almacenamiento no borrable oor Frans
almacenamiento no borrable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
mémoire inaltérable
mémoire permanente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-una memoria exclusivamente de lectura, programable, borrable electricamente (E2PROM) con capacidad de almacenamiento no superior a 4 kbit,
Tu veux m' emprunter un truc mettable?EurLex-2 EurLex-2
-una memoria exclusivamente de lectura, programable, borrable eléctricamente (E2PROM) con capacidadd de almacenamiento no superior a 4 Kbits,
Attendez dehors!EurLex-2 EurLex-2
-una memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable (PROM) o por una memoria exclusivamente de lectura, programable, borrable con rayos ultravioleta (EPROM), o por una memoria exclusivamente de lectura, programable, borrable electricamente (E2PROM) con capacida de almacenamiento no superior a 128 kbit
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésEurLex-2 EurLex-2
-una memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable (PROM) o por una memoria exclusivamente de lectura, programable, borrable con rayos ultravioleta (EPROM), o por una memoria exclusivamente de lectura, programable, borrable eléctricamente (E2PROM) con una capacidad de almacenamiento no superior a 128 Kbits
Où vas- tu encore?EurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0ex 8542 11 5954Memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable (PROM), con una capacidad de almacenamiento de 64 Kbits, en forma de circuito integrado monolítico, encerrada en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 17×44 mm, provista de un máximo de 32 conexiones y de:
C' était dans le mémo de ce matinEurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0 ex 8542 11 90Memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable (PROM), con una capacidad de almacenamiento de 32 kbit, en forma de circuito integrado monolítico, encerrada en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 17×39 mm, provista de un máximo de 32 conexiones y de:
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.EurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0 ex 8542 11 59Memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable (PROM), con una capacidad de almacenamiento de 16 kbit, en forma de circuito integrado monolítico, encerrada en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 17×39 mm, provista de un máximo de 32 conexiones y de:
Embrassons- nous encoreEurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0ex 8542 11 5948Memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable (PROM), con una capacidad de almacenamiento de 16 Kbits, en forma de circuito integrado monolítico, encerrada en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 17×39 mm, provista de un máximo de 32 conexiones y de:
Willy SamoyEurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0 ex 8542 11 59Memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable (PROM), con una capacidad de almacenamiento de 64 kbit, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 17×44 mm, provisto de un máximo de 32 conexiones y de:
Mais je suis venu de loin pour le découvrirEurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0ex 8542 11 9074Memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable (PROM), con una capacidad de almacenamiento de 32 Kbits, en forma de circuito integrado monolítico, encerrada en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 17×39 mm, provista de un máximo de 32 conexiones y de:
Ils ne peuvent conduire ni à la modification des conditions du marché, ni à celle des termes de lEurLex-2 EurLex-2
64 Memoria exclusivamente de lectura, programable, que se pueda borrar mediante rayos ultravioleta (EPROM) o no borrable (PROM), con una capacidad de almacenamiento de 1 Mbit y un tiempo de acceso no superior a 35 ns, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones no superen 18×53 mm, provista o no en la cara superior de una ventana de cuarzo, provisto de un máximo de 40 conexiones y de:
Les circuits de vos missiles ne sont plus sous garantie depuis longtempsEurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0ex 8542 11 9071Memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable (PROM), en tecnología AsGa, con una capacidad de almacenamiento de 4 Kbits, en forma de circuito integrado monolítico, encerrada en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 10×10 mm, provista de un máximo de 40 conexiones y de:
TITRE XIII.-Disposition abrogatoireEurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0 ex 8542 11 90Memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable (PROM), en tecnologia AsGa, con una capacidad de almacenamiento de 4 kbit, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 10×10 mm, provista de un máximo de 40 conexiones y de:
Vous savez quoi?EurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0ex 8542 11 7104Microcontrolador o microordenador con una capacidad de proceso de 4 bits, en tecnología C-MOS, con una memoria exclusivamente de lectura, no programable (ROM) o con una memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable (PROM), con una capacidad de almacenamiento no superior a 8 K×8 bits, un generador multifrecuencia de doble tono (DTMF), memorias de lectura-escritura de acceso aleatorio (RAMs) con una capacidad de almacenamiento total inferior o igual a 4 Kbits, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 21×60 mm, provista de un máximo de 100 conexiones y de:
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsEurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0 ex 8542 11 71Microcontrolador o microordenador de 4 bit, en tecnología C-MOS, con una memoria exclusivamente de lectura, no programable (ROM) o de una memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable (PROM), con una capacidad de almacenamiento no superior a 8 kbit×8 bit, un generador multifrecuencia de doble tono (DTMF), memorias de lectura-escritura de acceso aleatorio (RAMs) con una capacidad de almacenamiento total inferior o igual a 4 kbit, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 21×60 mm, provisto de un máximo de 100 conexiones y de:
Des contacts réguliers avec l'extérieur ainsi qu'une assez grande autonomie et une capacité de décisions sont inhérentes à la fonctionEurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0 ex 8542 11 44 ex 8542 11 59 Memoria exclusivamente de lectura, programable, que se pueda borrar mediante rayos ultravioleta (EPROM), o no borrable (PROM), con una capacidad de almacenamiento de 1 Mbit y un tiempo de acceso no superior a 35 ns, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones no superen 18×53 mm, provista o no en la cara superior de una ventana de cuarzo, con un máximo de 40 conexiones y de:
Que fait- on?Ça suffitEurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0 ex 8542 11 90Memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable (PROM), en tecnología TTL Schottky, con una capacidad de almacenamiento de 2 kbit, en forma de circuito integrado monolítico, encerrada en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 17×39 mm, provista de un máximo de 24 conexiones y de:
Ainsi, la différence essentielle entre les deux méthodes ne se marque pas sur le but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financière des prestations entre les différents États où le salarié aurait exercé une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveurEurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0 ex 8542 11 59Memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable (PROM), en tecnologia C-MOS, con una capacidad de almacenamiento de 36 288 bit, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones no superen 16×16 mm, provisto de un máximo de 20 conexiones y de:
La période prévue à lEurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0ex 8542 11 9072Memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable (PROM), en tecnología TTL Schottky, con una capacidad de almacenamiento de 2 Kbits, en forma de circuito integrado monolítico, encerrada en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 17×39 mm, provista de un máximo de 24 conexiones y de:
Considérant que les consommateurs emploient souvent un barbecue pendant les mois d'étéEurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0ex 8542 11 5952Memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable (PROM), en tecnología C-MOS, con una capacidad de almacenamiento de 36 288 bits, en forma de circuito integrado monolítico, encerrada en una cápsula cuyas dimensiones no superen 16×16 mm, provista de un máximo de 20 conexiones y de:
Une fille maligne comme vous ne devrait pas croire les cancans, n' est- ce pas?EurLex-2 EurLex-2
66 Memoria exclusivamente de lectura, programable, borrable mediante rayos ultravioleta (EPROM) o no borrable (PROM), con una capacidad de almacenamiento de 8 Mbits, en forma de circuito integrado monolítico, encerrada en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 16×56 mm, provista o no en la cara superior de una ventana de cuarzo, provista de un máximo de 42 conexiones y de:
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessionEurLex-2 EurLex-2
67 Memoria exclusivamente de lectura, programable, borrable mediante rayos ultravioleta (EPROM) o no borrable (PROM), con una capacidad de almacenamiento de 16 Mbits, en forma de circuito integrado monolítico, encerrada en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 16×56 mm, provista o no en la cara superior de una ventana de cuarzo, provista de un máximo de 42 conexiones y de:
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialesEurLex-2 EurLex-2
61 Memoria exclusivamente de lectura, programable, borrable mediante rayos ultravioleta (EPROM) o no borrable (PROM), con una capacidad de almacenamiento de 256 Kbits y un tiempo de acceso inferior a 80 ns, en forma de circuito integrado monolítico, encerrada en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no supereren 17×39 mm, provista o no en la cara superior de una ventana de cuarzo, provista de un máximo de 32 conexiones y de:
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videEurLex-2 EurLex-2
58 Memoria exclusivamente de lectura, programable, borrable mediante rayos ultravioleta (EPROM) o no borrable (PROM), con una capacidad de almacenamiento de 128 Kbits y un tiempo de acceso no superior a 100 ns, en forma de circuito integrado monolítico, encerrada en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 17×39 mm, provista o no en la cara superior de una ventana de cuarzo, provista de un máximo de 32 conexiones y de:
Les parties contractantes confirment quele génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punirEurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0ex 8542 11 7128Microcontrolador o microordenador con una capacidad de proceso de 8 bits, en tecnología C-MOS, constituido por una memoria de lectura-escritura de acceso aleatorio (RAM) con una capacidad de almacenamiento de 2 Kbits, por una memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable (PROM) o por una memoria exclusivamente de lectura, programable, que se pueda borrar mediante rayos ultravioleta (EPROM), con una capacidad de almacenamiento de 64 Kbits, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 52×63 mm, provista de un máximo de 68 conexiones y de:
Sortir mon froc du sèche- lingeEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.