maquinaria agrícola
laborantzako makineria · nekazaritzako makineria
maquinaria oor Baskies
maquinaria
es
Grupo de partes mecánicas o eléctricas o equipos acomodados para realizar o asistir a una función particular.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
makineria
es
Grupo de partes mecánicas o eléctricas o equipos acomodados para realizar o asistir a una función particular.
El mecánico y su nuevo ayudante están encargados de reparar la maquinaria parada desde hace mucho tiempo.
Mekanikariak eta bere laguntzaile berriak egiteko hau daukate: aspalditik geldi dauden makinak berriz martxan jartzea.
makina
makinak
El mecánico y su nuevo ayudante están encargados de reparar la maquinaria parada desde hace mucho tiempo.
Mekanikariak eta bere laguntzaile berriak egiteko hau daukate: aspalditik geldi dauden makinak berriz martxan jartzea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La maquinaria y depósito de este tipo de ascensor pueden alojarse en cualquier lugar, situado a una distancia de hasta 12 metros del hueco del mismo, con lo cual permite más posibilidades para instalar este ascensor en emplazamientos con limitación de espacio.
Hasi erregistratzenWikiMatrix WikiMatrix
Como gobernante enérgico y perspicaz que fue, Mustafa procuró modernizar el ejército y la maquinaria estatal interna para llevar a su Imperio de acuerdo a los cánones de poder de la Europa Occidental.
Batzordeko kideak, beren agintaldian, ezin izango dira beste inolako lanbide-jardueratan aritu, den ordaindua edo ordaindu gabea.WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, el Reglamento Internacional para la Prevención de Abordajes la define como «cualquier buque propulsado por maquinaria».
Aldatu #. mahaigaineraWikiMatrix WikiMatrix
Aquí era nuestra base y esta pequeña pieza de maquinaría resultó ser realmente impresionante, así que decidimos probar dos.
Kritika hau ez doa soilki soziologiatik arazo psikologikoak esplizituki ezabatzeko joera duten teoria soziologikoen kontra ( Durkheim-enak eta bere eskolarenak bezalakoak ), ezpabere baita psikologia < behavioristan > inspiraturiko kontzeptuez gehiago edo gutxiago ñabartutako teorien kontra ere.ted2019 ted2019
Su padre era Johann «Hans» Schindler, propietario de un negocio de maquinaria agrícola, y su madre Franziska «Fanny» Schindler —nacida Luser—.
Egun triste batean hil zen. Udaberria zen, oker ez banago, apirila. Telefonoa jo didate. Deus ez. Ez didate beste deus esan. Hilda aurkitu dute, lurrean, bere gelan. Abantaila aterea zion heriotzak haren historiaren amaierari.WikiMatrix WikiMatrix
Tan importante fue, que cuando la maquinaria bélica otomana empezó a fallar, la economía de Crimea se resintió.
Aldatu arakatzailearen & identifikazioaWikiMatrix WikiMatrix
Este proceso permite crear largas unidades de piezas sin tener que cambiar de maquinaria o herramienta, ahorrando costes y tiempo.
Artikulu honentzako tadeakWikiMatrix WikiMatrix
Factor capital: Se representa con una "K" y podemos dividirlo en tres grupos: Capital físico o real: Este a su vez se divide en Fijo (consiste en los instrumentos de cualquier clase empleados en la producción, como lo son los edificios y maquinaria.
Erakutsi ikonoak testu mugikorreanWikiMatrix WikiMatrix
Factor trabajo: es decir la aportación humana a la producción (en cualquier sentido) Física e intelectualmente, ya que los trabajadores obtienen las materias primas de la naturaleza con ayuda de maquinaria y con un proceso, la transforman en materias básicas.
Itun politiko hau Espainiako Estatuarekiko harremanerako eredu berri batean gauzatzen da, elkartasun askean oinarrituta eta estatu konposatu, nazio anitzeko eta asimetriko bat garatzeko aukerekin bateragarria.WikiMatrix WikiMatrix
Lamentablemente toda su maquinaria original ha desaparecido.
Epailari eta Majistratuak ezin dira banatu, eragotzi, tokiz aldatu ez eta erretiratu arrazoi batengatik ez baldin bada eta legean aurrez ikusitako garantiez.WikiMatrix WikiMatrix
Una aplicación muy extendida en el siglo pasado fue como soporte de los dibujos utilizados en la construcción de maquinaria y edificios.
Halako batean zizpa luzeari erreparatu dio. Eskuetan tentuz hartu eta koltxoipean sartu du, oinen aldean. Juanek zurrunga luzea egin du koltxoia mugitzen nabaritu duenean. Besterik ez. Onofre begira geratu zaio, zutunik. Harik eta egunargiaren etorrera hurren igarri duen arte. Orduan iratzartu du Juan.WikiMatrix WikiMatrix
< Yo estaré esperándote con el barco en el embarcadero que hay pasado el túnel de la otra vez, tú haz de nuevo como si te fueras en tren; luego me quedaré cinco minutos contigo en el barco, lo justo para enseñarte el manejo de la maquinaria y el timón; y de ahí en adelante te las arreglarás tú solo.>>
Ezabatu testuaLagun Lagun
Deere & Company, más conocida por su marca comercial John Deere, es un fabricante de maquinaria agrícola establecido en el este de Moline, Illinois, Estados Unidos.
Hemen dagoeneko asmatuta dagoela adierazten duen argibidea bistaratuko den denbora konfigura dezakezu. Lehenetsia # segundu dira baina hau gazteagoek denbora gehiago behar dezaketeWikiMatrix WikiMatrix
Los contenedores pueden utilizarse para transportar objetos voluminosos o pesados: motores, maquinaria, pequeños vehículos, etc., o mercancía paletizada.
Sortu mailaWikiMatrix WikiMatrix
La trompa está formada por tres, seis u ocho cilindros (dependiendo de si la trompa es doble, simple o triple), siendo éste un sistema de maquinaria utilizado también por instrumentos como el fliscorno, trompetas alemanas y muchísimos modelos de tubas y trombones.
Ezin izan da % #-(r) en laster-bideetarako % # fitxategia irekiWikiMatrix WikiMatrix
Los principales productos industrializados fabricados en el estado son alimentos industrialmente procesados, maquinaria, productos químicos, equipamientos eléctricos y vehículos de transporte.
Are gehiago dena, hiritarren bihotzak Estatuari hurbilarazteko orde, hartarik urruntzen ditu, lur honetako beste gauza guztietarik bezala: ez dut deus ezagutzen gizarte izpirituaren kontrakoago denik.WikiMatrix WikiMatrix
Después de la II Guerra Mundial el presidente de la compañía, Genichi Kawakami decidió darle un nuevo uso a la maquinaria adquirida durante la guerra y usó la habilidad de la compañía con los metales para empezar a construir motocicletas.
Sinadura baliozkoa da, baina gakoaren baliozkotasuna ezezaguna daWikiMatrix WikiMatrix
Las estaciones de esquí también siguen mejorando sus servicios para ofrecer más seguridad y mejor nieve durante más tiempo con nuevos remontes especiales para debutantes, telesillas desembragables, mejores sistemas de innivación artificial y mejor maquinaria para el acondicionamiento de las pistas.
Ganbarek eskakizun bakarko eta kolektiboak jaso ditzakete, beti idatziz, hiritar agerpenetako aurkezpen zuzenak galeraziak geldituz.WikiMatrix WikiMatrix
Las mutaciones de la deriva meiótica (ver distorsión en la segregación) manipulan la maquinaria de la segregación cromosómica, de manera que los cromosomas que portan la mutación se hallan luego en más de la mitad de los gametos producidos por los individuos heterocigóticos para esa mutación, y por esta razón la frecuencia de la mutación aumenta en la población.
Barra honek irekiak diren fitxen zerrenda du. Klik fitxa batean aktibatzeko. Web orriaren ikonoa ikusi ordez ixteko botoia ikusteko aukera konfiguragarria da. Laster-teklak ere erabil ditzakezu fitxen artean nabigatzeko. Fitxeko testua han irekitako web orriaren titulua da, jarri zure sagua fitxa baten gainean titulu osoa bistaratzeko, fitxaren tamainarengatik moztu baldin badaWikiMatrix WikiMatrix
Ya que la maquinaria es sencilla y no se requieren elementos de unión.
Adibideko abestiaren kokalekuaWikiMatrix WikiMatrix
Randy alquiló maquinarias pesadas y excavó la mayor parte de mis tierras y la mitad del distrito cercano.
xurgatutako berdeaLiterature Literature
Todas sus maquinarias fueron destruidas y no había posibilidades de abastecer los mercados exteriores como antes lo hacía.
Hilabete ikuspegiaWikiMatrix WikiMatrix
La semejanza entre la maquinaria fotosintética en estas diversas líneas indica que tuvieron un origen común, bien de algún antepasado común o conseguida por transferencia lateral.
% # proxy-a % # atakanWikiMatrix WikiMatrix
Mañana empiezo a trabajar con la maquinaria.
Ikuspuntu teorikotik, hau baieztean, leku arriskugarrian gabiltza. Erraz litzateke hau baiezten, bultzaduron existentzia esplikatzeko hipotesi erlijioso eta filosofikoetara itzuli ahal bagintez, gizakia Jainkoaren irudira izan dela kreatua edo berezko legearen supostua onartuz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezó a la edad de 14 años como aprendiz de un constructor de carruajes y diez años más tarde comenzó a trabajar con maquinaria con su tío, Levi Stephens, en Fitchburg, Massachusetts.
Desgaitu elkarrizketa-lauki guztiakWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.