laicismo oor Baskies
laicismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Laizismo
es
corriente de pensamiento que defiende la existencia de una sociedad organizada aconfesionalmente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al-Muntaqid nació en julio de 1924 con un doble objetivo: promover la renovación interna del Islam en Argelia y proteger a los argelinos del laicismo de emanaba de las fuerzas colonizadoras.
Segundo batzuez ez zen ezer mugitu. Isiltasun irmo izugarria ezarri zen berriro.WikiMatrix WikiMatrix
El 9 de mayo, Ciudadanos se presentó en Madrid en el teatro Reina Victoria con los principios de: Ciudadanía, Libertad e Igualdad, Laicismo, Bilingüismo y Constitución.
Adierazpen & erregularraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recientemente, el sociólogo Massimo Introvigne denunciaba que el fundamentalismo islámico y el laicismo, son dos caras de la misma moneda.
Tomlinson brigadierraren bibotea xukapapera bezain zuria zen, eta urteen joan-etorriak eragindako tripazorro txiki bat ikus zekiokeen, txaleko gurutzatuaren azpitik somatzen zena. Haren graduazio zalantzagarriak bakarrik jarraitzen zuen lehenean.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien el laicismo fue una de las banderas del proyecto kemalista, la oleada ultraconservadora, ultranacionalista y también islamizante del AKP está inundando prácticamente todas las esferas de la vida, incluida la educación.
Lege hori onartu aurretik Eskualdeetako Lantaldeari eta Ekonomia eta Gizarte Lantaldeari iritzia eskatuko zaie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KristauEskola, en una sociedad marcada por el pluralismo cultural, étnico y religioso en ambientes de crecimiento laicismo y secularismo, enriquece la propia laicidad con la oferta de un Proyecto Educativo-Pastoral arraigado en el Evangelio.
Mr. Dexter, esango al diguzu mesedez, zein idazleren eragina izan duzu batipat? Greyrena pentsatu gabe esan zuen Martinsek.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La educación ha estado históricamente en manos de las órdenes religiosas y poco a poco ha avanzado por el camino del laicismo y ha llegado a manos del Estado.
Behingoz Davis Castle baino lehenago iritsi zen bulegora. Hori zela eta, honela esan zion estakuru gisa:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es decir, el diagnóstico del laicismo anticlerical existente en nuestra cultura, no debe ser utilizado como un escudo defensivo que nos dispense de nuestra tarea de purificación interna.
BerrizendatuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.4.- Ante el laicismo y la desafección, amor a la Iglesia: Frente al postulado “Cristo sí, Iglesia no”, afirmamos que esta Iglesia Católica, santa y pecadora al mismo tiempo, es la Iglesia fundada por Cristo, y que en ella subsiste la plenitud de los medios de gracia que Jesús de Nazaret encomendó a sus apóstoles.
Teokrazia gisako zerbait da, hartan ez baitu inork printzeaz beste apezpikurik izan behar, ez eta magistratuez beste apaizik ere.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros principios son el laicismo, la integridad y la austeridad.
Fitxategi-formatu hau ez da onartzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Se quiere imponer un laicismo excluyente con tintes de cristianofobia”, ha declarado María García, portavoz del OLRC.
Hizkuntza lehenetsiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.4.- Laicismo anticlerical: No se trata de un fenómeno nuevo entre nosotros, ya que tiene profundas raíces históricas.
Kontua da Euskaltasuna eta Espainoltasuna ongi uztartzea. Espainoltasuna gure Euskaltasuna itotzeko tresna izan da sarritan iraganean, hainbesteraino non zapalkuntza eta gerra bera ere erabili diren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La libertad de culto es también un principio, pero implica el reconocimiento recíproco de esta libertad, dicho de otra forma la existencia de un espacio público común del que es garante el laicismo.
BerretzaileaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laicismo Buscadores tales como disponer de libros de actas, socios y cuentas; comunicar al Registro los cambios de Junta Directiva, tener los estatutos actualizados, etc.
X# eguneratze eskanerra, jatorrizko oinarrizko kodeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así mismo, incorporaremos el Laicismo como principio de actuación en nuestra propia legislación y normativa, así como el trato en igualdad de las diferentes confesiones religiosas.
KonpositoreaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laicismo Propone un estado sin religión dominante, o sea Laico
Hautatu beren ratioa eskalatzeko faktorea izango den bi segmentuetatik bigarrenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas de las palabras que han aparecido una y otra vez en boca de las personas que han participado en el congreso han sido: Crisis, Sinergia, Redes, Alianzas, Consensos, Agenda, Movimiento, Feminismo, Leyes, Normas, Riesgo, Miedo, Violencia, Patriarcado, Misoginia, Responsabilidad colectiva, Laicismo, Fundamentalismo, Democracia cosmopolita, Solidaridad cosmopolita, Cuidados, Buen vivir, Sostenibilidad de la vida.
Puntu-argiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero la educación turca es también un campo de batalla entre el laicismo y la islamización como política de Estado.
Hautatutako histogramaren zatiarekin kalkulatutako estatistikak ikus ditzakezu. Balio hauek kanal guztientzat daude eskuragarriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta manera Roberto Aguirrezabala traslada al tiempo presente un tema de connotaciones religiosas y espirituales, a las que descarga de referencias morales desde un laicismo formal que se cuestiona por la misma idea, la del encuentro; el hallazgo.
Hautatu inbertsiorako zirkuluaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, lo francés -la francité-, no se define únicamente en términos étnicos o culturales, sino principalmente en base a la aceptación del republicanismo, el laicismo y el racionalismo, generándose esa cultura nacional necesaria en la creación de la Comunidad Nacional sobre la que sostienen su legitimidad los Estados.
& ISO kodeketaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo ello dentro de un programa de reformas contemplado en la Constitución de 1931: la escuela unificada, el laicismo escolar y la autonomía educativa de las regiones autónomas.
Hutatu emandako triangeluan transformatuko den triangeluaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el fondo se trata de un desequilibrio entre fe y razón: El laicismo de Occidente difunde un racionalismo antirreligioso, mientras que los fundamentalismos de Oriente impulsan una religiosidad irracional.
GlobalaNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detrás del laicismo anticlerical descubrimos en algunas ocasiones, que son circunstancias concretas las que han originado un rechazo a la fe o a la Iglesia; pero con frecuencia, percibimos que el origen de esa desafección es más virtual que real; es decir, que ha sido provocada por la transmisión acrítica de leyendas negras sobre la Iglesia.
Titulu ezezagunaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El verdadero choque de trenes se produce en el encuentro del laicismo, por un lado, y el fundamentalismo, por el otro, que se retroalimentan, hasta el exterminio.
& DesgaitutaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TITULO ACTIVIDAD: Conferencia “Laicismo e inmatriculaciones en Jerez”
Aldatu izenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.