Gran Guerra del Norte
Guerre du Nord
Gran Guerra oor Frans
Gran Guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Grande Guerre
Sopa de ortigas, como en la Gran Guerra.
Soupe aux orties, comme pendant la Grande guerre.
Guerre des Guerres
Fue la gran guerra, la guerra glamorosa
C' ètait la grande guerre, la guerre prestigieuse
Première Guerre mondiale
La Gran Guerra, luego conocida como la Primera Guerra Mundial, comenzaba a cubrir Europa.
L’Europe se trouvait plongée dans la Grande Guerre, qu’on a plus tard appelée Première Guerre mondiale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llegué muy tarde a la Gran Guerra y muy pronto al nuevo orden
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleopensubtitles2 opensubtitles2
Gaseado en la Gran Guerra y, desde entonces, gaseado.
période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El año en que la Gran Guerra nos azotó.
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iban en busca de los huesos de sus soldados muertos en una gran guerra.
Coopération entre États dLiterature Literature
Y dijo que va a haber una gran guerra nuclear en América.
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve la impresión de estar haciendo la Gran Guerra junto a él, mientras estábamos participando en otro conflicto.
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéLiterature Literature
Y veo que has terminado tu examen sobre la historia de la Gran Guerra contra el Imperio.
ou sont inscrites comme demandeur d'emploi auprès du bureau régional de l'emploiLiterature Literature
En el fragor de la Gran Guerra Patria se templaron la amistad y la fraternidad entre nuestros pueblos
Êtes- vous certain qu' elle le sera?MultiUn MultiUn
Durante la Gran Guerra, fue químico militar, y la química le condujo a la alquimia.
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéesLiterature Literature
La última gran guerra que libré, en mi juventud, pareció igual de desesperada durante un tiempo.
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- EmilyLiterature Literature
Yo los conocí durante la Gran Guerra, y no valían un comino.
de l'avant-projet des ajustements internes de créditsLiterature Literature
Fue la gran guerra, la guerra glamorosa
À compter du #er janvier #, la mise en libre pratique dans la Communauté des produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE énumérés à lopensubtitles2 opensubtitles2
La gran guerra de la independencia americana es la única que se ha hecho notoria.
J' étais sur ma lancée!Literature Literature
En tres semanas celebraremos el 70o Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria.
Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directivemid.ru mid.ru
La Gran Guerra despierta un poderoso sentimiento patriótico en las colonias británicas.
Sadruddin, chef de sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente vivía aquí abajo después de la Gran Guerra.
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 11 de noviembre de 1918, la Gran Guerra se acaba.
Alors vous admettez avoir manqué sciemment à votre devoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros, también, tuvimos una gran guerra.
Un écrivain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quince millones de personas habían perecido en la Gran Guerra: una cifra que casi superaba la comprensión humana.
Partie I Le courrouxLiterature Literature
Estamos luchando una gran guerra.
Laisse- la être la premièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por su culpa perdimos la Gran Guerra.
La Torche- Qui- Brille- Dans- Le- Noir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía un par de años más que tú cuando me uní a los marines... durante la Gran Guerra.
Pourtant, ce serait vachement utileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El original estaba dañado por el bombardeo durante la Gran Guerra.
Walter Claes, directeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El año en que la Gran Guerra nos azotó.
un pavillon ou tout autre objet approprié agité circulairementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La especie sith se desvaneció tras la Gran Guerra Hiperespacial.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.Literature Literature
7292 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.