arreglo transitorio oor Baskies

arreglo transitorio

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

akordio iragankor; aldi baterako akordio

voorbeelde

Existe un sistema bien estructurado en vigor para el registro de biocidas desde la década de los ochenta, y las autoridades competentes tienen un buen nivel de control sobre la comercialización y el uso de los biocidas: todos los biocidas comercializados son autorizados o notificados con arreglo a la legislación nacional transitoria o a la legislación de la Unión Europea;
Laurogeiko hamarkadatik, biozidak erregistratzeko ongi egituratutako sistema bat dago indarrean, eta autoritate eskudunek ongi kontrolatzen dute bioziden komertzializazioa eta erabilera: komertzializatutako biozida guztiak baimendu edo jakinarazten dira legeria nazional iragankorraren edo Europar Batasuneko legeriaren arabera;

Primero.– Aprobar y hacer pública convocatoria de provisión con carácter definitivo de los puestos de trabajo de estructura de la proveer por los sistemas de libre designación (C168) y de concurso de méritos específico (C169 y C170), reservados a personal funcionario de carrera de la Ertzaintza, así como procedimiento para la asignación transitoria al desempeño de los puestos de trabajo que queden vacantes tras la provisión definitiva, con arreglo a las bases recogidas en el Anexo 1.
Lehenengoa.– Ertzaintzaren egituraren barruan, Ertzaintzako karrerako funtzionarioentzat gordetako lanpostuak, izendapen askearen (C168) eta berariazko merezimendu lehiaketaren (C169 eta C170) sistemen bidez hornitu beharrekoak, behin betiko betetzeko deialdia eta behin betiko lanpostu hornikuntzaren ondoren hutsik geratzen diren lanpostuen aldi baterako esleipena egiteko prozedura onartzea eta argitaratzea, 1. eranskinean jasotako oinarrien arabera.