cochinillo asado oor Frans

cochinillo asado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

cochon de lait rôti

voorbeelde

Vamos a comer en una posada cuya especialidad son los cochinillos asados más deliciosos.
Nous allons manger dans une auberge célèbre, spécialisée dans les cochons de lait les plus succulents.

Entre las especialidades están el cochinillo asado y el cordero asado.
Les spécialités comprennent cochinillo asado (porc grillé) et cordero asado (agneau grillé).

¿Qué os parece un cochinillo asado para los dos?
Que diriez-vous d’un cochon de lait pour deux ?

Le traje un cochinillo asado.
Je lui ai apporte un porcelet à rôtir.

, ¿un cochinillo relleno y asado de la manera que vi una vez que lo hacían en un banquete papal?
– un porcelet, farci et rôti comme je l’ai un jour vu faire lors d’un banquet papal.

Un cochinillo entero... sazonado y asado.
Cochon de lait entier... Saumuré et rôti.

Hoteles en Bergrheinfeld: Horario de recepción: de 6:00 a 00:00El hotel Gasthof Zum Weißen Roß le da la bienvenida en habitaciones dotadas de jabón, gel de ducha y secador de pelo así como una botella de medio litro de agua mineral y de refresco de manzana gratuitos. Todas las habitaciones que dan a la vía principal están equipadas con aire acondicionado.Organice sus fiestas en nuestro acogedor comedor de aproximadamente 80 asientos y en nuestro salón azul con 40 asientos y disfrute de crujiente cochinillo asado a la cerveza con sabrosas ensaladas y panecillos de levadura o caseras bolas de patata cocidas.
Vous aurez également la possibilité de faire des promenades en bateau sur le Main, des randonnées, et de pratiquer d ́innombrables activités sportives comme jouer au tennis, au bowling, aux quilles ou au golf. Les villes de Würzburg, Rothenburg ou Bamberg vous offrent de nombreux sites touristiques à découvrir, et vous ne manquerez pas de visiter le célèbre carnaval et le musée de la confiserie.

Todas las habitaciones que dan a la vía principal están equipadas con aire acondicionado.Organice sus fiestas en nuestro acogedor comedor de aproximadamente 80 asientos y en nuestro salón azul con 40 asientos y disfrute de crujiente cochinillo asado a la cerveza con sabrosas ensaladas y panecillos de levadura o caseras bolas de patata cocidas. También podrá gozar de cocina de temporada como pescados del Meno, especialidades de caza, setas o espárragos.Contamos además con una apacible sala de congresos con todo el equipamiento técnico necesario.A través de Bergrheinfeld, lugar inmerso en la red de ciclismo y senderismo de la Baja Franconia, transcurren 3 de las 5 rutas de la comarca de Schweinfurt.
Trois des 5 pistes de la circonscription de Schweinfurt traversent ou passent à côté de Bergrheinfeld.