agrupar oor Baskies
agrupar
es
Juntar para formar un grupo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
elkartu
Si se activa, Organizar archivos agrupará los artistas que comiencen por el mismo caracter
Ezartzen bada, ' Antolatu fitxategiak ' karaketere berdinarekin hasten diren artistak elkartuko ditu
konbinatu
bateratu
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
batu · bildu · metatu · mordoskatu · multzokatu · nahasi · pilatu · talde · taldekatu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un gestor de ventanas basado en GTK+ con la posibilidad de agrupar ventanasName
Zulo berriaKDE40.1 KDE40.1
Si organizar archivos agrupará las carpetas según el tipo de los archivos
Luterok, beraz, herria Elizaren aginpidetik askatzen bazuen ere, aginpide askoz tiranikoagoaren menpean jartzera behartzen zuen, hots, salbamen-baldintza esentzial moduan gizakumearen erabateko menekotasuna eta gizakumearen nortasun indibidualaren deuseztatzea exijitzen zuen Jainko baten menpean.KDE40.1 KDE40.1
Hora de agrupar las vacas y emprender la marcha.
Txertatu txosten-elementuaLiterature Literature
Agrupar los elementos gráficos verticalmente
Zera esan nion: < Poliziak ezin du Harry atxilotu zona honetara ekartzen ez badute, eta guk lagundu behar diegu >.KDE40.1 KDE40.1
Agrupar & por la inicial de los artistas
Zerrendatu profil eskuragarriakKDE40.1 KDE40.1
No te va a agrupar él!
Bizkotxoa #colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surgió la etiqueta MMOG (massively multiplayer online game) para agrupar a todos ellos con independencia de su género.
Ikarak hunkitzen zuen, bere hatsaz grabatuen zetazko papera altxatzean, zeina erdi tolesturik igo eta emekiro erortzen baitzen berriro orriaren kontra.WikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto, los astrónomos suelen agrupar a estrellas por su masa: Estrellas de masa muy baja, con masas por debajo de 0,5 M☉, son completamente convectivas y distribuyen helio uniformemente por toda la estrella mientras están en la secuencia principal.
Titulu ezezagunaWikiMatrix WikiMatrix
Un método consiste en agrupar las piezas centrales que tienen el mismo color, y luego hacer coincidir las aristas que poseen los mismos colores que los centros agrupados.
Itzaltzeko aukera lehenetsiakWikiMatrix WikiMatrix
Agrupar copias Si la casilla « Agrupar » está activada (predeterminado), la salida de un documento de múltiples páginas será « #-#-..., #-#-..., #-#-... ». Si la casilla « Agrupar » está desactivada, el orden de salida de un documento de múltiples páginas será « #-#-..., #-#-..., #-#-... ». Consejo adicional para usuarios avanzados: Este elemento de la interfaz gráfica de KDEPrint coincide con la opción de parámetros de trabajos de la línea de órdenes de CUPS:-o Collate=... # ejemplo: « true » o « false »
Artikulu honen arabera, Batasunaren politikak ez dio eragingo Batasuneko zenbait estaturen segurtasunari eta defentsari buruzko politikaren izaera bereziari; defentsa bateratua Ipar Atlantikoko Itunaren Erakundearen esparruan egin behar dutela uste duten Batasuneko estatu batzuentzat Ipar Atlantikoko Itunetik sortutako betebeharrak errespetatu egingo ditu; eta esparru horretan segurtasunari eta defentsari buruz ezarritako politika bateratuarekin bateragarri izan behar da Batasunaren politika.KDE40.1 KDE40.1
Opciones de agrupar/desagrupar
Zerbitzaria konfiguratzenKDE40.1 KDE40.1
Agrupar por & tipo de archivo
Ikusten duzunez, arrazari buruz ditugun legeak nolabait justifikatuta egon dira: estalgarri bikainak dira. Guk ez dugu inor espioitzaz salatu behar; horrek arreta erakartzeko beste ezertarako ez luke balioko.KDE40.1 KDE40.1
Agrupar los elementos gráficos verticalmente por columnas
Ingurura begiratu nuen, lohiz estaliriko horma nazkagarriak, zoru hezearen kantoietan barreiaturik zeutzan zabor eta janari hondar ustel kutsagarriak piloka.KDE40.1 KDE40.1
A pesar de la disparidad morfológica de sus posibles sistemas de locomoción es conveniente agrupar a los Robots zoomórficos en dos categorías principales: caminadores y no caminadores.
Uneko nahastaileaWikiMatrix WikiMatrix
Agrupar los elementos gráficos en una cuadrícula
kontrol socketaKDE40.1 KDE40.1
Un contenedor sencillo para agrupar botones
TurkieraNameKDE40.1 KDE40.1
Agrupar los elementos gráficos
Kontzeptu bakoitza edo doktrina bakoitza gizabanakoaren karaktere-egituran erroturiko matrize emozional batean sortzen da.KDE40.1 KDE40.1
Agrupar por
Ezin duzu Garagabeen Babeserako Auzitegira eraman. Hango epaile asko, zure aitak beti esaten zuenez, arrazistak dira. Gainera, inoiz pentsatu al duzu, maitea, denok hilko bagina, agian... kanpokoren batek... haurra eska lezakeela?KDE40.1 KDE40.1
Orden inverso Si la casilla « Invertir » está activada, el orden de salida para un documento de múltiples páginas es «...-#-#,...-#-#,...-#-# », si además ha act ivado la casilla « Agrupar » (caso típico). Si la casilla « Invertir » está activada, el orden de salida de un documento de múltiples páginas será «...-#-#,...-#-#,...-#-# », si además ha des activado la casilla « Agrupar ». Consejo adicional para usuarios avanzados: Este elemento de la interfaz gráfica de KDEPrint coincide con la opción de parámetros de trabajos de la línea de órdenes de CUPS:-o outputorder=... # ejemplo: « reverse »
Berriro eseri eta bere lanari ekin zion, algodoi zurizko galtzerdi bat sareztatzen: bekokia apaldurik ari zen lanean; ez zuen hitz egiten. Charlesek ere ez.KDE40.1 KDE40.1
Agrupar tareas similares
Maitasun-harremanak dirudite; desira sexualak ere tartean izaten dira sarri; eta, hala ere, laguntzaile magiko nortuarekiko lotura da muinez, psikoanalistak ondo betetzeko moduko papera berau, horretarako baldintzetan aurkitzen baita, agintaritza duten beste zenbait pertsona bezalaxe ( medikuak, apaizak, maisu-maistrak ).KDE40.1 KDE40.1
Agrupar los elementos gráficos horizontalmente en un divisor
Biharamunean, goizeko bederatzietarako, Charles etxaldean zen. Sartu zenean, Emma gorritu egin zen, halere, erabidetsu, barre txiki bat egiten bermatuz. Rouault zaharrak bere suhi-gaia besarkatu egin zuen.KDE40.1 KDE40.1
Para ayudar a ordenar el contenido alojado, los usuarios pueden ordenar y agrupar sus fotografías por medio de álbumes y galerías.
Txertatu estekaWikiMatrix WikiMatrix
Agrupar dígitos
Batzuetan pentsatzen zuen bai, haiexek zirela hain zuzen bere bizitzako egunik ederrenak, eztei-ilargi egunak, esan ohi zen bezala.KDE40.1 KDE40.1
Opciones de salida: Aquí puede determinar el número de copias, el orden de salida, el modo agrupar las páginas en su trabajo de impresión. (Advierta que el número máximo de copias que se le permite imprimir puede ser restringido por su subsistema de impresión.) La opción « Copias » es # por omisión. Consejo adicional para usuarios avanzados: Este elemento de la interfaz gráfica de KDEPrint coincide con la opción de parámetros de trabajos de la línea de órdenes de CUPS:-o copies=... # ejemplos: « # » o « # »-o outputorder=... # ejemplo: « reverse »-o Collate=... # ejemplo: « true » o « false »
Fitxategi-izena falta daKDE40.1 KDE40.1
Agrupar los dígitos
Halaber, kausa beragatik, nola ratio muturretarik bat den populua, meneko gisa, mudaezina eta bat baita, ratio bikoiztua handitzen edo tipitzen den aldi guztietan, ratio bakuna molde berean handitzen edo tipitzen da, ondorioz banaz bestekoa ere aldaturik gertatzen baita.KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.