máquina de hilar
Goru
hilar oor Baskies
hilar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
irun
ardazkatu
eho
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gakorratz-lana egin · puntua egin · txirikordatu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la mitología griega, Cloto (en griego Κλωθώ Klōthō, de klōthein, «hilar») es la más joven de las tres Moiras, hijas de Zeus y Temis que presidían el destino del hombre, pero una de las diosas griegas más antiguas.
Arbelaren edukiaren fitxategi-izenaWikiMatrix WikiMatrix
Luego, como no respondía, la buena mujer se alejó, cogió su rueca y se puso a hilar lino.
funtzioaren kolore lehenetsia. Kontuan izan kolore ezarpen honek funtzio hutsetan bakarrik duela eragina. Beraz, lehenengo funtzioa definitu baduzu eta zenbaki horren kolorea hemen aldatzen baduzu, ezarpena #. funtzio bezala beste funtzio bat definitzen duzunean agertuko daLiterature Literature
Luego, cuando empezamos a hilar fino y a mirar los datos con lupa, lo que yo observo es que Navarra es una sociedad menos homogénea que la de la Comunidad Autónoma Vasca.
Urdin argia #colorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y a propósito, precisamente, de dicha reflexión, deseo hilar algunas aportaciones en la rueca que trenza política lingüística e innovación.
Tranpa (erori egin zaitezkeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Libro genealógico HILAR
Kontseiluak berretsiko du dagokion estatu kidearen parte-hartzea; aurrez aholkua eskatuko dio Batasuneko Atzerri Arazoetarako ministroari eta konprobatuko du, beharrezkoa bada, estatu horrek parte hartzeko baldintza guztiak betetzen dituen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una joven del caserío Askondo de Mañaria iba todos los días al caserío de Izuntza a hilar.
Nire berri galdetzen badik, esan zion, bidaia batera joana naizela erantzungo diok. Berari eman behar diok otarrea, bere eskuetara... Hoa, eta kontuz ibili!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de todo, la relación entre la introducción y la historia posterior no es siempre clara, aunque, en algunas ocasiones la autora desee en efecto hilar el hilo de transmisión de la memoria colectiva, claramente y sin posibilidad de equivocación.
Dagoeneko zazpi katilukada edan ditut kafe amorratu horretatik. Nire urdailak ez du askoz gehiago eramango.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rutas en El Hilar
klaseen diagramaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto a cómo hilar todas las historias que confluyen en este proyecto, Olasagasti confiesa: “A lo largo del viaje hemos ido descubriendo la historia de Madejas y la forma de contarla.
Castlek betidanik zekien egunen batean eszena hori bizi beharko zutela, baina ezin zuen imajinatu ze hitz esango zizkioten elkarri.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así mismo, la exposición da a conocer la variedad de fibras que existen: hilos pero también por ejemplo, fibras sin hilar.
Exekutatu script-aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una rueda hidráulica de 4 caballos daba la fuerza a 6 máquinas de hilar en la que trabajaban 10 operarios.
& Inprimagailuaren URIaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pese a su apariencia temible, esta araña es un cálido tributo a la madre de Bourgeois, que se dedicaba a tejer tapices y falleció cuando ella tenía 21 años. La obra pretende reflejar la profunda huella que la madre de la artista dejó en ella, y alude a la fortaleza de su progenitora de manera metafórica, haciendo referencia a actividades como hilar, tejer, alimentar y proteger [5].
BerrezarriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un guion que sabe hilar con gran habilidad historias diversas que son en realidad facetas de una misma realidad.
Eskuzko elikaduraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta forma de trabajo parece una reminiscencia de la antigua tradición de hilar o arreglar las redes de pescar en grupo, pero los productos resultantes de estos talleres son formas abstractas e irreconocibles, partes de la una alta tecnología utilizada en coches y máquinas, y por tanto sin ninguna utilidad directa para las trabajadoras.
beharrezkoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esmérate mucho en hilar aquel trabajo con el resto de tu experiencia laboral.
Ez nintzen hasi. Sekula ez nion halakorik aipatu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ander Bolibar, técnico en cooperación lingüística de la asociación Garabide y profesor de HUHEZI, acompañará y guiará al grupo en esta aventura, y tendrá la misión de hilar las grabaciones que realicen.
Appio Klaudio sabinatarra Erromara etorri zelarik, ohoratua izan zen, eta haren izena hartu zuen tribu baserritar bateko kide egin zen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces me puse a buscar cosas, me salían fragmentos por todas partes, y a parte de meter un texto que tenía en un catálogo sobre la exposición que hice en el Photomuseum de Zarautz, se me ocurrió hilar cositas que tenía por ahí.
Pasatu hodiatik kontsolaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La rueca de hilar llega a Europa (probablemente desde la India) en el siglo XIII.
Jakin duzu hau?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todas las historias contadas por la familia, muchas hoy las pude comprender e hilar, ya que muchos de los que marchaban comenzaban de cero en otros países y no hablaban mucho de lo que habían dejado atrás.
Esan dezagun tantakada nimiño bat dela, ekonomikoa batez ere. Ekonomia alde batera utzita, gai hau interesgarria da txinatarrei ere badagokielako.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A modo de curiosidad, ha habido una canción tradicional “Iruten ari nuzu”, que nos ha ayudado también en esta tarea de hilar historias.”
Gorde espektroaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En casa, alguna vez recuerdo haberle visto a mi padre, cardar e hilar lana de oveja latxa.
Kanpoko ertzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las castañuelas que predicen el futuro en Sevilla extinción. Desde la experimentación en la práctica artística han creado dos objetos-esculturas: Una BiziKarder (una bicicleta cardadora de lana) y una BiziRueka (Una rueda de hilar sobre un bicicleta).
Ahoskatu testuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.