Bailo oor Frans
Bailo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Bailo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bailo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia feliz
Avec toi... ça a souvent été la véritéopensubtitles2 opensubtitles2
Si mostrara tus cuadros en su próximo baile, ¡toda la ciudad hablaría de ti!
Je veux le revoir une foisLiterature Literature
¿Me concede este baile?
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los encontraréis en el salón de baile.
Mais où sont les stations médicales?Literature Literature
Hoy, si cada bailarín de este equipo baila de lo mejor que alguna vez en su vida lo ha hecho...
Le règlement modifié devrait répartir plus équitablement les possibilités de subventions entre les agriculteurs des nouveaux et des anciens États membres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iré al baile.
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nos unimos al baile?
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamente por eso, Noemí se ríe con los demás, absorta en el baile, hasta que se oye la explosión.
les contreparties aux transactions sur instruments dérivés de gré à gré soient des établissements soumis à une surveillance prudentielle et relèvent d'une des catégories suivantesLiterature Literature
En ese ambiente, Shirley se destacaba tanto como Cenicienta en el baile.
Allez, finissons- enLiterature Literature
El equipo entero irá al baile de graduación después de todo.
Je crois quel'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay 40 grupos artísticos para niños, como el grupo de bailes folklóricos Focusor, el grupo etnofolklórico Mostenitorii, Florile dalbe de Chisinau, Ciobanasul de Cantemir, el grupo de baile infantil de la aldea de Baimaclia, Artarasul de la aldea de Pelenia, Rascani, Cimbrisor de Drochia, etc.
Ą plusieurs reprises depuis #, des députés ont alerté le gouvernementUN-2 UN-2
El jardinero baila muy a menudo.
Je me suis rendu dans beaucoup de réserves comme arpenteur et comme députéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ROSPO (mirando a la gorda con calma amenazadora) ¿Y conmigo no quieres echarte un baile?
Ne le touche pas!Literature Literature
—No hasta que bailes conmigo y tomes un poco de champán.
Je ne le suis pasLiterature Literature
Fue muy amable y me pidió un baile y todo.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
Pero si bailo fatal.
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Alcohol y verga y bailes sin fin "
Comment tu te sens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, guapete. ¿Quieres un baile privado?
Le nageur va bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polleras de paja, baile del limbo.
C' est toi que j' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Anda, baila conmigo!
J' ignore que faire MTV, rien à faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, entonces, ¿quieres ir al baile de bienvenida conmigo?
On s'attend à une perte de poids chezles adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la primera vez que asistía a un baile con otro propósito que no fuera el de matar a alguien.
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteLiterature Literature
Será un baile magnífico y muy animado, uno de esos bailes en los que se está siempre alegre.
Décision de la Commission du # février # modifiant la décision #/#/CE concernant l’approbation des plans de surveillance des résidus présentés par les pays tiers conformément à la directive #/#/CE du Conseil [notifiée sous le numéro C #]Literature Literature
Se habían formado seis círculos, y el baile estaba a punto de comenzar.
Et puisque vous pensez que la cohésion de notre service est mise à mal, l' un de vous deux doit partirLiterature Literature
Puedo hacer un baile si Esther también lo hace.
° bourgmestre d'une communeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.