John Williams oor Fins

John Williams

Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins

John Williams

John Williams (guitarrista)

John Williams (kitaristi)

El misionero y navegante John Williams llegó allí y envió a dos matrimonios para instruir a los rarotongueses.
Sinne saapui lähetyssaarnaaja ja merenkulkija John Williams, joka lähetti maihin kaksi pariskuntaa opettamaan rarotongalaisia.

voorbeelde

Tras su sexto álbum, “Cadmium”, John Williams también abandonó el grupo.
Kuudennen albumin Cadmium jälkeen myös John Williams jätti yhtyeen.

El misionero y navegante John Williams llegó allí y envió a dos matrimonios para instruir a los rarotongueses.
Sinne saapui lähetyssaarnaaja ja merenkulkija John Williams, joka lähetti maihin kaksi pariskuntaa opettamaan rarotongalaisia.

John Williams y la Orquesta Sinfónica de Londres.
John Williams ja Lontoon sinfoniaorkesteri, hyvä yleisö.

Tiene casi tantos Oscars como John Williams.
Hänellä on Oscareita kuin John Williamsilla.

John Williams, soldado raso, Compañía B,Batallón II, # de Infantería
John Williams, sotamies, B- komppania,- #. pataljoona, # #. jalkav äkirykmentti

John Williams, compositor de las música de las seis películas anteriores, volvió para componer la música de la película.
Kaikki edelliset elokuvat säveltänyt John Williams sävelsi elokuvan musiikin.

Han dictado una orden de arresto federal... contra John Allen Muhammad... también conocido como John Allen Williams.
Liittovaltion pidätysmääräys on annettu John Allen Muhammadista, - joka myös John Allen Williamsina tunnetaan.

John Williams, de Gales, se sorprendió de que lo enviaran a trabajar a la sucursal de Zambia, donde necesitaban a alguien con sus habilidades, y de que más tarde lo asignaran a Kitwe (Zambia) como misionero.
Walesista kotoisin oleva John Williams sai yllätysmääräyksen Sambian haaratoimistoon, jossa hänen taitojaan tarvittiin, ja myöhemmin hänet määrättiin lähetystyöhön Kitwen kaupunkiin tuossa maassa.

El libro Wiliamu—Mariner-Missionary—The Story of John Williams (El marinero y misionero Wiliamu: la historia de John Williams) narra la conversión de Malietoa, un gran jefe samoano: “Malietoa pronunció un largo discurso en el que prometió a su pueblo que adoraría a Jehová y erigiría una iglesia para adorarlo.
Eräässä John Williamsista kertovassa kirjassa sanotaan korkea-arvoisen samoalaisen päällikön Malietoan kääntymyksestä: ”Malietoa piti kansalleen pitkän puheen, jossa hän lupasi julkisesti tulla Jehovan palvojaksi ja pystyttää kirkon Hänen palvomistaan varten.

Williams cambió su nombre por el de John Allen Muhammad, en octubre de 2001.
Hän vaihtoi syntymänimensä John Allen Williamsista Muhammadiksi vuonna 2001.

Encaja muy bien en ello que hace un rato felicitáramos a Betty Williams, Mairead Corrigan, David Trimble y John Hume, todos ellos ganadores del Premio Nobel por su contribución a la creación y mantenimiento de la paz en Irlanda del Norte.
Sattui hyvin, että aiemmin tänään onnittelimme Betty Williamsia, Mairead Corrigania, David Trimbleä ja John Humea, jotka ovat kaikki Nobelin palkinnon voittajia, heidän osallistumisestaan Pohjois-Irlannin rauhanrakentamiseen.

El trabajo de Williams en esta área, junto con William Donald Hamilton, John Maynard Smith y otros condujo al desarrollo de una visión de la evolución genética en la década de 1960.
Hänen työnsä tällä alalla yhdessä W. D. Hamiltonin, John Maynard Smithin ynnä muiden kanssa johti 1960-luvulla geenikeskeisen evoluutionäkemyksen syntyyn.

Entre otros segmentos, figuran una entrevista a Richard Williams acerca de su inacabado film animado sobre Nasrudín, y al científico John Kermisch discutiendo el uso de los cuentos de Nasrudin en la RAND.
Dokumentissa haastatellaan Richard Williamsia tämän keskeneräisestä Nasrudin -animaatioelokuvasta ja tutkija John Kermisch kertoo Nasrudin-tarinoiden käytöstä Rand Corporationin ajatushautomossa.