carrera de velocidad oor Frans
carrera de velocidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
sprint
fr
groupe de courses de courte durée en athlétisme
Una carta bien compuesta no es una carrera de velocidad, es un maratón.
Une lettre bien écrite n'est pas un sprint, Mew, c'est un marathon.
course de vitesse
De hecho, se ha emprendido ya una carrera de velocidad.
Une course de vitesse est engagée aujourd'hui.
courte distance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Una carrera de velocidad no tiene nada de original, teniente.
La conformité et la perte de poids dépendront des marqueurs génétiques de l'amertume.Literature Literature
Puede ser por carreras de velocidad, ¿cierto?
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Una pequeña carrera de velocidad, muchachos —dijo el maestro de ceremonias, Rocky Gravo, por el micrófono.
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientLiterature Literature
Las carreras de velocidad son para pilotos rápidos.
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene lugar una horrible carrera de velocidad... ¡Huir!
Bien sûr que j' y étaisLiterature Literature
La poesía no es una carrera de velocidad en la que hay que llegar el primero.
vu le traité instituant la Communauté européenneLiterature Literature
Una carta bien compuesta no es una carrera de velocidad, es un maratón.
Je donne toujours à un homme une chance de se défendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los casos en serie son maratones.No carreras de velocidad
Mais avant d'aller plus loin, permettez-moi, monsieur le Président, de vous offrir mes plus chaleureuses félicitations à l'occasion de votre nominationopensubtitles2 opensubtitles2
La leyenda de las carreras de velocidad fue recibida con alfombra roja y guardia de honor.
Une perte de réévaluation en fin dgv2019 gv2019
Empezar a entrenarme para la carrera de velocidad de los próximos Juegos de la Tríada.
L’idée initiale était que les deux sociétés devaient présenter une offre communeLiterature Literature
La carrera de velocidad Navideña de patines comenzará en # minutos
Des éléments de documentation nécessaires seront fournis aux candidats pendant la séance d'examenopensubtitles2 opensubtitles2
El acto principal, que Bolt ganó con facilidad, era la carrera de velocidad de 100 metros.
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huigv2019 gv2019
—Una carrera de velocidad no tiene nada de original, teniente.
Modèles de certification de circulation des marchandises EUR.# et demande de certification de circulation des marchandises EURLiterature Literature
Sería la ganadora segura de una carrera de velocidad de ciento cincuenta metros sobre el muelle.
Je vous comprendsLiterature Literature
De hecho, se ha emprendido ya una carrera de velocidad
Tu peux le répéter encoreoj4 oj4
Con un nombre como Camila es inevitable ser campeona en todas las carreras de velocidad.
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.Literature Literature
No en una carrera de velocidad, pero en un maratón, en condiciones invernales, sí, podría.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le divertía hacer carreras de velocidad con la máquina.
Voter avocat est Ià pour vous voirLiterature Literature
Esta no es una carrera de velocidad.
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poseía un talento innato, así que las carreras de velocidad se convirtieron en mi pasión en la vida.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsjw2019 jw2019
Es una maratón, no una carrera de velocidad.
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la tarde empezaron las grandes carreras de velocidad.
Chaussures-Méthodes d'essai des tiges-Résistance à l'eau (#re éditionLiterature Literature
—No es una carrera de velocidad, es un maratón.
Tu ne veux pas m' affronterLiterature Literature
De hecho, se ha emprendido ya una carrera de velocidad.
◦ comparer les avantages d'un modèle triennal - c. à d. un mandat de trois ans renouvelable une fois pour une durée maximale de six ans - aux avantages du modèle annuel actuel et du modèle biennal qui préconise des mandats de deux ans renouvelables pour une durée maximale de six ans;EurLex-2 EurLex-2
Es una carrera de velocidad, chicos.
Je voulais protéger ma femmeLiterature Literature
330 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.