carga de salida oor Frans
carga de salida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
charge
circuit de charge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositivos electrónicos, en concreto, reguladores utilizados para proporcionar respuestas rápidas a cambios en la carga de salida y reguladores de conmutación de voltaje de salida doble
Je Ies entends!tmClass tmClass
Prueba estática de carga frente a presión de salida con cargas variables al alza y a la baja.
• Les Canadiens consomment-ils un contenu canadien varié?EurLex-2 EurLex-2
— Prueba estática de carga frente a presión de salida con cargas variables al alza y a la baja.
On fait vraiment tout ce qu' on peutEurLex-2 EurLex-2
"blades" de carga útil de entrada/salida
A compter du #er février #, les limitations de l'effort de pêche et les conditions associées énoncées à l'annexe IVc s'appliquent à la gestion des stocks de sole dans la Manche occidentaletmClass tmClass
- Control de los transbordadores en el momento mismo de la carga y de la salida.
Je note juste queEurLex-2 EurLex-2
Formación del personal a cargo de la salida forzosa de extranjeros
Alors que fait- on maintenant?MultiUn MultiUn
capacidad y dimensiones de los vehículos, transporte de personas y carga, entrada y salida de pasajeros, operaciones de carga y descarga;
L'emploi de mines mises en place à distance est interdit, sauf si ces mines sont utilisées uniquement dans une zone qui constitue un objectif militaire ou qui contient des objectifs militaires et à moinsEurLex-2 EurLex-2
Más allá, en el distrito de los almacenes, está la Puerta de los Comerciantes, carga y aduana de salida.
La Maison Blanche vient d' annoncer que les passagers du vol Avias # se remettent des effets de la substance trouvée à bordLiterature Literature
— Carga frente a presión de salida con cargas en aumento y en disminución.
Le Cabinet d'un membre ne peut comprendre plus de quatre membres, répartis comme suitEurLex-2 EurLex-2
Compromiso de reforzar las medidas de reparto de cargas evitando las salidas de efectivo en beneficio de los acreedores subordinados de activos
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleEurLex-2 EurLex-2
El modelo calibrado es luego corrido para obtener las cargas hidráulicas de salida en tres sitios donde los datos a largo plazo de las cargas hidráulicas están disponibles.
Donc si je ne rentre pas, ils se débrouillentspringer springer
Supuestos de carga de SAI con CA de salida para calcular la eficiencia media
De quand date votre dernier scanner?EurLex-2 EurLex-2
Esta variable incluye todo tipo de pagos hechos a los partícipes del plan de pensiones y las personas que están a su cargo, transferencias de salida, etc.
On se marie demain matinEurLex-2 EurLex-2
• Medidas de lucha contra el terrorismo y el contrabando respecto de toda la carga de entrada y de salida en buques de pasajeros y de carga que atracaran en el puerto de Limassol
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembreMultiUn MultiUn
Medidas de lucha contra el terrorismo y el contrabando respecto de toda la carga de entrada y de salida en buques de pasajeros y de carga que atracaran en el puerto de Limassol.
J' ai beaucoup d' expérience dans ce genre de chosesUN-2 UN-2
Fabricación y servicio de equipos periféricos y maquinaria, en particular topes de entradas, apiladores de tiras, paletizadores, moldeadores de carga, salidas y sistemas de manipulación del papel
Merci pour tous les colis que tu m' as envoyéstmClass tmClass
En su Título II, el Reglamento de base incentiva directamente la constitución de organizaciones de productores que se hagan cargo de la salida al mercado y la comercialización de los productos.
Toutefois, vous demeurez titulaire du droit d'auteur : vous ne l'avez pas abandonné.EurLex-2 EurLex-2
Servicio de carga de contenedor de grupaje: Utilice las salidas de carga de contenedores de grupaje entre los principales puertos, con la posibilidad de gestionar cada paso y así poder supervisar todo el proceso.
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurCommon crawl Common crawl
Finalmente, el grupo de adolescentes que tenía a su cargo parecía haber salido de golpe de su aletargada apatía.
A titre transitoire pour la période allant du #er juillet # au # décembre #, le pourcentage déterminant la répartition des personnes handicapées tel que fixé conformément à l'alinéa précédent, est attribué à chaque personne handicapée du centre par le Membre du Collège chargé de la Politique des personnes handicapées. »Literature Literature
«perfil de carga» : determinada secuencia de salidas de agua, conforme a lo especificado en el anexo III, cuadro 1; a cada calentador de agua le debe corresponder al menos un perfil de carga;
Volkswagen.C' est ça?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para el perfil de carga declarado, las salidas se realizan de conformidad con las especificaciones del patrón de captación adecuado de 24 horas.
Des pôles thématiquesEurLex-2 EurLex-2
Conversión de cartón ondulado, equipo de imprenta, equipos periféricos y maquinaria, en particular topes de entradas, apiladores de tiras, paletizadores, moldeadores de carga, salidas y sistemas de manipulación del papel
On ne s' est pas séparés en bons termestmClass tmClass
Tengo a Clara atrapada debajo de la cubierta del barco pirata, encerrada en la bodega de carga sin salida.
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsLiterature Literature
1553 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.