derecho de autodeterminación
autodeterminazio · autogobernu
autodeterminación oor Baskies
autodeterminación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
autodeterminazio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del referéndum de autodeterminación CAPÍTULO IV.
Name=Diseinu sinpleaNameWikiMatrix WikiMatrix
¿tienen los palestinos derecho a su autodeterminación?
Kontuz ibili. Kontuz... zerekin baina? Azenarioak oso bero daude. Hura itaunketa bazen, metodo hark ez zuen inolako zerikusirik Johannesburg eta Pretoriako poliziak erabilitakoarekin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, el actual proceso de globalización está modificando de forma profunda los conceptos clásicos de soberanía y autodeterminación. Las soberanías están dejando de ser exclusivas para convertirse en compartidas.
Utmp direktorioaLagun Lagun
?# Por qué se es capaz de matar y extorsionar a quien piensa diferente, precisamente porque piensa diferente? ?# Por qué ETA y su entorno pueden llegar a matar y extorsionar, esto es, a violar gravísimamente los derechos humanos fundamentales, en nombre de lo que postulan como un derecho humano, el derecho de autodeterminación?
Plazan, Lestiboudois topatu zuen, elizatikzetorrela; zeren, eguna ez moztearren, nahiago izaten baitzuen lana eten, eta gero berriro ekin, horrela Anjelusa bere erosotasunaren arabera jotzen zuelarik.Lagun Lagun
La Organización de las Naciones Unidas ha establecido que en el proceso de descolonización no hay alternativa al principio de autodeterminación.
Aldaketa logaWikiMatrix WikiMatrix
Era un conocedor del mundo interno del régimen de Obiang, aunque algunos halcones de esa dictadura le acusaban de pertenecer al clandestino Movimiento para la Autodeterminación de la Isla de Bioko (MAIB).
Kate kanpoko tresnakWikiMatrix WikiMatrix
La comunidad global entera, salvo entre 1 y 6 países dependiendo de la votación, la comunidad global entera cree que los palestinos deberían tener su derecho a autodeterminación en 20% de su patria.
Erakutsi ixteko botoia web lekuaren ikonoaren ordezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Cataluña, el 12 de diciembre, trescientos artistas e intelectuales catalanes se encerraron en la abadía de Montserrat y lanzaron un manifiesto en el que pedían la amnistía total, libertades democráticas y el derecho a la autodeterminación.
HitzorduakWikiMatrix WikiMatrix
No al Terror, si a lo Vasco: Autodeterminación de consenso, amable y democrática. Entre lo Euskaldun y lo Español, pudiendo haber mucho consenso, hay un conflicto.
Gainera, hain minduta egonik doi-doi mugi nintekeen bainatzeko moduan nengoen, gero , eta ez neukan batere asmorik nire borroka bertan behera uzteko.Lagun Lagun
Regüelta es una organización juvenil que defiende la autodeterminación de Cantabria como Estado socialista.
Batasunaren laguntza humanitariorako ekintzak gauzatzeko esparrua zehazteko neurriak Europako legean edo esparru-legean adieraziko dira.WikiMatrix WikiMatrix
Ese elemento común debe ser el vasquísimo. Desde la perspectiva externa, el mantenimiento de la soberanía nacional española y la pretensión nacionalista del derecho de autodeterminación han provocado históricamente un conflicto irresoluble.
Konfiguratu & GpgME-ren euskarriaLagun Lagun
Derecho de autodeterminación de los pueblos.
Zerbait egin al dezakegu zuretzako, apaiz jauna? galdetu zuen ostatuko etxekoandreak, sukanean beren kandelekin zutabe-zerrenda gisa ipinita zeuden kobrezko argimutiletariko bat hartzen zuen bitartean; zerbait hartu nahi al duzu? Arakatz likore ttantta bat, baso bat ardo?WikiMatrix WikiMatrix
Pero el espíritu y la existencia de las babushkas, cuya cifra se ha reducido a la mitad en estos tres años que llevo conociéndolas, nos dejarán nuevos y poderosos patrones con los que pensar y enfrentarnos a la relativa naturaleza del peligro, a las transformativas conexiones con el hogar, y al magnífico... tónico de nuestra autoconciencia y autodeterminación.
Data hau eta ondoren sortuakted2019 ted2019
El Frente de la Libertad Plus (en afrikáans, ''Vryheidsfront Plus'', VF+) es un partido político sudafricano que defiende la autodeterminación de los afrikaner.
Azpiklasea %WikiMatrix WikiMatrix
Se trata de movernos, guiados por un horizonte de reconciliación abierto, partiendo del consenso que ya nos une en inmensa mayoría, < Terror no >, hasta labrar < Lo Vasco si >, es decir la fórmula política de su autodeterminación, no en disenso, sino en consenso, entre un nacionalismo vasco amable y una razón de estado español democrática y abierta.
Berme juridikoei dagokienez, artikulu honetan jasotako egintzek beharrezko xedapen guztiak izango dituzte.Lagun Lagun
El Pueblo Vasco tiene derecho a decidir su propio futuro, tal y como se aprobó por mayoría absoluta el 15 de febrero de 1990 en el Parlamento Vasco, y de conformidad con el derecho de autodeterminación de los pueblos, reconocido internacionalmente, entre otros, en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
EkintzakCommentLagun Lagun
Para este franciscano, la persona humana goza de la prerrogativa de la autodeterminación.
Letra-tipo & etzanaWikiMatrix WikiMatrix
Nuestros antepasados, cuando declararon la independencia, entendieron el poder del individuo, el valor de la autodeterminación.
Erakutsi aurrebistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descripción: Contribuir a la construcción de una política feminista y la cultura democrática a fin de transformar las relaciones de género para promover la autodeterminación de las mujeres.
J&B hirukoitz bat prestatu zuen beretzat, eta goiko pisuko ahotsen marmarrak halako bake-sentsazio bat sortarazi zion une batez.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Defensa de un modelo Federal solidario basado en la autodeterminación como parte de un proceso abierto a toda la ciudadanía y a todos los pueblos del Estado español.
Laster-marka antolatzailea eta editoreaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la baja empleabilidad de las mujeres con discapacidad hay que sumar otras circunstancias adversas, como los menores recursos económicos debido a la precariedad del empleo, a un menor nivel educativo (el 74,79% de las mujeres con discapacidad o carece de estudios o tiene estudios primarios), a un mayor aislamiento social y a un menor grado de autodeterminación.
Saio-hasiera bide-izenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La convocatoria de un referéndum de autodeterminación en Cataluña se remonta al año 2014, con la Consulta sobre el futuro político de Cataluña.
x # DPI norabide bakarreko mikrobilbeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vocación que se concreta en la capacidad de elección, la autodeterminación y la potenciación de capacidades.
Ohar ikuspegirako letra-tipoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el año 2016 la fundación reparte los ‘Coppieters Awards’ a personas involucradas en la defensa de la libertad, democracia, paz, autodeterminación, los derechos humanos y/o los derechos lingüísticos.
Ezkutatu piezaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luchamos contra cualquier tipo de opresión, de clase, raza, sexo o nacionalidad, contra la represión policial, y defendemos el derecho de autodeterminación para Euskal Herria.
Europako herritarrek I-10. artikuluko 2. paragrafoko c) idatz-zatian jasota duten eskubidea aplikatzen lagunduko dute, hau da, beste herrialde batzuetako lurraldean babesa izateko eskubidea, eta baita III-127. artikulua aplikatu beharrez hartutako neurriak ere.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.