residuo de incineración
jätteenpolton jäännös
incineración de residuos oor Fins
incineración de residuos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
jätteiden poltto
En comparación con los residuos ordinarios, la incineración de residuos peligrosos es un proceso muy caro.
Tavallisen jätteen polttoon verrattuna vaarallisen jätteen poltto on kallis prosessi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
ya que estas instalaciones son objeto de las conclusiones sobre las MTD en la incineración de residuos.
sillä tämä kuuluu jätteen polttamista koskevien BAT-päätelmien soveltamisalaan.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Directiva sobre incineración de residuos peligrosos
Vaarallisten jätteiden polttamista koskeva direktiiviEurLex-2 EurLex-2
Incineración de residuos no biodegradables
Muiden kuin biohajoavien jätteiden polttaminenEurlex2019 Eurlex2019
«instalación de incineración de residuos existente», cualquiera de las siguientes instalaciones de incineración de residuos:
”jo käytössä olevalla jätteenpolttolaitoksella” yhtä seuraavista jätteenpolttolaitoksista,EurLex-2 EurLex-2
Incineración de residuos (anexo II, categorías 10 y 11)
Jätteenpoltto (liitteessä II oleva 10 ja 11 ryhmä)EurLex-2 EurLex-2
También debería reconocerse que la incineración de residuos reduce eficazmente los gases de efecto invernadero. 1 bis.
Samoin pitäisi tunnustaa jätteenpolton kasvihuonekaasupäästöjä vähentävä vaikutus. 1 a.not-set not-set
- Incineración de residuos
- Jätteiden polttoEurLex-2 EurLex-2
Mercados ascendentes: ingeniería de detalle de instalaciones de incineración de residuos municipales y fabricación de componentes de calderas
Tuotantoketjun alkupään markkinat: yhdyskuntajätteen polttolaitosten detaljisuunnittelu ja kattilakomponenttien valmistusEurLex-2 EurLex-2
Software, En particular para la optimización de la incineración en instalaciones de incineración de residuos
Tietokoneohjelmistot, Erityisesti palamisen optimointiin jätteenpolttolaitoksissatmClass tmClass
En Finlandia, la propuesta de directiva de la Comisión relativa a la incineración de residuos implica graves problemas.
Komission esittämään jätteiden polttamista koskevaan direktiiviin liittyy Suomessa vakavia ongelmia.not-set not-set
Incineración de residuos industriales peligrosos en la cementera de Outão, en el Parque Natural de la Arrábida.
Vaarallisten teollisuusjätteiden poltto Outãon sementtitehtaassa Arrábidan luonnonpuistossa.EurLex-2 EurLex-2
En comparación con los residuos ordinarios, la incineración de residuos peligrosos es un proceso muy caro.
Tavallisen jätteen polttoon verrattuna vaarallisen jätteen poltto on kallis prosessi.EurLex-2 EurLex-2
Incineración de residuos (WI)
Waste Incineration (WI) (jätteenpoltto)EurLex-2 EurLex-2
Incineración de residuos municipales, médicos y peligrosos
Yhdyskuntajätteiden, sairaala- ja vaarallisten jätteiden polttoEurLex-2 EurLex-2
Así pues, la terminal no supone ventaja alguna para HVC respecto a otras centrales de incineración de residuos.
Siksi terminaali ei tuo HVC:lle etua verrattuna muihin jätteenpolttolaitoksiin.EurLex-2 EurLex-2
instalación de incineración de residuos existente, cualquiera de las siguientes instalaciones de incineración de residuos
jo käytössä olevalla jätteenpolttolaitoksella yhtä seuraavista jätteenpolttolaitoksistaoj4 oj4
B. Sobre la primera cuestión prejudicial – Incineración de residuos gaseosos
B Ensimmäinen ennakkoratkaisukysymys – kaasumaisen jätteen polttaminenEurLex-2 EurLex-2
«Toda nueva instalación de incineración de residuos municipales estará equipada con quemadores de complemento.
"Kaikki uudet yhdyskuntajätteiden polttolaitokset on varustettava apupolttimilla.EurLex-2 EurLex-2
Directiva 94/67/CEE relativa a la incineración de residuos peligrosos
Vaarallisten jätteiden polttaminen 94/67/ETYnot-set not-set
Total valorización e incineración en instalaciones de incineración de residuos con recuperación de energía
Hyödyntäminen ja poltto energiaa hyödyntävässä jätteenpolttolaitoksessa yhteensäEurLex-2 EurLex-2
Reciclado, recuperación e incineración de envases en instalaciones de incineración de residuos con recuperación de energía[11]
Pakkausten kierrätys, hyödyntäminen ja poltto energian talteenottavissa jätteenpolttolaitoksissa[11]EurLex-2 EurLex-2
Se utiliza una fórmula análoga en la Directiva 94/67/CE relativa a la incineración de residuos peligrosos.
Vastaavaa kaavaa sovelletaan vaarallisten jätteiden polttamista koskevassa direktiivissä 94/67/EY.EurLex-2 EurLex-2
Incineración de residuos y aguas residuales
Jätteiden ja jäteveden polttaminentmClass tmClass
He visitado en Alemania esquemas de cogeneración basados en la incineración de residuos que son muy encomiables.
Olen vieraillut Saksassa jätteiden polttoon perustuvissa sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksissa, ja niitä on suositeltava.Europarl8 Europarl8
(«Incumplimiento de Estado - Directiva 2000/76/CE - Incineración de residuos - No adaptación del Derecho interno»)
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2000/76/EY - Jätteenpoltto - Direktiivin täytäntöönpanon laiminlyönti)EurLex-2 EurLex-2
4220 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.