enfermedades metabólicas oor Frans
enfermedades metabólicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
maladie métabolique
Como resultado, se ha propuesto la activación de estas células oxidativas para el tratamiento terapéutico de enfermedades metabólicas.
Ainsi, l'activation de ces cellules oxydatives a été proposée pour le traitement thérapeutique des maladies métaboliques.
trouble du métabolisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin enfermedades metabólicas o daños estruct...
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparados farmacéuticos para el tratamiento de enfermedades metabólicas
Que veux- tu dire?tmClass tmClass
Hay más de 60 enfermedades metabólicas que explicarían lo que tiene.
À Camp David pour le week- endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La diabetes de tipo 2 es una enfermedad metabólica autoinmunitaria cuyo tratamiento clínico es extremadamente costoso.
Non, Fogg a raisoncordis cordis
Uso de la yessotoxina y sus derivados para el tratamiento y/o la prevención de enfermedades metabólicas
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de Les Méchins, le chantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxpatents-wipo patents-wipo
Todos los productos mencionados excepto preparados farmacéuticos para el tratamiento de la diabetes y/o enfermedades metabólicas
CERTIFICAT D'EXPORTATIONtmClass tmClass
Actualmente, el 33 por ciento de los americanos tienen hígado graso, que causa la enfermedad metabólica crónica.
Fous le camp!Laisse- moi!News commentary News commentary
Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de enfermedades metabólicas
Sous- titre non traduittmClass tmClass
enfermedad), enfermedades metabólicas óseas o tumores
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéEMEA0.3 EMEA0.3
El CIBERDEM es un centro español de investigación biomédica dedicada a la diabetes y las enfermedades metabólicas asociadas.
° à l'état du dossiercordis cordis
Enfermedades metabólicas, malformaciones, secuelas de sufrimiento fetal: aproximadamente el # % de los niños sufre alguna de estas condiciones
remplacé par l'arrêté royal du # avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les lois des # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûtMultiUn MultiUn
Ejemplos de esto son las enfermedades metabólicas congénitas debidas la peroxisomas anormales, etc.
Elle est entrée--- CarmenEurLex-2 EurLex-2
Actualmente, el 33 por ciento de los americanos tienen hígado graso, que causa la enfermedad metabólica crónica.
• Protection des infrastructures essentiellesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mi pregunta es sobre enfermedades metabólicas.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ferropenia, la hipertensión y las enfermedades metabólicas son dolencias cada vez más preocupantes para la población europea.
Arrêt du Tribunal de première instance du # juin #- UFEX e.a./Commissioncordis cordis
Terapia combinada para el tratamiento de enfermedades metabólicas
OK, allons voir les radiospatents-wipo patents-wipo
Cabe señalar también que, afortunadamente, la incidencia de estas condiciones y enfermedades metabólicas no es alta.
Bon, laisse tomberEurLex-2 EurLex-2
Porque las causas epigenéticas pueden causar enfermedades como el cáncer, enfermedades metabólicas y enfermedades mentales.
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeted2019 ted2019
Los mecanismos de las enfermedades metabólicas
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.cordis cordis
El tejido adiposo: la respuesta a las enfermedades metabólicas
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque poulecordis cordis
Ejemplos de esto son la talasemia, enfermedades metabólicas congénitas debidas a peroxisomas anormales, etc.
En complément à la procédure "contrôle interne de la fabrication" définie à l'article #, toutes les séries d'essais radio essentiels doivent également être effectuéesEurLex-2 EurLex-2
El tratamiento debe ser instaurado por un médico con experiencia en el tratamiento de pacientes con enfermedades metabólicas
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementEMEA0.3 EMEA0.3
Funciones Híbridas de las Enfermedades Metabólicas, 1936.
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparados veterinarios para prevenir y tratar enfermedades metabólicas
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussitmClass tmClass
Modelos matemáticos para luchar contra las enfermedades metabólicas
Rémunérationcordis cordis
507 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.