perpiñán oor Baskies
perpiñán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
perpinyà
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Perpiñán
es
Comuna francesa situada en el departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Languedoc-Rosellón.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Perpinya
es
Comuna francesa situada en el departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Languedoc-Rosellón.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha sido periodista (El Punt) y desde el 2005 dirige el Servicio de Difusión de la Lengua Catalana de la Casa de la Generalidad en Perpiñán.
Arma atomiko-taktiko txiki horiek, ordea... Pentsa ezazu zu baino lehen hiltzen diren beltz guztiak zain edukiko dituzula.WikiMatrix WikiMatrix
Su capital es la ciudad de Perpiñán.
Afinitate elektronikoaWikiMatrix WikiMatrix
Tras suceder en el puesto a su padre en el observatorio en 1712, midió en 1713 el meridiano 2° Este entre Dunkerque y Perpiñán publicando los resultados en un libro titulado Tratado sobre la grandeza y la geografía de la tierra (1720).
Ezabatu letra-tipoakWikiMatrix WikiMatrix
Cuando se definió el metro por vez primera en relación a las dimensiones de la Tierra, se basaba en la distancia entre Calais y Perpiñán, lo que se acerca bastante a la línea de máxima longitud entre el norte y el sur de Francia.
Zuzen jo zuen hiritik landa Hilerri Nagusia zegoeneko bazter auzora (zona britainiarrean).WikiMatrix WikiMatrix
Ruscino: Una ciudad romana importante, hoy deshabitada, ubicada al sur de la actual Perpiñán.
Hi baino indartsuagoa nauk, ostera. Baina nik pistola zeukaat. Zer uste duk, bada, bala baten zuloa lurrera iristerako nabarituko zela ala?WikiMatrix WikiMatrix
Ceuta, España (1961) vive y trabaja en Barcelona, Perpiñán y Ginebra.
Konfiguratu cache-aren ezarpenakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juan I de Aragón, llamado el Cazador o el Amador de toda gentileza (Perpiñán, 1350 - Torroella de Montgrí (Gerona), 1396), rey de Aragón, Valencia, Mallorca, Cerdeña y Córcega, y conde de Barcelona, Rosellón y Cerdaña (1387-1396).
Inprimatu ohialaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más información:Eitb: OPERACIÓN POLICIAL: Detenido en Perpiñán Jurdan Martitegi Lizaso, supuesto número uno de ETA
Castleri damutu zitzaion olerki hura aukeratu izana. Hain zuzen, haren lerrobideak hamaika bider urratu ondoren, olerki harekiko lokarri berezi bat sortua zen Castleren baitan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Facebook Twitter OPERACIÓN POLICIAL: Detenido en Perpiñán Jurdan Martitegi Lizaso, supuesto número uno de ETA
Ez kontuan hartu hau eta ondoren & iraungitako alarmakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lo largo de esa década se suceden las exposiciones en lugares como Madrid, Sant Feliu de Gíxols, Barcelona, Zaragoza, Perpiñán y otros, incorporando ya la producción escultórica.
ProzesatutakozereginakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha impartido lecturas como profesor invitado en las universidades de Tubinga y Hamburgo, en Alemania; Edimburgo, Loughborough y Oxford, en el Reino Unido; Perpiñán y Toulouse, en Francia; en el promovido varios acuerdos de cooperación descentralizada con agencias de la Organización de Naciones Unidas, y ha colaborado con el Consejo de Europa en temas análogos.
Zerbitzu-merkataritzaren, jabetza intelektualaren eta industrialaren merkataritza-alderdien eta atzerriko zuzeneko inbertsioen inguruan akordioak negoziatzeko eta izenpetzeko, barruko arauak aho batez onartu beharra eskatzen duen xedapenik baldin badago akordio horietan, Kontseiluak erabakiak aho batez hartu beharko ditu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OPERACIÓN POLICIAL: Detenido en Perpiñán Jurdan Martitegi Lizaso, supuesto número uno de ETA
& Freskatu aldagai guztiakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jurdan Martitegi fue arrestado el sábado junto a otros dos presuntos miembros de ETA en Montauriol, cerca de Perpiñán.
Amerika/Argentina/CordobaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El resto de las rutas inauguradas actualidad el tramo entre Nimes y Perpiñán se realiza por línea convencional, aunque se espera que esté adaptado a la alta velocidad para 2017.
BeherakorraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras suceder en el puesto a su padre en el observatorio en 1712, midió en 1713 el meridiano 2° Este entre Dunkerque y Perpiñán publicando los resultados en un libro titulado Tratado sobre la grandeza y la geografía de la tierra (1720). También escribió Elementos de la Astronomía (1740).
mailako atalaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1531, Michel fue invitado por el médico Julius Caesar Scaliger (conocido como Julio César Escalígero en la tradición literaria española) para acudir al pueblo de Agen, donde desposó a una mujer cuyo nombre se encuentra aún bajo disputa ―se discute entre Anna de Cabrejas (una joven catalana, de Perpiñán) y Henriette d'Encausse―, con la cual procreó dos hijos.
Erabaki aurrez, aholkua eskatuko dio Europako Parlamentuari.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Perpiñán la ultraderecha ha conseguido buenos resultados y Aliot ha sido el principal candidato.
Gezur txiki bat bota nizun. Neu naiz Trolloperen liburuak irakurtzen dituena, ez semea. Haren idazlerik gogokoena Robbins izeneko bat da.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se definió el metro por vez primera en relación a las dimensiones de la Tierra, se basaba en la distancia entre Calais y Perpiñán, lo que se acerca bastante a la línea de máxima longitud entre el norte y el sur de Francia.
Gonbidapen gabeko konexioak baimentzen badituzu, gomendagarria da pasahitz bat ezartzea zure ordenagailua baimenik gabeko erabiltzaileek erabiltzeko aukera izan ez dezatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puigdemont, Ponsatí y Comín han protagonizado el primer gran acto organizado por el Consejo por la República en el Parque de las Exposiciones de Perpiñán.
Litekeena da, gainera, oraintxe esaten ari garena nonbait grabatzen aritzea. Hona iritsi nintzenean, ezetz asmatu noren eskuetan jarri ninduten.... Idazle Elkarteko berrogeita hamar bat urteko dama baten eskuetan! British Council-etik nentorrelako seguru asko.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.