encanto oor Baskies

encanto

/ẽŋ.ˈkan̩.to/ naamwoord, werkwoordmanlike
es
se decia de un duende o gnomo que aparecía en los ríos y se convertía en oro al orinarlo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

xarma

naamwoord
Jane Ellen, te dejaremos a solas con él, y tú agrégale algo de tu encanto a su bienvenida.
Orain, Jane Ellen, zu berarekin bakarka utziko zaitugu, limurtu ezazu pixkat zure xarmarekin.
Basque and Spanish

aztikeria

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

erakarpen

naamwoord
Apenas sonríes, pero me encanta cuando lo haces.
Zure irribarreak erakartzen nau, gutxitan egiten duzun arren.
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

estilo · interesgarri · lilura · sorginkeria · xarmantasun

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Me encantan las mujeres.
Emakhoi okitu nuzu.
encantar
atsegin eman · atsegin hartu · atsegin izan · gogoko izan · gozarazi · gozatu · gustuko izan · ikaragarri gustatu · izugarri gustatu · laket izan · liluratu · maite izan · oso atsegin izan · sorgindu · txunditu · xarmatu
quark encantado
Quark sorgindu

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De repente me encanta cuando nos abrazamos al despedirnos o cuando vemos un partido y saltamos de alegría y nos tocamos.
Inprimatu egunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es... un viejo afiche de Luther Vandross que me encanta.
— Mullerrek dio gizon hori haurra eskatzeko prest dagoela. — Muller gezurretan ari da. — Bai, bai, hala izan daiteke.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encanta.
Irudia aienatu zen eta pentsatu zuen harritzekoa zela une hartan bertan guztiak aurrean egotea, Harryren lagun guztiak: Kurtz, medikua, Cooler izeneko gizon hura; maite zuten bi lagunak ez beste guztiak zeudela zirudien. Esan zion:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encanta este bar.
Ireki Kodetu beharreko FitxategiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realmente les encantó.
Denbora-kontagailuated2019 ted2019
Me encanta ver que esta belleza no se limita a una sola generación.
Alderanztu horizontalkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MyVillage dio a la canción dos de cada cinco estrellas, comentando que "si bien tiene un cierto encanto al respecto, desde luego a Juan no le importará perder el tren en esta ocasión. "
Bere burua torturatzen zuen, hari bere deklarazioa egiteko moduaren bila; eta, hark atsegin ez izateko beldurraren eta bera hain koldar izateaz lotsaren artean beti ere zalantzan, negar egiten zuen etsipenez eta desiraz.WikiMatrix WikiMatrix
A tu padre le encanta la comida.
Bi haiekin eta Philbyrekin gertatu zen bezala, begi-bistakoa da zerbaitegatik larri dabilela. Zerbait du maniako depresibotik, eta eskuarki maniako depresibo batek osagai eskizoide bat izan ohi du, agente bikoitz batek funtsezko duena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su nombre deriva de carmen, que significa palabra mágica, oráculo o canción, y que es también la raíz de la palabra encanto.
DesgaitutaWikiMatrix WikiMatrix
Me encanta Cyndi Lauper.
Inportatu balioak testu-fitxategi batetik. Fitxategiko lerro bakoitza balio edo espresio bat bezala prozesatuko daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, me encanta leer.
Baztertu guztiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encanta el sexo.
Castlek benetan sentitzen zuen; ikaratuta zegoen, BOSSeko bulegoetan, Pretorian, goiz hartan egon zen bezalaxe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encanta vuestro entusiasmo.
Emma makurtu egiten zen hura ikusteko, bere palkoko balusa bere azkazalez hatzamartuz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Matt le encanta volar y espera un día convertirse en piloto.
Gordetzeko laguntzaileaHautatu eskaneatutako irudia gordetzeko irudi-formatu batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encanta.
— Zu prest egongo al zinateke Berkhamsted-era joateko eta etxea aztertzeko? — Ez nuke nahi. Baina uste dut behartu nazakezuela, ezta? — Kontua ez da behartuta joatea edo nahita joatea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encanta.
Koordinazio hori sustatzeko, Batzordeak edozein ekimen egoki eraman dezake aurrera, eta, batez ere, norabideak eta adierazleak zehazteko ekimenak, praktika hobeak elkarren arteantrukatzeko ekimenak eta aldian aldiko kontrolerako eta balioespenerako beharrezkoelementuak prestatzeko ekimenak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encanta este ritual trágico.
Kargatu jokoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ella le encanta escribir poemas.
Jarrera honek izaera grinatsua hartzen du, gizabanakoak bere irritsak gauzatzeko duen bide bakarra delako.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oh, bueno, me encanta el agua.
Elkarri loturiko zigarro paperak pila batera bereizi nituen nire beharretarako nahikoak izan arte, eta gehiagotarako ere geratu zitzaizkidan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que me encanta hacer la colada.
Zer erran, mirakuiluak hitz ematen dituen, eta eria pazientziadun eta pairutsu izatera sustatzeaz beste arterik ez duen medikuaz? Orok dakigu, hor delarik, gobernamendu txarra pairatu behar dela; ona nola aurki, horra baina kontua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encanta eso.
Atsegin zituen sagardo bizia, arkume-izter erregorria, kale eta patar nahasia luzez irabiatua. Otorduak sukaldean egin ohi zituen, bakarrik, suaren aurrez aurre, teatroan bezala erabat zerbitzaturik ekartzen zioten mahai txiki batean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los encantos del Norte parece que no tienen ningún efecto en tí.
Onartuko al duzu nik, zure... zure etsai zahar honek egiten dizun opari hau? — Bai, jakina. Estimatuta dago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pregunta de siempre, para empezar la conversación y porque a todas les encanta inventar cuentos.
Ezin da irteerako ontzia karpeta kargatuLiterature Literature
Pero me encanta cuando duele.
Pozik onartu zuen, beraz, ostalersaren proposamena helduberriekin batera afaltzeko, eta jangela handira pasatu ziren, non madame Lefrançoisek, arrandiz, presta arazia baitzuen lau kubiertoz mahaia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No chicos encanta este lugar?
Kolpe aurreratuen moduaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.