drenaje pluvial oor Frans
drenaje pluvial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
eau usée pluviale
évacuation des eaux de pluie
évacuation des eaux pluviales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto proviene de drenajes pluviales.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreted2019 ted2019
El drenaje pluvial aquí.
De Maeseneer, inspecteur-directeur à la Direction générale du Contrôle et de la Médiation à la date du # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elemento tubular de sección interior no convencional que aumenta la velocidad de flujo en canalizaciones de saneamiento y drenaje pluvial
Le taux de réponse moléculaire majeure à # mois était de # % (# % chez les patients résistants à l' imatinib et # % chez les patients intolérants à l' imatinibpatents-wipo patents-wipo
Las pérdidas de las cañerías de aprovisionamiento de agua, de los drenajes pluviales y cloacas, constituyen una recarga urbana que es de difícil identificacion y cuantificación a escala regional.
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesspringer springer
También el gobierno hará el trabajo de infraestructura de calles, aceras y contenes, instalación del agua potable, drenaje pluvial y sanitario, planta de tratamiento de aguas residuales, electricidad, áreas verdes y todos los servicios.
C. J., viens me voirUN-2 UN-2
Los productos con mercurio añadido de desecho, como pinturas y plaguicidas, se manipularán de manera segura y no se deberán descargar en fregaderos, inodoros, drenajes pluviales u otros sistemas de captación del agua de lluvia.
Anne, ma chérie... ta mère n' est pas morte, pas vraimentUN-2 UN-2
Detalló además que el objetivo era llevar esos proyectos a todas las favelas para fomentar la inclusión social y mejorar las viviendas urbanas en esas zonas, aportando servicios esenciales como drenaje pluvial, asfaltado y alumbrado público.
Dire qu' on ne s' est pas vus dix jours entiersUN-2 UN-2
Tuberías rígidas no metálicas para el suministro de agua, drenaje, aguas pluviales y usos sanitarios
Salut, mamantmClass tmClass
Dentro del PARVIS las organizaciones locales de base comunitaria así como las organizaciones no gubernamentales tienen libertad de participar presentando proyectos de "mejoramiento comunitario" (en agua, letrinas, drenajes pluviales, cunetas) para su financiamiento a través del Programa, que tiene recursos por valor de # dólares
Je m' appelle EllenMultiUn MultiUn
El Resuelto N° # de # de noviembre de # y la Ley # de # de junio de # que reorganiza el Ministerio de Obras Públicas, son los documentos informativos y normativos que establecen los requerimientos para el diseño y construcción de calles y drenajes pluviales a nivel nacional
En outre, les lignes directrices en matières d’amendes auraient été violées au motif que l’amende n’aurait pas dû être fixée de manière forfaitaire mais par rapport aux honoraires que la requérante a perçu pour ses prestations de servicesMultiUn MultiUn
Dentro del PARVIS las organizaciones locales de base comunitaria así como las organizaciones no gubernamentales tienen libertad de participar presentando proyectos de "mejoramiento comunitario" (en agua, letrinas, drenajes pluviales, cunetas) para su financiamiento a través del Programa, que tiene recursos por valor de 34.500.000 dólares.
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périlUN-2 UN-2
El Resuelto N° 1241 de 7 de noviembre de 1972 y la Ley 35 de 30 de junio de 1978, que reorganiza el Ministerio de Obras Públicas, son los documentos informativos y normativos que establecen los requerimientos para el diseño y construcción de calles y drenajes pluviales a nivel nacional.
Il est par là!UN-2 UN-2
Instalación de sistemas de drenaje de aguas pluviales
Un dimanche?tmClass tmClass
Ninguno de los mencionados está relacionado con sistemas de fontanería, tubos, drenaje y aguas pluviales
Comment tu te sens?tmClass tmClass
—¿Sabe que la meteorología regional convierte Florida en el drenaje de aguas pluviales de la nación?
considérant que les dispositions de la présente directive sont conformes à lLiterature Literature
· Realizar trabajos de emergencia en el drenaje de aguas pluviales en la ciudad de Lomé, acompañados de un sistema de mantenimiento sostenible;
Bon appétitUN-2 UN-2
Tubos (no metálicos) para construcción, en particular para el transporte de aguas residuales y aguas negras, aguas de drenaje, aguas pluviales y superficiales, así como otros medios líquidos, tubos de derivación (no metálicos)
La subvention peut couvrir la charge salariale brute ainsi que les frais de fonctionnement, y compris les frais de formation et les frais d'achat de matériel, liés à ce personnel supplémentaire pour autant que ces frais de fonctionnement ne dépassent pas un tiers de la subventiontmClass tmClass
Una parte de la recarga directa se pierde, pero puede haber contribuciones adicionales a partir de los sistemas de drenaje de aguas pluviales.
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensablespringer springer
Adquisición de terrenos, agua potable, alcantarillado, redes de electricidad y gas, núcleos sanitarios con conexiones intradomiciliarias, drenaje pluvial, vialidad, protección ambiental (arbolado público, control de erosión, parques, etc.), recolección de basura (adecuación de puestos de apoyo, contenedores para recolección y útiles de trabajo de los recolectores, etc.), equipamiento social (centros comunitarios, espacios facilitadores de la producción, guarderías infantiles, etc.), plazas y equipamiento recreativo, reconstrucción parcial de viviendas, relocalizaciones (viviendas nuevas, indemnizaciones o adquisición de inmuebles).
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.UN-2 UN-2
Reparaciones y mantenimiento de la infraestructura de transporte actual, incluidas nueve pistas de aterrizaje y 2.240 kilómetros de carreteras, incluido el drenaje de aguas pluviales
Sur la proposition du Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publiqueUN-2 UN-2
Reparaciones y mantenimiento de la infraestructura de transporte actual, incluidas nueve pistas de aterrizaje y 2.240 kilómetros de carreteras, incluido el drenaje de aguas pluviales
Téléfilm Canada est heureuse d'administrer le Programme de participation au capital du FTCPEC, qui offre un exemple remarquable d'association de fonds publics et privés utilisés dans le plus grand intérêt de l'industrie et du public canadiens.UN-2 UN-2
En particular para para transportar aguas residuales y aguas negras, aguas de drenaje, aguas pluviales y superficiales, así como otros medios líquidos, materiales de construcción (no metálicos), geotextiles, telas no tejidas, telas no tejidas filtrantes, materiales filtrantes, tejidos para uso textil, materiales filtrantes
Tu crois que ça m' importe?tmClass tmClass
La confluencia de una serie de viales en la Plaza de América (punto neurálgico de la ciudad de Vigo) y la existencia de un paso inferior con un drenaje de pluviales insuficiente provoca que las aguas de lluvia se incorporen a la red general de saneamiento.
la diminution de carrière doit être prise au minimum par journées entières ou un système équivalent, à discuter au niveau de l'entreprise. »EurLex-2 EurLex-2
Bocas de inspección de aguas pluviales de hormigón y drenajes de zanja
Vous le savez... vous?tmClass tmClass
Servicios de construcción-montaje, reparación de elementos de construcción, alquiler de herramientas y accesorios par ala construcción, así como estructuras portátiles, en particular para la realización de excavaciones, servicios de instalaciones de agua, realización de canalizaciones sanitarias y pluviales, drenaje de edificios, realización de excavaciones, alquiler de máquinas y aparatos de construcción
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueiltmClass tmClass
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.