mar Negro oor Baskies
mar Negro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Itsaso Beltza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mar Negro
es
Mar interno entre el sudéste de Europa y Anatolia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Itsaso Beltza
es
Mar interno entre el sudéste de Europa y Anatolia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mar negro
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
itsaso beltza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Itsaso Beltza
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estamos bajo la flota del mar Negro.
Ezarri uneko estiloa ikustekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de que me despidieran de Agora el año pasado fui con ellos al mar Negro.
Leon, egunean bi aldiz, bere bulegotik Lion dOr-era joaten zen; Emmak, urrunetik, etortzen aditzenzuen; makurtu egiten zen entzuten; eta mutil gaztea errezelaren bestaldetik lerratzen zen, beti era berdinean jantzirik eta burua jiratu gabe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el siglo VII a. C. se establecieron varias colonias griegas a orillas del mar Negro.
ClipartCommentWikiMatrix WikiMatrix
También en el Mediterráneo y el Mar Negro.
Estilo pertsonalizatuakWikiMatrix WikiMatrix
Dos años más tarde, fue nombrado jefe del Estado Mayor de la Flota del Mar Negro.
Saio honetako mailakWikiMatrix WikiMatrix
Fue fundida para formar a la República Soviética del mar Negro y Kubán.
Kudeatu saioakWikiMatrix WikiMatrix
Después de suscribir un tratado de paz con el Imperio romano, se trasladaron cerca del mar Negro.
Ez itxi komandoa amaitzeanWikiMatrix WikiMatrix
Hay algunos lugares en el mar Negro.
Nazionalsozialista hauez < erakunde kaxkar ganora gabekoa > dela dio, abantaila bakar bat zeukana: berari < egiazko ihardunbide pertsonalerako aukera > eskaintzen ziola.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Gran Cáucaso tradicionalmente se divide en tres partes: Cáucaso Occidental, desde el mar Negro hasta el monte Elbrús.
Batzordeak textu bat aurkeztuko du berau Ganbara biok botatuz. Ezarririk dagoen eran onartzen ez bada, biltzarrak gehiengo absolutoz erabakiko du.WikiMatrix WikiMatrix
Se usa para el riego de las tierras bajas del mar Negro y para proveer de agua a Crimea.
& Itzali ordenagailuaWikiMatrix WikiMatrix
Sus mediciones fueron efectuadas entre 1816 y 1855 en 265 puntos entre el océano Ártico y el mar Negro.
Garaiz, beti bezala esan zuen Davisek, bere ohiko irribarre erruz betea erakutsiz.WikiMatrix WikiMatrix
Nació en Tieo, una aldea de la costa anatolia del mar Negro entre Bitinia al oeste y Paflagonia al este.
Bihurtu monokromoraWikiMatrix WikiMatrix
1986: en el Mar Negro, el barco de pasajeros soviético Admiral Nakhimov se hunde después de colisionar con el carguero Pyotr Vasev.
Bere bi behatzen puntaz bere soinekoa belaunen gainetik atxiki eta, horrela orkatiletaraino altxaturik, botin beltzez jantzitako bere oina garretarantz luzatu zuen jiraka erretzen ari zen arkume-izterraren gainetik.WikiMatrix WikiMatrix
También durante este reinado, el zar Pedro el Grande capturó a los turcos la fortaleza de Azov en el Mar Negro (1697).
Fitxategi-izena luzeegiaWikiMatrix WikiMatrix
Para despejar la situación, los aliados decidieron desembarcar en Crimea y atacar la principal base naval rusa en el Mar Negro, Sebastopol.
Irauli bertikalkiWikiMatrix WikiMatrix
Los tolistobogii, los trocmi y parte de los volcas tectósages fueron los que cruzaron el Helesponto (mar Negro) y pasaron a Asia Menor.
& PortzentaiaWikiMatrix WikiMatrix
En Europa, donde la navegación interior está desarrollada, se puede navegar desde el Mar del Norte hasta el Mar Negro atravesando varias esclusas.
Garaituei beren jainkoak uzten zizkieten, beren legeak uzten zizkieten moduan. Ez ohi zuten beste tributurik eskatzen Kapitoleko Jupiterri egin koroa bat baizik.WikiMatrix WikiMatrix
19 Tracios (o escitas): Tracia estaba situada entre el mar Egeo y el mar Negro, en un territorio hoy compartido por Grecia, Turquía, y Bulgaria.
Erakutsi segunduak uneko-denboraren lerroanWikiMatrix WikiMatrix
Fue creado combinándose la República Soviética del Mar Negro y República Soviética del Kubán y, más adelante, con la República Socialista Soviética del Cáucaso Norte.
Erakutsi alarmen & orduakWikiMatrix WikiMatrix
En 1833, Lázarev fue nombrado comandante de la Flota del Mar Negro, de los puertos del mar Negro y también gobernador militar de Sebastopol y Nikoláyev.
Moral-kontua zen idaztea haientzat artean. Orain, berriz, idaztea gehienetan ez bide da deus ere. Horretaz jabetzen naiz batzuetan: gauzak oro elkar nahastekatuz ezerezaren eta haizearen alde egitea ez den ber, idaztea ez da deus ere.WikiMatrix WikiMatrix
Gracias a este canal, Moscú tiene acceso a cinco mares: el mar Blanco, el mar Báltico, el mar Caspio, el mar de Azov, y el mar Negro.
Dena, bestalde, ongi zihoakion. Sagardo-hornidura baten adjudikazioduna zen Neufchatelgo ospitalerako;WikiMatrix WikiMatrix
En 2004, Ucrania inauguró las obras del "Canal Bistroe", el cual facilitará una enlace navegable entre el Mar Negro y la parte ucraniana del delta del Danubio.
Ordenatuta (azkarragoaWikiMatrix WikiMatrix
Fútil pretexto, dado que la presencia de Milcíades en el Quersoneso había sido muy positiva para Atenas al asegurar el aprovisionamiento de cereales desde el Mar Negro.
Pertsona bakoitzak beretzat egiten du lan, modu indibidualistan, bere arriskupean, eta ez lehenik eta behin besteekin lankidetzan. Baina hura ez da Robinson Crusoe; besteak behar ditu, bezerotzat, enplegatutzat, ugazabatzat.WikiMatrix WikiMatrix
Este río era considerado por los griegos como la frontera entre Europa y Asia y sus aguas navegables permitían a los marinos remontarlas del mar Negro al este.
PolonieraNameWikiMatrix WikiMatrix
Se enfrentaron y vencieron a la marina persa y conquistaron bastantes tierras que después colonizaron, además de abrir rutas seguras por mar hacia el Ponto Euxino o mar Negro.
Arau-piloa dago, eta, ugarien ugariez, batzuei ez zaie ematen zor zaien arreta. Gizakiok horrelakoak gara. Esaterako, lana etxera eramateko debekua...WikiMatrix WikiMatrix
127 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.