
DPI FOL# norabide bakarrekoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jardín, zona de lavadero, aparcamiento para 4 coches.
Aldatu estekaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a la escasez de agua en la parte alta de los montes de Triano y La Arboleda, decide crear un lavadero en el alto de Campomar y aprovechar el agua de la mar.
Egiptoarrak giza gorputzaren suntsiezintasunean oinarritzen zituzten beren esperantzak, behintzat beren bizitzan aginpide suntsiezina izandakoen kasuan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proceso productivo comenzaba con el arranque del mineral, el traslado desde bocamina hasta la zona de lavaderos o hasta los hornos de calcinación para el aprovechamiento de los carbonatos, y el cargue de las chirtas hasta los ferrocarriles que conectaban con los cargaderos de la Ría de Bilbao o con las fundiciones locales de “La Vizcaya”, “ La Iberia” y “Altos Hornos de Bilbao” (cuya las cuales comparte con la Mina “Montefuerte” de D. Victor Chavarri, dotadas de los elementos técnicos necesarios para el mejor aprovechamiento del mineral de hierro.
GaratzaileaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ambos lados de una calle, completadas con el alojamiento del administrador, de características singulares, y unas construcciones de carácter colectivo, como la ermita y el lavadero.
Bere senarrak, afaritan, betarte ona aurkitu zion; baina ez aditu egin zuen, senarrak bere pasieraz itaundu zionean; hantxe zegoen Emma, ukondoa bere plateraren aldamenean, bi ezkargi piztuen artean.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
161 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.