perrera oor Baskies

perrera

naamwoordvroulike
es
transporte colectivo en ciudad guayana

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

txakurtegi

naamwoord
Katie trajo a casa un nuevo perro de la perrera.
Katiek txakur bat ekarri du txakurtegitik!
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caballeros, vamos a las perreras.
Eta mundu abertzalearen baitan erantzukizun intelektuala duten kideak sukurtsalistak badira kanpoko estimuluen aurrean, edo ideien mundu-kontzertua ezer berririk ekartzeko ez duten bitartean, tradizioan edo indarkerian babesteko joera betikotu egingo da. Zoritxarrez, ez dirudi ahaleginak bide horretatik doazenik. Eta benetan penagarria da. Izan ere, horretan datza gatazkaren bi muturrak gainditzeko ahalmena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo ir a la perrera.
Ezin da konfigurazioko fitxategia CUPS zerbitzarian kargatu. Baliteke hau egiteko baimenik ez izateaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa bestia... debería estar encadenada en las perreras.
Atal ezberdinak (publikoa, pribatua, etb.) adierazteko iruzkinak idazten ditu klassetan, atalak hutsik badaude ereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El caballo resbalaba sobre la hierba mojada; Carlos se bajaba para pasar bajo las ramas. Los perros guardianes en la perrera ladraban tirando de las cadenas. Cuando entró en Les Bertaux su caballo se espantó y reculó.
DAYS#(data#; data#; metodoaLagun Lagun
Los perros fueron desembarcados e fueron instalados en perreras de hielo o dogloos, mientras que el interior del barco se convirtió en estancias adaptadas para los diversos grupos de la tripulación: oficiales, científicos, ingenieros y marineros.
Are gehiago: ate nagusian koloretako beirateak zeuden, bere etxekoen antzekoak. Bazitekeen han ere, garai batean, haginlari batek lan egina izatea.WikiMatrix WikiMatrix
Nuestro número debe de parecerse al de la perrera.
Arrosa-marroia #colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katie trajo a casa un nuevo perro de la perrera.
beste herrialde batzuetako herritarrak zein baldintzapean ibili ahal izango diren, aldi labur batean, Batasunean barrena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Ayuntamiento ha trasladado a la Fiscalía la denuncia de varias voluntarias de una asociación protectora de animales contra un trabajador de la perrera por acoso laboral y sexual desde 2018.
Kendu maskaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otra cuestión similar fue la planteada por un grupo de vecinos y vecinas de Orozko que nos trasladan los problemas que han surgido con una actividad existente en el barrio de Meatza consistente en un centro de adiestramiento de perros con un núcleo zoológico en las inmediaciones, donde se han habilitado dos perreras, junto con una actividad complementaria recreativa-hostelera.
Kargatu jokoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trabajo no falta en las perreras.
Egiaztapen ortografikoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servicio de perrera
sekuentzien diagramaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descarga PDF por artículos Las perreras ofrecen un servicio aceptable, pero necesitan mejoras en información y servicios (336 Kb)
Batasunak barne-mugarik gabeko askatasun-, segurtasun- eta justizia-esparrua eskainiko die herritarrei, eta lehia askea eta faltsutu gabea izango duen barne merkatua.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
INVESTIGACIÓN Perreras: analizadas las instalaciones gestionadas, contratadas o subvencionadas en 18 capitales españolas
Bere ama hil zenean, negar handiak egin zituen lehen egunetan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Franju vuelve a mostrar con este documental otro estremecedor escenario, otro de esos rincones de la sociedad ocultos a la mirada cotidiana: la historia de un perro abandonado que termina siendo recluido en la perrera donde le espera un triste destino.
& Ikusitako eztabaida-harien puntuazio lehenetsiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pasado 10 de junio se cumplieron 30 años del derribo de Villa Lolita, más conocida como la perrera de Altza.
Ordea, nola beste munduko erresuma horren ideia ez baitzen inoiz sartu paganoen buruetan, hauek giristinoak egiazko jazarletzat jo zituzten, pentsatuz, manakortasun hipokrita baten itxuran, independente eta nagusi izateko paradaren aurkitzea zutela helburu bakarra, eta haien ahulezia zela-eta alegia errespetatzen zuten aginpidea abilki usurpatu nahi zutela.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Investigan a un trabajador de la perrera de Vitoria por posibles abusos sexuales
Ikuspuntu filogenetikotik ere, gizakumearen historia, gizaletzearen eta askatasunaren hazkunde-prozesu moduan karakteriza daiteke. Gizakumea instintu hertsatzaileetatik askatzeko lehen pausuak egitean jalgitzen da pregizaki-egoeratik.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pese a ello, son conocidas algunas iniciativas pioneras, como la del Ayuntamiento de Barcelona, donde por ley se prohibió el sacrificio de los animales domésticos en la perrera municipal, potenciando así otras medidas como campañas de concienciación y controles para evitar los abandonos.
— Ezin izan dut albistegia ikusi — esan zuen Sarahk — . Samek irakurtzeko eskatu dit, baina lo geratu da.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de una intensa gira por las principales plazas de La Piel de Toro (Alcalá-Maco, Martutrena, Perrera de la Mancha...) llegan los Hnos. Bolinga con su espectáculo de variedades Puestos en Libertad.
Menpeko puntuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Resolución del Ararteko, de 5 de mayo de 2010, por la que se recomienda al Ayuntamiento de Bergara que tramite en debida forma el expediente correspondiente a la construcción clandestina de una perrera/chabola en suelo no urbanizable e impida definitivamente los usos no permitidos.
Ez daukazu eskatutako baliabiderako sarbiderikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su mayor parte se acude a la fórmula de las entidades supramunicipales para la gestión del agua, recogida de basuras, recogida y cuidado de animales abandonados/perrera municipal, tratamiento de residuos y gestión compartida de los diferentes medios de transporte en un territorio (bus, tren, metro, tranvía...).
Hau koloreen zuzenketa automatikorako tresnaren aurrebista daParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si una persona decide desprenderse de su mascota y acude a una perrera, en seis de las 18 ciudades deberá desembolsar una cantidad que va desde los 25 euros hasta los 210 euros.
Bere herrian ez litzateke hobeto biziko pentsioa kobratuz. Oker ez banago, gauza bera egingo dute zugatik. — Liburuak eman datxa batean irakurtzeko? — Bai.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Resolución del Ararteko, de 5 de mayo de 2010, por la que se le recomienda que tramite en debida forma el expediente correspondiente a la construcción clandestina de una perrera/chabola en suelo no urbanizable e impida definitivamente los usos no permitidos.
Hautapena (forma librekoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Las perreras.
Gaur egungo euskal egoeran bi arazo mota elkartzen dira: euskal gizartearen barne arazoak eta Euskadiren eta Espainiaren harremanetatik ondorioztatzen diren kanpo arazoak. Barneko ikuspuntutik begiratuta, euskal gizarteari asko falta zaio oraindik ere homogenotasuna eta integrazio soziala maila onargarri batera eramateko.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
× Info ¿Quiénes somos? La Mancomunidad Comarcal de Debabarrena está constituida por la Agrupación de los Municipios de Mallabia, constituyó como Mancomunidad Comarcal el día 29 de mayo de 1982, y sus competencias son la recogida de residuos urbanos y asimilables, la limpieza viaria y la gestión de la perrera comarcal (consultar estatutos en formato PDF).
FaktorizazioaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perreras: analizadas las instalaciones de acogida de animales gestionadas, contratadas o subvencionadas en 18 capitales españolas: Las perreras ofrecen un servicio aceptable, pero necesitan mejoras en información y servicios Tweet
Ezin laguntzarik emanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.