cabeza de puente oor Baskies

cabeza de puente

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

zubi-buru

naamwoord
Basque and Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

servidor cabeza de puente
bridgehead zerbitzari

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si cabeza se exhibió en el Puente de Londres.
Eskaera hori aurkezteko hilabeteko epea dago, egiaztapenetik zenbatzen hasita. Auzitegiak hilabeteko epean erabakiko du, eskaera egiten denetik zenbatzen hasita.WikiMatrix WikiMatrix
Un año después de la Batalla de la Montaña Blanca, después de la ejecución de los 27 líderes de la revuelta anti-Habsburgo el 21 de junio de 1621, las cabezas de los rebeldes fueron expuestas en el puente para disuadir a los checos de nuevos alzamientos.
Utzi neskari egitenWikiMatrix WikiMatrix
En un momento dado, uno de los chicos dice algo a los demás, señalando hacia el puente con la cabeza.
Martinsek irtetean jantzigelatik berokia hartu eta eskailera jaisten hasi zen.Literature Literature
Hacia el 2 de noviembre los italianos terminaron de cruzar el Tagliamento, abandonando armas, material bélico y numerosos prisioneros; precisamente en esa misma fecha los austroalemanes llegaban a la orilla norte del Tagliamento y establecían sus cabezas de puente.
Animatu ikonoakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se halla delimitado por el río Manzanares, el puente de Praga, el paseo de Santa María de la Cabeza, la plaza de Fernández Ladreda, la carretera A-42 (Madrid - Toledo) y la M-40.
Instalatu txantiloi-sortaWikiMatrix WikiMatrix
Aun así, para horror del pedagogo, el macabro espíritu alcanzó el puente, encabritó a su caballo y arrojó su decapitada cabeza a la aterrorizada cara de Ichabod Crane.
– Zer? – Hil egin zutela. Horrek ustekabean harrapatu ninduen: bolada batean suizidioaren ideiarekin jokatu nuen baina hori ere baztertu nuen.WikiMatrix WikiMatrix
Construcción de paredes exteriores y decoración de proyectos, por ejemplo: chimenea, presa, puente y marco de la cabeza.
Kotxe guztiak askatzeko nahiko gorta-morroirik ez zegoenez, jaunek besoak garbailtzen zituzten eta beraiek ekiten zioten lanari.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Construcción, inspección, reparación y mantenimiento de grandes proyectos, por ejemplo: chimenea, presa, puente y marco de la cabeza.
Eusten ziona, dudarik gabe, nagikeria zen edo izularria, eta ahalkea ere bai. Pentsatzen zuen, urrunegi hastandu zuela, jada beranduegi zela, dena galdua zela.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cabeza se halló en las cercanías de la Casica del Tío Alberto alrededor de marzo de 1945, mientras que el segundo apareció a 500 metros aguas abajo a principios de 1972, cerca del puente del cementerio de Caudete.
Mrs. Castle, benetako Mrs. Castle bakarra, Sarahrekin elkartu zen egongela ondoan. Eta esan zuen: — Bazkaria hozten ari da. Polizia zen, ezta? — Bai.WikiMatrix WikiMatrix
El campo cuartelado tiene cabeza de rey moro sobre puente en el primero, en el segundo lebrel pasante, en el tercero torre y en el cuarto roquedo._Dicen que en su interior existen pasadizos y escondrijos correspondientes a una época turbulenta: la que va del siglo XVIII al XX. Casa Sanz Orrio
& Jaitsi markoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los escudos más antiguos representan solo la cabeza de un rey moro sobre un puente y son anteriores a 1797 año en que Carlos IV concede a los roncaleses tras la guerra de la Convención contra Francia los otros Las casas se separan unas de otras por estrechos recartes o regachos.
Hemen ezin duzu taularik zehaztuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.