acuerdo de fondo común oor Frans
acuerdo de fondo común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
entente de mise en commun
régime de mise en commun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crédito de 3,15 millones EUR respaldado por una garantía estatal y concesión de una línea de crédito en virtud de un acuerdo de fondos comunes (cash-pool) del Estado Federado de Renania-Palatinado a Flughafen Zweibrücken GmbH.
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?EurLex-2 EurLex-2
Auditoría de los acuerdos de gobernanza del Fondo Humanitario Común para el Sudán.
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesUN-2 UN-2
Algunos ejemplos de cooperación financiera son los acuerdos de canje, fondos comunes de reservas entre los bancos centrales, mecanismos de coordinación del tipo de cambio, instituciones regionales de supervisión, acuerdos regionales sobre pagos, y la ampliación o creación de bancos regionales de desarrollo y mercados regionales de bonos para estimular el acceso a la financiación a largo plazo.
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduireUN-2 UN-2
Algunos ejemplos de cooperación financiera son los acuerdos de canje, fondos comunes de reservas entre los bancos centrales, mecanismos de coordinación del tipo de cambio, instituciones regionales de supervisión, acuerdos regionales sobre pagos, y la ampliación o creación de bancos regionales de desarrollo y mercados regionales de bonos para estimular el acceso a la financiación a largo plazo
Il faut voir le marché unique européen comme une opportunité et non pas comme une menace.MultiUn MultiUn
Cuando el Fondo Común entre en funcionamiento , el Consejo negociará con él unas condiciones y modalidades mutuamente aceptables para la celebración de un acuerdo de asociación con el Fondo Común , a fin de aprovechar plenamente las facilidades que ofrece éste .
Vous êtes en Européenne!EurLex-2 EurLex-2
La decisión de recurrir al Fondo se adoptará de común acuerdo entre las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria, de conformidad con el apartado
D'une manière plus précise, l'on peut distinguer dans l'arrêté quatre types de dispositions conférant un pouvoir d'appréciation à la CBFAoj4 oj4
Las inversiones en fondos comunes de inversión se asignan de acuerdo con la información aportada por dichos fondos.
Non je ne sais pas comment on faitEurLex-2 EurLex-2
Las inversiones en fondos comunes de inversión se asignan de acuerdo con la información que proporcionen dichos fondos.
Un jour quoi?EurLex-2 EurLex-2
Acuerdos de servicios administrativos financiados por el Fondo Común para los productos básicos
Nous pourrions alors faire tout ce que nous voulons, car l'article #.# ne s'appliquerait pasMultiUn MultiUn
La decisión de recurrir al Fondo se adoptará de común acuerdo entre las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria, de conformidad con el apartado 3.
Pourquoi ne pas m' avoir répondu?EurLex-2 EurLex-2
La decisión de recurrir al Fondo de Solidaridad se adoptará de común acuerdo entre las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria.
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?not-set not-set
Con ocasión de la Cumbre económica del G8 en Génova, se puso en funcionamiento el fondo de común acuerdo con el Secretario General de la ONU.
Joe, ça va le boulot?EurLex-2 EurLex-2
El programa también puso en marcha una serie de políticas sectoriales mediante la colaboración activa con programas educativos de todo el sector y la movilización de fondos a través de acuerdos de financiación común.
Nous avons une situation assez étrange en Europe où nous nous occupons de manière très pointue de la concurrence dans certains secteurs et beaucoup moins dans d'autres.UN-2 UN-2
955 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.