estándar holandés oor Frans
estándar holandés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
barème douanier "Dutch Standard"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cuadro que se presenta más abajo permite ver las especificaciones estándar de tejido holandés de Metaalgaasweverij Dinxperlo.
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?Common crawl Common crawl
Finalmente, aunque no menos importante, cada uno tiene su conjunto de " dudas típicas ", o derivaciones del holandés estándar. que se producen más en una u otra región.
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.QED QED
A fin de cuentas, todos ellos utilizaban el neerlandés como lengua estándar, y eran miembros de la Iglesia Reformada de Holanda.
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planWikiMatrix WikiMatrix
Esta cláusula constituye una desviación de la consecuencia estándar en virtud del derecho civil holandés, que establece que un derecho de arrendamiento enfitéutico se convierte en parte de la masa patrimonial del concurso de acreedores y, por tanto, elude el control del propietario del terreno.
Selon diverses sources, environ 15 000 personnes se trouvent toujours dans des centres de détention américains en Irak. Par ailleurs, un nombre indéfini de personnes sont injoignables ou introuvables; même la Croix-Rouge ne sait pas où elles sont, ce qui est une atteinte évidente et flagrante au droit international.EurLex-2 EurLex-2
A fines de los años 1990, cuando la UE decidió armonizar los estándares para las aflatoxinas (un grupo de compuestos tóxicos producidos por ciertos mohos), ocho estados miembro –entre ellos Italia, Holanda y España- elevaron sustancialmente sus estándares nacionales, lo que probablemente haya causado que cayeran las exportaciones africanas de cereales, frutas disecadas y frutas secas a Europa en 670 millones de dólares.
Voie d administrationProjectSyndicate ProjectSyndicate
El usuario puede realizar búsquedas online en el ETB para obtener resultados en todos los formatos estándar (rotado, sistemático, estructurado, alfabético) y en idiomas como el Holandés, Inglés, Francés, Alemán, Húngaro, Italiano, Español, Sueco, Finés, Danés, Griego, Hebreo y llegado el momento, Polaco.
Pour la transmission des productionsstandard et des données visées au paragraphe #, les États membres utilisent les systèmes informatiques mis à disposition par la Commission (Eurostat) et permettant des échanges électroniques de documents et d'informations entre la Commission et les États membrescordis cordis
Desde nuestro hotel podrá descubrir a pie la mayoría de los lugares de interés de Potsdam; el Palacio de Sanssouci se encuentra a unos 7 minutos y el Barrio Holandés a 3 minutos.Disponemos de habitaciones de tipo estándar con cuarto de baño con ducha, radio, televisión por cable y teléfono.
C' était une vieille ville dans les boisCommon crawl Common crawl
En su permanente afán por incorporar los estándares más avanzados, EADS aplica las disposiciones del Código Holandés de Gobierno Corporativo (“Dutch Code”), que incluye una variedad de recomendaciones de carácter voluntario y, si la situación lo requiere, los motivos para inaplicación de dichas disposiciones, de conformidad con el principio “Aplíquese o Explíquese” del citado Código Holandés.
Je vous ai fait pas mal de faveursCommon crawl Common crawl
El documento, compuesto por diez estándares mínimos, fue elaborado sobre la base de los informes de ocho Estados miembros — Bélgica, Dinamarca, Alemania, Irlanda, Italia, Holanda, Eslovenia y Suecia, presentados en el marco del proyecto «Eliminar las diferencias de protección».
Eh bien... il était marié mais sa femme est mortenot-set not-set
La división de investigación de Philips en Eindhoven, Países Bajos, sugirió al instituto holandés Delft de tecnología microelectrónica y submicrónica que albergara el modelo compacto bipolar MEXTRAM, que debería ser aceptado por el consejo de modelización compacto, como el modelo compacto bipolar estándar.
appelle la Commission à adapter le niveau des ressources humaines affectées à la mise en œuvre de l'IEDDH aux spécificités et aux difficultés de ce nouvel instrument, tant au siège que dans les délégations, afin de disposer des moyens et de l'expertise nécessaires, compte tenu du caractère très sensible des projets que l'IEDDH soutient, de la nécessité de protéger les acteurs de lasociété civile porteurs de ces projets mais aussi de l'importance de l'objectif politique qu'il traduitcordis cordis
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.