Liga de Campeones de la AFC
Ligue des Champions de l’AFC
Liga de Campeones oor Frans
Liga de Campeones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Ligue des champions
En fútbol, por ejemplo, existe la Liga de Campeones y en baloncesto la Liga Europea.
Le football, par exemple, a sa ligue des champions et le basket-ball, sa ligue européenne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También disputó seis partidos de la Liga de Campeones, en los que encajó tan sólo tres goles.
Mes couilles sont encore attachéesWikiMatrix WikiMatrix
Liga de Campeones, partidos en que participen clubes belgas
Rien du tout?EurLex-2 EurLex-2
Liga de Campeones y Copa de la UEFA:
Non, je ne crois pasEurLex-2 EurLex-2
¡ Odias ser alumno honorífico y jugar en la Liga de Campeones!
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) La Liga de Campeones de la UEFA es la competición de mayor prestigio de la UEFA.
Il est possible de concilier les deux.EurLex-2 EurLex-2
Liga de Campeones: finales y semifinales en directo y en su integridad.
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrierEurLex-2 EurLex-2
Dos minutos más al finalizar esta Liga de Campeones.
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una liga de campeones
D'ici octobre 2006 - Un rapport annuel sera présenté au Comité de vérification interne et d'évaluation et par la suite acheminé aux Services du CIPC.opensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo le va en la Liga de Campeones europeos o en la Liga española?
La suspension disciplinaire ne peut excéder une période de trois moisLiterature Literature
En fútbol, por ejemplo, existe la Liga de Campeones y en baloncesto la Liga Europea.
Grant, il faut qu' on émetteEurLex-2 EurLex-2
Además de participar varias veces en la Liga de Campeones de la Concacaf.
C' est pas énormeWikiMatrix WikiMatrix
Liga de Campeones, los partidos en que participan clubes belgas, en directo y en su integridad.
Désolé de débarquer à l' improvisteEurLex-2 EurLex-2
El Real Madrid logra su decimotercera Liga de Campeones.
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question de la concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.WikiMatrix WikiMatrix
Esto permite a varios operadores adquirir a la UEFA derechos de la Liga de Campeones.
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateauEurLex-2 EurLex-2
Derechos de televisión para la Liga de Campeones- conflicto entre recogida de información y derechos de autor
Je ne peux envahir que les gens perméables au maloj4 oj4
La Liga de Campeones de la UEFA
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantsEurLex-2 EurLex-2
El 6 de noviembre debutó en la Liga de Campeones.
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?WikiMatrix WikiMatrix
En el Pas-de-Calais, Thomert juega Liga y Liga de Campeones.
La surveillance de l'exécution du présent Accord s'effectuera conformément au droit national de chacune des Parties ContractantesWikiMatrix WikiMatrix
Los partidos de la Liga de Campeones estaban colocados en los estantes de arriba.
Tu sens le tofu brouillé au curryLiterature Literature
¿No dijo Robin que nuestro hombre llevaba un gorro del partido de la liga de campeones?
Tu vas me payer les intérêts des # mois à venir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informe final del consejero auditor en el asunto COMP/C2/37.398 - UEFA - Liga de campeones
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système de soins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.EurLex-2 EurLex-2
La UEFA organiza varios torneos europeos de fútbol además de la Liga de Campeones.
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.EurLex-2 EurLex-2
La final de la Liga de Campeones de Fútbol.
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèses prévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractères gras dans un cadre distinct du texte, en première pageEurLex-2 EurLex-2
531 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.