elasticidad oor Baskies
elasticidad
es
Capacidad de un material de volver a sus dimensiones originales después de su deformación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
elastikotasun
es
Capacidad de un material de volver a sus dimensiones originales después de su deformación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Elasticidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Elastikotasun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los órganos afectados se endurecen perdiendo así elasticidad.
Chittagong aldera daude. Atzean utzi ditu pistak, oihanak, tearen bideak, eguzki gorriak, delta-ahoak ditu aurrean. Munduko zurrunbilorantz doa, beti hain urrun, orobiltzaile, ekialdean dagoenerantz. Egun batean, hara, itsasoa dauka aurrez-aurre.WikiMatrix WikiMatrix
Tampoco se calcula el Módulo de Young, ya que éste es característico del material; así, todos los aceros tienen el mismo módulo de elasticidad aunque sus resistencias puedan ser muy diferentes.
Jokalariaren erabiltzaile-id-aWikiMatrix WikiMatrix
Los micro-cristales minúsculos en dulce de azúcar son lo que todo el mundo desea de este dulce, así como su elasticidad del dulce de azúcar y su textura firme pero lisa.
Ezarri bolumenaWikiMatrix WikiMatrix
Aquellas tendencias y rasgos del carácter por los cuales los hombres difieren entre sí muestran un alto grado de elasticidad y maleabilidad: amor, propensión a destruir, sadismo, tendencia a someterse, apetito de poder, indiferencia, deseo de grandeza personal, pasión por la economía, goce de placeres sensuales y miedo a la sensualidad.
identifikatzaile bat espero zenLagun Lagun
Su cuerpo, de madera o metal, es rígido, pero tiene suficiente elasticidad para mantener un movimiento vibratorio.
Erakutsi exekuzio-mailakWikiMatrix WikiMatrix
Se debe también a él la notación Voigt, que se utiliza en la teoría de la elasticidad de tensores de segundo orden.
Zatitu uneko ikuspegi aktiboa bertikalki bi ikuspegitanWikiMatrix WikiMatrix
Hay una elasticidad en tu caminar.
Ikarak hunkitzen zuen, bere hatsaz grabatuen zetazko papera altxatzean, zeina erdi tolesturik igo eta emekiro erortzen baitzenberriro orriaren kontra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, todos los aceros tienen el mismo módulo de elasticidad aunque sus resistencias puedan ser muy diferentes.
Egiaztatzeak huts egin duWikiMatrix WikiMatrix
Las propiedades principales de este material son: Muy elevada resistencia mecánica, con un módulo de elasticidad elevado.
estatu kideen dibisen erreserba ofizialak gorde eta kudeatzea;WikiMatrix WikiMatrix
Transmisión La velocidad con que se transmite el sonido depende, principalmente, de la elasticidad del medio, es decir, de su capacidad para recuperar su forma inicial.
Baina Charlesek ez zuen aukera handirik eskaintzen sentimenduaren itzulera hauentzako, halatan non Emmak zalantza bizitan segitzen baitzuen bere sakrifizio-nahikundean, hartan botikarioa etorri zitzaionean abagunea egokiro hornitzera.WikiMatrix WikiMatrix
Obtuvo un gran número de patentes para las invenciones y mejoras en los campos de la elasticidad, la óptica y la barometría.
Uneko nahastaileaWikiMatrix WikiMatrix
La reseña de la labor de Boyle con la bomba de aire se publicó en 1660 bajo el título Nuevos experimentos físico-mecánicos, sobre la elasticidad del aire, y sus efectos.
Nik ere bai. Oso oker ez banago, alferrik izango da galdetzea nola jakin zenuten infiltrazioaren berri, ezta? galdetu zuen Percivalek.WikiMatrix WikiMatrix
Adaptadas a la morfología de éste, la elasticidad del metal las mantenía en su sitio alrededor de las pantorrillas y no necesitaban correas para fijarlas.
Ekintzak gaiturikWikiMatrix WikiMatrix
En 1660, mientras trabajaba como ayudante de Robert Boyle, formuló lo que hoy se denomina Ley de Elasticidad de Hooke.
Baina autoakusazio eta autoumiltzearen mekanismoak ezagun dituenak, ezin du dudarik izan mota horretako < umiltasunak >, arrazoi bat edo bestegatik kanpoalderako adierazpidea blokeaturik aurkitu eta orduan norberaren niaren kontra jokatzen duen gorroto bortitz batean dituela sustraiak.WikiMatrix WikiMatrix
Physics engine o motor físico es una expresión empleada en informática para referirse a un software capaz de realizar simulaciones de ciertos sistemas físicos como la dinámica del cuerpo rígido, el movimiento de un fluido y la elasticidad.
Karpetaren egituraWikiMatrix WikiMatrix
Se gradúa por comparación con un barómetro de mercurio pero sus indicaciones son cada vez más inexactas por causa de la variación de la elasticidad del resorte plástico.
Azken susmoak ere uxatzearren onartu egin dio aperitiboa. Hala da ezen, koartelilotik alde egin duenerako apur bat txolinduta egon da Onofre. Ikaztegietan beste geraldi bat egin du etxera orduko. < Azken baten haserre topako dok Anita eta honek beste poztasun bat ematen diakik .WikiMatrix WikiMatrix
En un ensayo de tracción pueden determinarse diversas características de los materiales elásticos: Módulo de elasticidad o Módulo de Young, que cuantifica la proporcionalidad anterior.
Lekualdatu objektu hauWikiMatrix WikiMatrix
El coeficiente de proporcionalidad entre la tensión y la deformación se denomina módulo de elasticidad o de Young y es característico del material.
Eta zutitu egin zen abiatzeko. Gizonak eskumuturretik atzeman zuen. Emma gelditu egin zen. Gero, une batzuez begirada maitati eta bustitsu batez behatu ondoren, biziro esan zuen:WikiMatrix WikiMatrix
Nuestra nueva crema reparadora, hidrata, repara y suaviza intensamente los pies muy secos y agrietados, eliminando las zonas ásperas y devolviendo a la piel su elasticidad y tersura, gracias a las propiedades emolientes y nutritivas de la manteca de karité y la urea.
Kontu Auzitegiko kideek, beren agintaldian, ezin izango dute beste inolako lanbide-jarduerarik burutu, ez ordaindutakorik, ez ordaindu gaberik.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros diferentes tipos de elastómeros ofrecen la mejor combinación de resistencia/ dureza con flexibilidad/ elasticidad y resistencia a la abrasión.
Errorea% # kargatzeanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La también llamada presbicia se origina por un endurecimiento del cristalino que pierde su elasticidad, por lo que el ojo también pierde su capacidad de enfocar a distintas distancias, de modo que la visión de cerca empeora y se es más borrosa.
Ziurtagiriaren deskargak huts egin duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siendo una mezcla de gimnasia y yoga, se consigue tonificar los músculos, además de ganar equilibrio, elasticidad y fuerza.
Igo zuhaitzean zeharParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces, ¿qué significa tener un alto módulo de elasticidad en la impresión 3D?
Baina, psikoanalisiak eskainitako somabide berrien bitartez, kontura gaitezke jokabide razionala deritzona karaktere-egiturak erabakita dagoela zati handi batean.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estructura: Tablero de partículas, Tablero de fibras, Contrachapado, Madera maciza, Poliuretano 25 kg/m3, Poliuretano 30 kg/m3, Poliuretano 30 kg/m3, Poliuretano de gran elasticidad (espuma fría) 35 kg/m3, Fieltro, Guata de fibra hueca de poliéster, 67% Polyester, 33% Acero
Kontu garrantzitsu bai garrantzitsua litzateke sindikatuak beren kide guztien lankidetza eginkorrean oinarrituriko organo bilakatzea, entitatearen bizitzan denen eskuharmena segurtatu eta beronen funtzionamenduaren erantzule sentiaraziko lituzkeen antolaketa gauzatuz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podemos restablecer la recuperación de los movimientos, normalizar el tono muscular e incrementar su elasticidad. Al mismo tiempo nos ayudará también a disminuir la inflamación.
Ordezkatutako kateakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
151 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.