avión guía oor Frans
avión guía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
OMB
avion éclaireur
orienteur-marqueur-baliseur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me siento como si volase en un avión sin más guía que un radar.
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en sérieLiterature Literature
Bueno, estoy feliz por ir, pero, ¿quién va a hackear el sistema de guía del avión para encontrar su posible destino?
Qu' est- ce qui t' arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sigue así, será como una guía para el avión
C' est bon?- Non, mais ce n' est pas graveopensubtitles2 opensubtitles2
(28) Guía de los aviones hasta el aparcamiento.
Tu es coincéEurLex-2 EurLex-2
Sin guía de aterrizaje, a esos aviones se les acaba la gasolina.
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y con la guía de Nate puso el avión rumbo al campamento.
Ce n' est pas toutLiterature Literature
El personal de tierra prepara el avión para que vuele, guía la aeronave hacia la pista y desde esta, lleva a cabo inspecciones previas y posteriores al vuelo y realiza o recomienda el mantenimiento.
C' est le pain de I' instruction dans tout le genre humain.le plus nourrissant, le plus sain, sans aucun doute. Cette fois- ci, la méthode a échoué, même s' il plaisante, ravi, exploitant son adjointLDS LDS
Permito que mis músculos se relajen mientras me guía por el túnel hacia el avión.
Elle est êpuisêeLiterature Literature
El mecánico continúa tartamudeando mientras Cal nos guía a la parte trasera del avión.
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.Literature Literature
El guía la recogió y la trajo en avión.
Les compétences terminales et savoirs réquis en technologie pour les humanités générales et technologiques repris dans l'annexe # sont confirmés conformément à l'article #, § #er, #°, du même décretLiterature Literature
Los compases giroscópicos que sirven de guía en el avión se someten a prueba de modo que resultan tan precisos que el índice de deriva es menos de 0,1 de un grado por hora.
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesjw2019 jw2019
Sin embargo, no se facturó a Ryanair ninguna prestación de despegue, aproximación, aterrizaje o uso de la infraestructura del aeropuerto porque dicha compañía utilizó exclusivamente aviones que, conforme a dicha guía, le otorgaban derecho a una exención, a saber, aviones con un peso al despegue comprendido entre 5,7 y 90 toneladas.
Ça y est.Si le marché remonte, il restera # # à faire. S' il remonte, on limite les pertesEurLex-2 EurLex-2
Para los aviones equipados con un sistema de guía o de control del rodaje, el valor mínimo de RVR en el punto medio de la pista será de # m
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deoj4 oj4
Para los aviones equipados con un sistema de guía o de control del rodaje, el valor mínimo de RVR en el punto medio de la pista será de 75 m.
Nous avons assisté à un déclin radical à ce chapitre, avec le gouvernement libéralEurLex-2 EurLex-2
Shirley había comprado una guía sobre Kenia y la había leído en el avión.
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du SénatLiterature Literature
Deberán seleccionarse los mínimos de despegue que garanticen suficiente guía para controlar el avión tanto en el caso de un despegue abortado en circunstancias adversas como en la continuación del mismo tras un fallo del grupo motor crítico.
Avec quoi on va acheter le loutz?EurLex-2 EurLex-2
Deberán seleccionarse los mínimos de despegue que garanticen suficiente guía para controlar el avión tanto en el caso de un despegue abortado en circunstancias adversas como en la continuación del mismo tras un fallo del grupo motor crítico
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueoj4 oj4
CAMPAMENTO MATHILDA ... misiles de crucero disparados por barcos de EE UU y bombas guía lanzadas por aviones espía alcanzaron objetivos en el centro de Bagdad en lo que los oficiales estadounidenses describen como un intento de decapitar el liderazgo iraquí antes de que empiece la guerra.
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal como los aviones modernos cruzan el cielo gracias a la guía que proporcionan las computadoras, a nosotros se nos ha dado una conciencia por la que guiarnos en la vida.
Tu parles de maman... notre mamanjw2019 jw2019
En esta guía se explica cómo llegar en barco o avión, donde están las 56 playas de la isla o que restaurantes hay que visitar.
◦ Établissement d'un droit pour la délivrance d'un certificat de correctionCommon crawl Common crawl
Sistemas de aterrizaje de aviones, En concreto, Tren de aterrizaje [partes de aeronaves] y Aparatos de guía para aterrizaje de aeronaves
Ils étaient de grands guerrierstmClass tmClass
Deben seleccionarse los mínimos de despegue que garanticen una guía suficiente para controlar el avión en caso de interrupción del despegue en circunstancias adversas y de continuación del despegue tras fallo de la unidad crítica de energía.
Et Jean te fera des tressesEurLex-2 EurLex-2
112 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.