Bosentán oor Frans
Bosentán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
bosentan
es
compuesto químico
fr
médicament
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanto la glibenclamida como el bosentan inhiben la bomba exportadora de de sales biliares, lo cual podría explicar la elevación de las aminotransferasas
Ne le touche pas!EMEA0.3 EMEA0.3
En los estudios controlados con placebo, los descensos en la concentración de hemoglobina relacionados con bosentan no fueron progresivos, y se estabilizaron después de las primeras # semanas de tratamiento
Je n' ai jamais autant danséEMEA0.3 EMEA0.3
No se puede excluir un aumento del riesgo de toxicidad hepática y de reacciones adversas hematológicas cuando se usa Bosentan en combinación con fármacos antirretrovirales
Cannelle pour la gestion d'une cafétaria et d'un service traiteurEMEA0.3 EMEA0.3
Digoxina: la administración simultánea de # mg de bosentan, dos veces al día, durante # días produjo una disminución en el AUC, Cmax y Cmin de digoxina en un # %, # % y # %, respectivamente
Alors, vous êtes tous invités à dînerEMEA0.3 EMEA0.3
Bosentan es un
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.EMEA0.3 EMEA0.3
No es necesario ajustar la dosis de warfarina u otros anticoagulantes orales similares cuando se inicia el tratamiento con bosentan, si bien se recomienda intensificar el control de los valores del INR, especialmente durante la introducción de bosentan y el periodo de incremento de dosis
Ils ont une brigade en position et c' est toutEMEA0.3 EMEA0.3
Se excluyó del ensayo a los pacientes en los que previamente había fracasado bosentan
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumEMEA0.3 EMEA0.3
Tracleer no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a bosentán o a cualquiera de los demás componentes del medicamento, personas con alteraciones de las enzimas hepáticas, mujeres que estén o que pudieran estar embarazadas o pacientes que estén tomando ciclosporina A (un medicamento que actúa sobre el sistema inmunitario
Il est à noter qu’avant la création de l’ASFC en décembre 2003, les représentants canadiens du groupe de travail étaient composés de l’Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).EMEA0.3 EMEA0.3
Bosentan es un inductor de los isoenzimas CYP#C# y CYP#A# del citocromo P# (CYP
Le défi du développementEMEA0.3 EMEA0.3
Aunque no se ha estudiado, esta combinación puede producir una importante elevación de las concentraciones de bosentan en plasma
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!EMEA0.3 EMEA0.3
Bosentan es metabolizado por el CYP#C# y CYP#A
C' était que des billets de # $EMEA0.3 EMEA0.3
El ensayo STRIDE-# de # semanas, realizado en # pacientes, incluyó cuatro grupos de tratamiento: placebo una vez al día, # mg de Thelin una vez al día, # mg de Thelin una vez al día y un brazo abierto con bosentan dos veces al día (evaluador ciego; administración según el prospecto aprobado
Vous tous, devez survivreEMEA0.3 EMEA0.3
Deberá realizarse una adecuada evaluación de la relación beneficio/riesgo, teniendo en cuenta la toxicidad hepática de Bosentan (ver secciones # y
Lorsqu'elle est venue me voir, les tribunaux étaient déjà saisis de cette affaireEMEA0.3 EMEA0.3
El Cardiocentro informó de dificultades con la adquisición del medicamento Bosentán, de procedencia estadounidense, utilizado en la hipertensión pulmonar en casos de síndrome de Eisenmenger no operables, cuya respuesta al Sildenafil no es la esperada o produce efectos secundarios;
On nous a séparésUN-2 UN-2
Las concentraciones plasmáticas de bosentan no se vieron afectadas por la administración concomitante de simvastatina
Liste visée à l’articleEMEA0.3 EMEA0.3
No se ha estudiado la eficacia y seguridad de sildenafilo administrado conjuntamente con otros tratamientos para la hipertensión arterial pulmonar (por ejemplo, bosentan, iloprost) en ensayos clínicos controlados
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet et il collabore aux projets en coursEMEA0.3 EMEA0.3
Sildenafilo: la administración concomitante de # mg de Tracleer dos veces al día (en estado estacionario) y # mg de sildenafilo tres veces al día (en estado estacionario), a voluntarios sanos durante # días, dio lugar a un descenso del # % en el AUC de sildenafilo y a un aumento del # % en el AUC de bosentan
• Les Canadiens consomment-ils un contenu canadien varié?EMEA0.3 EMEA0.3
La experiencia clínica de administración concomitante de bosentan con warfarina en pacientes con hipertensión arterial pulmonar, no produjo cambios clínicos relevantes en el INR (Cociente Normalizado Internacional) o en las dosis de warfarina (valores basales versus finales en los estudios clínicos
J' y jouais quand j' étais gaminEMEA0.3 EMEA0.3
No se han realizado estudios específicos acerca de interacciones entre bosentan y fármacos antiretrovirales
B-# # #Couverture des risques de maladie et d'accident et de maladie professionnelle et couverture du risque de chômage et maintien des droits à pensionEMEA0.3 EMEA0.3
La administración concomitante de #mg de bosentan (un inductor moderado CYP#A#, CYP#C# y posiblemente del CYP#C#) dos veces al día con #mg de sildenafilo tres veces al día (en estado de equilibrio) administrados de forma concomitante durante # días en voluntarios sanos produjo una reducción del # % de el ABC de sildenafilo
Configurer l' interface utilisateur de KWordEMEA0.3 EMEA0.3
No se ha estudiado la influencia de los inhibidores del CYP#C# sobre la concentración de bosentan
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?EMEA0.3 EMEA0.3
Epoprostenol: los datos (de carácter limitado) obtenidos en un estudio (AC-#, BREATHE-#) en el que # pacientes pediátricos recibieron, de forma combinada, Tracleer y epoprostenol muestran que, tanto tras la administración de dosis única como de dosis múltiples, los valores de Cmax y AUC de bosentan fueron similares en pacientes con o sin infusión continua de epoprostenol (ver sección
Elles ont aussi pris une série d'engagements dont l'objectif ultime est de briser les liens entre Bertelsmann et AOL.EMEA0.3 EMEA0.3
Asimismo, la frecuencia de cambios en la dosis de warfarina durante los ensayos debidos a cambios en el INR, o a consecuencia de reacciones adversas fue similar entre los pacientes tratados con bosentan y placebo
Qu' est- ce que tu fais?EMEA0.3 EMEA0.3
Las concentraciones plasmáticas de bosentan también disminuyeron en un # %
Levée de la réunion La séance de la 26e réunion du conseil d'administration est levée à 12 h 00.EMEA0.3 EMEA0.3
No se dispone de datos acerca de otros inductores del CYP#A# como, por ejemplo, carbamazepina, fenobarbital, fenitoína y hierba de San Juan (hipérico), aunque se prevé que su administración concomitante induzca una reducción de la exposición sistémica a bosentan
Il en résulte, au regard de lEMEA0.3 EMEA0.3
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.