GlosbeGlosbe
logoGlosbe

eliminación en el mar oor Frans

eliminación en el mar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

immersion en mer

Termium

rejet en mer

Termium

évacuation en mer

Termium

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

dépôt dans l'océan · dépôt des déchets radioactifs en mer · immersion · immersion dans les eaux de la mer · immersion dans les fosses océaniques · immersion de déchets radioactifs en mer · élimination en mer · évacuation dans l'océan · évacuation dans les fonds marins · évacuation par immersion

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

eliminación en el subfondo del mar
enfouissement sous les fonds des océans · enfouissement sous les fonds marins · immersion dans les fosses océaniques profondes · immersion dans les zones océaniques profondes · immersion dans les zones profondes des océans · immersion en mer à grande profondeur · immersion à grande profondeur dans les océans · stockage dans les formations géologiques subocéaniques · évacuation dans les formations géologiques situées sous les fonds marins · évacuation dans les grands fonds · évacuation sous les fonds océaniques
Panel Intergubernamental de Expertos en Eliminación de Desechos Radiactivos en el Mar
Groupe intergouvernemental d'experts sur l'évacuation en mer des déchets radioactifs · IGPRAD
eliminación de desechos peligrosos en el mar
immersion en mer des déchets dangereux · rejet en mer des déchets dangereux · évacuation en mer des déchets dangereux
Grupo de Expertos sobre la Eliminación de Desechos Radiactivos en el Mar
Groupe intergouvernemental d'experts sur l'immersion de déchets radioactifs en mer
eliminación en formaciones geológicas en el fondo del mar
enfouissement sous les fonds des océans · enfouissement sous les fonds marins · stockage dans les formations géologiques subocéaniques · évacuation dans les formations géologiques situées sous les fonds marins · évacuation sous les fonds océaniques

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la eliminación en el mar de esos fluidos de perforación queda prohibida;
Les États membres prévoient que la période dEurLex-2 EurLex-2
SISTEMA DE EVALUACIÓN DE LAS PROPUESTAS DE ELIMINACIÓN EN EL MAR DE INSTALACIONES MARÍTIMAS EN DESUSO
portant nomination d’un suppléant espagnol au Comité des régionsEurLex-2 EurLex-2
a) las distintas etapas de la operación de eliminación en el mar;
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévusEurLex-2 EurLex-2
b) la eliminación en el mar de esos fluidos de perforación queda prohibida;
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au CanadaEurLex-2 EurLex-2
d) las demás opciones de eliminación en el mar.
Bref, je dois aller chercher mon billetEurLex-2 EurLex-2
b) todas las consecuencias inmediatas observadas de la eliminación en el mar;
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesEurLex-2 EurLex-2
b) La eliminación en el mar de esos fluidos de perforación queda prohibida;
Il ne mérite pas de travaillerEurLex-2 EurLex-2
Eliminación en el mar de desechos de minas costeras en Canadá, Alaska y Asia sudoriental/archipiélagos del Pacífico Sur.
C' était pourtant super bon de vous rencontrerUN-2 UN-2
Por consiguiente, la eliminación en el mar de municiones que contenían uranio empobrecido estaba comprendida por una prohibición doble.
Avis global de la Commission par rapport aux ZL # etUN-2 UN-2
Por consiguiente, las normas futuras en este ámbito deberían basarse en la prohibición de la eliminación en el mar de dichas plataformas.
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembrecordis cordis
La evaluación de una propuesta para la eliminación en el mar de una instalación marítima en desuso se realizará a partir de los datos siguientes:
Ce n' était pas une punition, mais un sort bien pireEurLex-2 EurLex-2
La evaluación del proyecto de eliminación en el mar de una instalación marítima en desuso se realizará, a grandes rasgos, en las condiciones que se describen a continuación.
Elle va jusqu' à se servir de son enfant pour mendierEurLex-2 EurLex-2
En particular, los resultados del estudio de la eliminación en el mar deberán poner de manifiesto cómo se han aplicado los criterios establecidos en el apartado 3 de la presente Decisión.
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?EurLex-2 EurLex-2
En las autorizaciones que se concedan en virtud del punto 3 de la presente Decisión deberán exponerse las condiciones en que podrá realizarse la eliminación en el mar, y constituirán el marco para comprobar si las medidas adoptadas son conformes y si se cumplen las condiciones.
Devinez ce que j' ai, DonnaEurLex-2 EurLex-2
m) Estado de destino: el Estado hacia el cual esté previsto o se efectúe un traslado de residuos con objeto de eliminarlos, valorizarlos o embarcarlos antes de su eliminación en el mar, sin perjuicio de los actuales convenios en materia de eliminación de residuos en el mar;
Pas nouveau.- Sans blague?EurLex-2 EurLex-2
Esas conclusiones figurarán en un resumen del estudio, que debe incluir, además, un análisis conciso de los hechos que han conducido a las conclusiones y, en particular, una descripción de todos los impactos importantes probables o potenciales de la eliminación en el mar sobre el medio marino o sobre sus usos.
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?EurLex-2 EurLex-2
Algunos de los problemas que se mencionaron al respecto fueron los grandes volúmenes de escombros generados por la destrucción de edificios y la eliminación en el mar de bolsas de plástico y botellas de tereftalato de polietileno utilizadas para almacenar agua y otros productos en períodos de preparación para huracanes.
Calme- toi, putain!UN-2 UN-2
En la evaluación será preciso, además, considerar las medidas de gestión que puedan llegar a ser necesarias para prevenir o mitigar las consecuencias adversas de la eliminación en el mar, y habrá que especificar la naturaleza y el alcance de la vigilancia que puede resultar necesaria tras la eliminación en el mar.
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondEurLex-2 EurLex-2
Eliminación de desechos en el mar
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentMultiUn MultiUn
Eliminación de desechos en el mar
Aux fins de la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et # d'IAS # Effets des variations des cours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésUN-2 UN-2
Eliminación de desechos en el mar
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.UN-2 UN-2
296 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k