hilera de cuentas
arrosario
hilera oor Baskies
hilera
es
Serie de objetos ubicados sobre una línea, usualmente a intervalos regulares.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
errenkada
ilara
bide
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ibilbide · korda · maila · norabide · zerrenda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya dentro, una hilera de dientes afilados y las contracciones musculares de esta criatura hacen imposible el escape de su presa.
% #. serie atakaWikiMatrix WikiMatrix
Entonces él me pasó una revista por encima de la hilera de compañeros que nos separaba.
Itxi uneko zatitutako ikuspegi aktiboaLiterature Literature
Dentro de esta hilera exterior se encuentra otro círculo de bloques más pequeños de arenisca azulada.
Hautatu aukera hau beste posta programa bat erabili nahi izanez geroWikiMatrix WikiMatrix
El núcleo estaba recubierto de bloques de piedra seguidos de una hilera de 54 metopas, de las que se conservan actualmente 49 en el presente, esculpidas en bajorrelieve con escenas de las guerras contra los dacios.
Talkaren kalteaWikiMatrix WikiMatrix
Puse la segunda hilera, la tercera y la cuarta; entonces oí la furiosa vibración de la cadena.
Garaituei beren jainkoak uzten zizkieten, beren legeak uzten zizkieten moduan. Ez ohi zuten beste tributurik eskatzen Kapitoleko Jupiterri egin koroa bat baizik.Literature Literature
Las dos hileras no estaban separadas más de seis pulgadas entre sí.
Bilatzeko menu sarreraren id-aLiterature Literature
Y entonces se pone de pie, le cuesta trabajo andar, hace un esfuerzo, sale tambaleándose entre las hileras de tumbas.
Hala ere, beren karguetan jarraituko dute eta ohiko administrazio-gaiak kudeatzen jarraituko dute harik eta I-26. eta I-27. artikuluen arabera ordezkatzen dituzten arte.Literature Literature
Fui hacia la carretera caminando muy lentamente entre hileras de árboles fantasmagóricos.
Turkesa zurbila #colorLiterature Literature
También es conocida la estatua del caballero Bruncvík, a pesar de que no se halla en ninguna de las dos hileras principales a ambos lados del puente.
PolonieraNameWikiMatrix WikiMatrix
El templo de Luxor y el conjunto de Karnak estaban unidos por un paseo procesional (dromos), flanqueado por una doble hilera de esfinges, que debió contener más de mil estatuas.
Mugitu gelaxka zehatz bateraWikiMatrix WikiMatrix
Ella y todos los demás formábamos una hilera paralela a uno de los lados del recuadro.
Helburu berdinez, mendi aldeei tratamendu berezi bat eskainiko zaie.Literature Literature
¡ Quiero una hilera de ángeles!
Gorri indiarra #colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tumba de Darío I es la más grandiosa; cuenta en su entrada con cuatro columnas decoradas por una hilera de personajes, presidida por la figura de un rey ornado ante un altar de fuego, con el pie sobre un estrado.
Ezin zuen Davisekin hitzik egin, bere bizitzaren erdia ezkutatzen zuelako, ezta Sarahrekin ere, hark ez zekielako Boris bazenik ere.WikiMatrix WikiMatrix
Terminé la octava, novena y décima hilera.
Europako Erkidegoak eta Europar Batasuna eratzeko itunen esparruan egindako lanari jarraitzeko deliberoaz, erkidegoaren altxorraren iraupena bermatuta egon dadin,Literature Literature
Sus parterres a la francesa están bordeados por hileras de plátanos de Indias.
Urte anitzeko finantza-esparrua gutxienez bost urteko eperako ezarriko da, I-55. artikuluarekin bat.WikiMatrix WikiMatrix
La sangre de su cuello cortado había corrido sobre la hilera de condecoraciones tiñéndolas a todas del mismo color.
Parisen, Rissy-ko aireportutik irteten zarenean, Orly-ra eramango zaituzte. Han ere, hegazkin batek arazoak izango ditu motoreetan.Literature Literature
Había una hilera de hombres contra la pared.
Mugitu kurtsorea nahi diren alde kopuruak eskuratzekoLiterature Literature
Había hojitas, piedrecillas, hileras de pequeños pétalos blancos; pero ni rastro de la mariposa.
Kendu orriaLiterature Literature
Coloqué la segunda hilera, y la tercera y la cuarta; y entonces oí los furiosos golpes de la cadena.
Kubo gorriakLiterature Literature
Se fecha alrededor del 560 a. C. y presenta características típicamente sicilianas, como la doble hilera de columnas en la fachada.
Hau ere bada, pentsatu nuen, umiliazioarekin jostatzen ari dira, ongi ari ere! Hitz egiten ahalko banu, nahikoa umiliatu nautela esango nieke, eta umiliazio gehiago nahi badute, beraiek berek egin dezaketela.WikiMatrix WikiMatrix
Ictino, el arquitecto del Partenón, proyectó un grandioso edificio: con 20 columnas dispuestas de forma concéntrica en dos hileras de 14, cerca de las gradas, y de 6 que flanqueaban el sancta sanctorum o anaktoron en forma de naiskos.
Arrastatu menuaWikiMatrix WikiMatrix
El palacio de las Tullerías se quedó bajo la forma de un edificio alargado con un pabellón central, el Pabellón del Reloj, rematado por una cúpula. Por un lado, tenía un pórtico cubierto de una terraza, y por el otro lado, una serie de piezas en hileras.
Agure austriar batek esan zuen: Ba al da gaurregun Ingalaterran John Galsworthy zenaren mailako idazlerik?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Hileras para hacer los hilos.
Agertarazi leihoa aplikazioa hastean aktibo zegoen mahaigaineanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vence el jugador que antes consiga poner sobre el tablero la cuarta pieza de una de las hileras.
Nolanahi ere, neska etxean zegoen, egoera honi etxean egotea deitzen badiozu: bera bakarrik berotasunik gabeko gela batean, ohea besaulkiz itxuraldatua, eta makinaz idatzitako antzerki testu bat aurreneko orrialdean irekia, nahaspilatutako mahai kili-kolo desegoki baten gainean: izan ere bere pentsamendua etxean egotetik urrunegi baitzegoen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualmente este carácter es más marcado aún ya que estos bosques se han visto reducidos a unas pocas hileras de árboles.
Ziega izotz hutsa, gorputz ubel-urdin mindu izoztua, psikopata sorta bat gizonak xehatu arteraino jotzen atearen beste aldean eta gosari ikaragarri ederraren ordua ere ez da oraindik!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
92 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.