bailarina oor Frans

bailarina

/bai̯.la.'ri.na/ naamwoordvroulike
es
Mujer que practica ballet.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

danseuse

naamwoordvroulike
Desde el accidente, Tom ha perdido la esperanza de convertirse en un bailarín profesional.
Depuis l'accident, Tom a abandonné l'espoir de devenir un danseur professionnel.
en.wiktionary.org

ballerine

naamwoordvroulike
fr
type de chaussure
Ella se gana el pan como bailarina de ballet.
Elle gagne sa vie comme ballerine.
en.wiktionary.org

danseur

naamwoordmanlike
es
Persona que baila de forma profesional.
Desde el accidente, Tom ha perdido la esperanza de convertirse en un bailarín profesional.
Depuis l'accident, Tom a abandonné l'espoir de devenir un danseur professionnel.
en.wiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

danseuse de ballet · Premier danseur · carpe · carpe commune · premier danseur

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

primera bailarina
danseuse étoile · première danseuse
bailarina exótica
danseur exotique
elanio bailarín
élanion à queue blanche
Bailarín castaño
Piprite chaperonné
bailarín profesional
danseur · danseuse
bailarín de ballet
danseur classique
bailarina de la danza del vientre
danseuse orientale
bailarinas
danseuses
bailarín
baladin · danseur · danseuse · danseuse de ballet

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papá, quiero ser bailarín.
Je pourrais être une bonne idée, le gouverneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy, si cada bailarín de este equipo baila de lo mejor que alguna vez en su vida lo ha hecho...
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pequeña Bailarina.
Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques [#B.#] est égal à passifs de S.#, S.# ou S.# qui sont des actifs de S.#, dans les mêmes instruments que dette [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una bailarina del Raven Kiss fue atacada a pocos kilómetros del Kit Kat Klub.
Récemment, nous avons joué un rōle dont nous pouvons źtre fiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y esto para quien tome el caso de la bailarina perdida.
Je crois qu' il a changé d' avisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, ¿ese hermoso luchador, ese bailarín, ese poeta ardiente, cuyo solo deseo era gustar a todos?
Monsieur le Président, je remercie le député de Repentigny pour sa questionLiterature Literature
" Bailarina francesa promete contar la verdad hoy. "
en #, l'Italie a exporté #,# kg de sucre pour une restitution de #,# euros, soit une aide de #,# euros par kg de sucre exportéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las bailarinas de Patty, todos.
Il ne mérite pas de travaillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te contó lo buen bailarín que soy?
Il agit en: Diminuant la production par votre organisme de substances susceptibles d élever votre pression artérielle Faisant se relâcher et se dilater vos vaisseaux sanguins Facilitant le pompage par votre c ur du sang à travers l organismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Además —añadió ella—, no hablaría de «chicas de alterne» ni «prostitutas»: las tres eran bailarinas.
Quelle est le but de la justice?Literature Literature
Porque Mohini... ¡ Eres una bailarina excepcional!
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las bailarinas se asoman ahora al foso como ocas curiosas.
La réserve de grainesLiterature Literature
Me miro los zapatos de bailarín italiano.
Je veux pouvoir préserver la FamilleLiterature Literature
Trabajo en el espectáculo, soy bailarín.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(SLiterature Literature
La mayor parte del tiempo era como tener un salón lleno de bailarines... que bailaban diferentes pasos a un ritmo que no era el apropiado para ninguno
Je félicite le député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.opensubtitles2 opensubtitles2
Sí, sus movimientos revelaban un control corporal, una disciplina del mismo tipo que la de los atletas y los bailarines.
• SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
—Incluso para ser bailarina, tienes que aprobar el curso preparatorio.
Bonne annee!Literature Literature
Sin embargo, los estudios selectivos de toxicómanos han revelado un alto nivel de uso de la cocaína en polvo con fines de recreación en ciertos ambientes sociales, en particular en los grupos de llamados “dance-goers” (bailarines habituales) o “clubbers” (quienes frecuentan habitualmente clubes nocturnos).
Les renseignements ont donné des informations?UN-2 UN-2
Los movimientos de los bailarines de Dangdut son muchas veces sexys y eróticos.
Piste d’auditgv2019 gv2019
Sé de algunas bailarinas que trabajan con mi mamá.
Mais ces endroits existentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El informe de Barbados señalaba que ese problema era relativamente nuevo en el país. Las investigaciones apuntan a su vinculación con la explotación laboral de los inmigrantes, especialmente en las industrias de la construcción y el vestido, y la utilización comercial de trabajadoras sexuales en la prostitución y como bailarinas exóticas, masajistas y otras actividades análogas
Au-delà de ce délai, autrement dit, si les producteurs ont des marchandises entreposées pendant plus de # jours lorsqu'une société est mise sous séquestre, ils risquent de ne pas toucher de paiement pour leurs céréales entreposéesMultiUn MultiUn
Sus temas de predilección son bailarinas y bañistas así como desnudos representados en actitudes de la vida cotidiana.
Vous pensez à quoi quand vous jouez?WikiMatrix WikiMatrix
Así es, el diseñador del modelo de caza también es una bailarina con habilidades superiores baile del poste para la buena medida!
Maladie: infection d'animaux par Salmonella spp zoonotiqueCommon crawl Common crawl
Es una bailarina de striptease..
Décision du Comité mixte de l'EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La imagen de los bailarines vestidos de rosa, irrumpiendo de manera expresiva en un almacén Zara de Milán resume perfectamente este nuevo combate.
Il semblerait que quelqu' un en voulait à la famille Foppington ou je ne m' appelle pas Trixie Van Diamond!Common crawl Common crawl
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.