escalera eléctrica oor Frans
escalera eléctrica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
escalator
Siempre ha sido uno de mis tres principales temores, junto con los payasos y las escaleras eléctricas.
Ça a toujours été une phobie, avec les clowns et les escalators.
escalier mécanique
escalateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
escalator, escalier mécanique, escalateur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escalera eléctrica
Ils ne représentent pas, si possible, le même type de groupe d'utilisateurspatents-wipo patents-wipo
Ahí hay una escalera eléctrica.
Je travailleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando era pequeño, estábamos en el IKEA de Gothenburg... apagó la escalera eléctrica, y fué muy embarazoso.
Je ne sais pas pourquoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varias madres les daban pecho a sus bebés en las escaleras eléctricas, que estaban dañadas.
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéeLiterature Literature
Georgia, es hermoso, pero una escalera eléctrica también lo es
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceopensubtitles2 opensubtitles2
Llegaron a unas escaleras eléctricas que parecían haberse congelado como estaban hacía siglos.
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiqueLiterature Literature
Bajamos por una escalera eléctrica hasta el andén número cuatro y entramos directamente en un tren.
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéLiterature Literature
Escaleras eléctricas
J' ai quelque chose à te diretmClass tmClass
Vi aparecer a Chapatín por la escalera eléctrica.
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làLiterature Literature
Por fin llegó a la base de la escalera eléctrica que estaba apagada.
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.Literature Literature
Ahí hay una escalera eléctrica
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureopensubtitles2 opensubtitles2
Siempre ha sido uno de mis tres principales temores, junto con los payasos y las escaleras eléctricas.
Toi avec NixonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vii) accesibilidad de la estación y sus instalaciones, incluido el acceso sin escaleras, escaleras eléctricas, ascensores y rampas para equipaje, [Enm.
D' accord, d' accordnot-set not-set
Vivir en una sociedad donde conduces hasta el estacionamiento y tomas una escalera eléctrica hasta la corredora, prueba que estamos haciendo algo mal.
En ce qui concerne les stocks, les producteurs de cordages en fibres synthétiques maintiennent en général leurs stocks à un niveau inférieur à # % du volume de leur production dans la mesure où l’essentiel de la production est fabriqué sur demandeted2019 ted2019
Máquinas e instalaciones transportadoras hidráulicas, neumáticas, eléctricas y mecánicas para personas, en particular ascensores, escaleras eléctricas y pasarelas rodantes, puentes para pasajeros de avión
Est portée ici la mention de la nationalité ou tout autre statut du titulaire du permis de séjourtmClass tmClass
Al pie de todas las escaleras eléctricas del metro de Moscú hay una cabina de cristal para el vigilante –generalmente una mujer malencarada cuya única función es apagar las escaleras en caso de alguna emergencia.
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerNews commentary News commentary
Al pasar frente a un anuncio que promovía la venta de espacios publicitarios en el metro de Moscú, recordé una ocasión en la que bajaba por esas mismas escaleras eléctricas, largas y rápidas en compañía de un pionero de la publicidad.
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisNews commentary News commentary
b) Además del reacondicionamiento básico, en los edificios de la Asamblea General y de conferencias se sustituirían los sistemas obsoletos de interpretación simultánea que quedan, se ampliaría la capacidad para teleconferencias y presentaciones de vídeo y se reacondicionarían y sustituirían ascensores y escaleras eléctricas cuando fuese necesario
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésMultiUn MultiUn
Además del reacondicionamiento básico, en los edificios de la Asamblea General y de conferencias se sustituirían los sistemas obsoletos de interpretación simultánea que quedan, se ampliaría la capacidad para teleconferencias y presentaciones de vídeo y se reacondicionarían y sustituirían ascensores y escaleras eléctricas cuando fuese necesario.
On procédera ensuite à l’essai dynamiqueUN-2 UN-2
Tomas de corriente de cable eléctrico, cajas de conexiones, conducto, circuitos de unión, conducción, bandejas y escaleras para cables eléctricos
Des pies grièches qui font du raffuttmClass tmClass
Bandejas de cables, bastidores de escalera, cajas, postes eléctricos
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?tmClass tmClass
Uniones de cables y escaleras para cables eléctricos y electrónicos
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la CourtmClass tmClass
El Metro de Santo Domingo es el único medio de transporte accesible, el mismo dentro de sus instalaciones del cuenta con ascensores, escaleras eléctricas, losetas con relieves pododáctiles colocadas en el piso que permiten a las personas con discapacidad visual desplazarse de manera independiente, letreros escritos en braille, asientos especiales en los vagones, espacios con cinturón de seguridad para sillas de ruedas, sistema de timbres, y otros.
considérant que la date ultime dUN-2 UN-2
Montaje, modernización, conservación y reparación de ascensores y montacargas hidráulicos y eléctricos, escaleras mecánicas, cintas transportadoras verticales, horizontales e inclinadas de todo tipo
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »tmClass tmClass
128 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.