Cuestión de confianza oor Frans
Cuestión de confianza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Vote de confiance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cuestión de confianza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
question de confiance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atenuar los controles fronterizos internos es también una cuestión de confianza entre Estados miembros.
Ça lui ferait pas de malEuroparl8 Europarl8
Es una cuestión de confianza en ti mismo.
Elle a quitté son mariLiterature Literature
No era una cuestión de confianza sino de profesionalidad, pero él se sentía demasiado frustrado.
Donc j' ai du attendreLiterature Literature
derecho de voto, y los miembros natos no pueden votar respecto de las cuestiones de confianza
Nous étions mariés de nombreuses annéesMultiUn MultiUn
Y yo no me tomaría la molestia, como él había atinado, por una cuestión de confianza.
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilLiterature Literature
Todo se reduce a una cuestión de confianza.
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es cuestión de confianza.
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que... ahora es una cuestión de confianza.
Nathan Pratt a fondé la boutique de surf Horizons West... qui occupe le même espace que la boutique Zéphyr. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una cuestión de confianza y de lealtad.
Tu as épousé une incapableLiterature Literature
Es una cuestión de confianza.
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es asimismo una cuestión de confianza.
Et notre pays sera la patrie et l' incarnation de l' Helicon (+- tubaEuroparl8 Europarl8
Se trata también de una cuestión de confianza entre el Parlamento y la Comisión.
La subvention est fixée à # % du coût des travaux de réhabilitation d'un logement améliorable ou de restructuration d'un bâtimentEuroparl8 Europarl8
No es solo cuestión de confianza, aunque Davis lleva años trabajando con él.
Voici votre billetLiterature Literature
Es todo cuestión de confianza.
• Perturbation des infrastructuresLiterature Literature
—Es una cuestión de confianza, Mr.
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentLiterature Literature
Todo es cuestión de confianza en uno mismo, Harry.
Capacité opérationnelleLiterature Literature
No es cuestión de aprobación, es cuestión de confianza.
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Es una cuestión de confianza entre tú y yo.
A sa mère de voirLiterature Literature
No era una cuestión de confianza sino de profesionalidad, pero él se sentía demasiado frustrado
Je ne comprends pas ce que tu disLiterature Literature
Todo es cuestión de confianza.
Le médecin propose quoi?Literature Literature
La protección del consumidor es una cuestión de confianza y de creación de confianza.
Modification de circonscriptionEuroparl8 Europarl8
Era una cuestión de confianza.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationted2019 ted2019
—No es una cuestión de confianza, Hawk.
Ils viendront en tous cas.- BonLiterature Literature
Y tampoco creo que sea una cuestión de confianza...
être capable de diriger une équipeLiterature Literature
Matar y morir es una cuestión de confianza.
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5186 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.